İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "centon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CENTON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

centon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CENTON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «centon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Centon

Centon

Bir centon, bir veya daha fazla sayıda kişiden alınan unsurlardan oluşan ve farklı bir metin oluşturmak için yeniden düzenlenmiş edebi bir eserdir. Terim Latin kökenlidir ve aslen bir yama parçasını belirtir. Un centon est une œuvre littéraire constituée d'éléments repris à une ou plusieurs autres, et réarrangés de manière à former un texte différent. Le terme est d'origine latine et désigne à l'origine une pièce d'étoffe faite de morceaux rapiécés.

Fransızca sözlükte centon sözcüğünün tanımı

Sözlükte centonun tanımı, farklı renklerden birkaç parçadan oluşan giysi ya da kumaştır.

La définition de centon dans le dictionnaire est étoffe ou vêtement fait de plusieurs morceaux de couleurs différentes.

Fransızca sözlükte «centon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CENTON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argenton
argenton
badminton
badminton
canton
canton
esponton
esponton
fenton
fenton
fronton
fronton
menton
menton
mironton
mironton
pimenton
pimenton
planton
planton
ponton
ponton
quinton
quinton
santon
santon
tonton
tonton

CENTON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

centigrade
centigramme
centile
centilitre
centime
centimètre
centimétrique
centipoise
centistère
centistoke
centradénie
centrage
central
centrale
centralement
centralisateur
centralisation
centralisé
centraliser
centralisme

CENTON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boston
bouton
breton
ton
carton
caton
charleston
coton
feuilleton
gratton
mouton
newton
peloton
photon
picton
piston
proton
raton
ton
triton

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde centon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CENTON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «centon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
centon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«centon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CENTON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile centon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen centon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «centon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

CENTON
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

centon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

centon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

CENTON
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

centon
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Centon
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Centon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

centon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

centon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

centon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Centon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

centon
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

centon
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

centon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Centon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

centon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

centon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

centon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Centon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Centon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Centon
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

centon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Centon
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

centon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Centon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Centon
5 milyon kişi konuşur

centon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENTON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «centon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
centon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «centon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CENTON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «centon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «centon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

centon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENTON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

centon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. centon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ceci n'est pas une tragédie: l'écriture de David Markson
Le centon, ou l'art du collage Yak Rivais explique la règle qu'il s'est imposée pour composer son roman centon, Les Demoiselles d'A. : «Le livre se composait de 750 citations d'auteurs, à raison d'une seule phrase citée par ouvrage, qu'elle  ...
Françoise Palleau-Papin, 2007
2
Poétiques de la Renaissance: le modèle italien, le monde ...
D'autre part, des métaphores comme celle de la «mosaïque» ou celle, apparentée, du «centon» (à laquelle font allusion, dans le dernier passage cité des Profugia, des verbes comme «tisser» et «nouer»)106 dénotent en même temps un ...
Perrine Galand-Hallyn, Fernand Hallyn, 2001
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
de gendarmes formée en 1122, sous le nom de compagnie ècostaite. centon. $. m. (çan-ton). Cenlo. Pièce de poésie composée de vers ou fragments de vers pris de quelque auteur célèbre. Un centon d'Homère , de Vir- gil<;\m ouvrage tout  ...
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CENTON; substantis masculin. 'Pièce de Poésie composée de vers, ou de diverses ' pruntés d'un ou de plusieurs Auteurs , ä disposés dans un nouvel différent de celui qu'ils ont dans l'original. Ausone, quia tiré luimênie des vers de Virgile, ...
Panckoucke, 1768
5
Amusemens philologiques, ou, Variétés en tous genres
premier consul ; ce Centon se trouve aussi dans- la Décade philosophique du 10 nivôse an X. Il est fort bien fait. On ne réussirait pas aussi bien à faire des Centons français. J'en ai vu un échantillon qui me porte à croire que le latin est bien ...
Gabriel Peignot, 1808
6
Amusemens philologiques ou Variétés en tous genres, par G.P. ...
Étienne Gabriel Peignot. Àusone a composé un centon obscène, intitulé Cento nuptialis, qui est puisé entièrement dans le chaste Virgile, et qui commence par ces vers : 5. E. 3o.J. Accipite bocc animis, lœtasquc adverlite meutes , 1l. E. 291 .
Étienne Gabriel Peignot, 1824
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
La centième année. Il s'emploie aussi substantivement. } . ous n'êtes pas le centième à qui cela soit arrivé. CENTON. a. m. (Cento, m.) Espèce d« Poésie, composée de vers ou de frag- i»«ns de vers pris de quelque Auteur Les glandes  ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
8
Le Monde latin antique et la Bible
23 Vergilium cecinisse loquar pia munera Cbristi), plutôt que de chanter la Bible dans la langue épique virgilienne. L'austère Jérôme n'y voyait que « puérilité » ( epist., 53, 7). Mais ce centon n'est pas un simple jeu littéraire, dans le goût ...
Jacques Fontaine, Charles Pietri, 1985
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CENTON. s. m. Espèce de Poésie, composée de vers ou fragmens de vers pris de quelque Auteur célèbre. Ainsi on dit, Un centon d'Homère, un centon de Virgile, pour dire, Un ouvrage tout composé de vers tirés d'Homère , de Virgile. Il se dit ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les Assiégés touchés de la nobìesiè du procédé, y répondirent en ouvrant leurs porres aux Romains. CENTON ; substantif masculin. Pièce de Poclie composée de vers , ou de diverses parties de vers empruntés d'un ou de plusieurs Auteurs ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

«CENTON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve centon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coronis : Cyrano, un talent inné
Après avoir mis “K.-O.” Centon, Cyrano a su repousser avec autorité les attaques de Cipango et Cristal du Gîte (disqualifié après enquête). «Paris Turf, Haz 15»
2
Call Me Jiel Confirme sa valeur
Dauphin de Centon (une référence) à Enghien récemment, Call Me Jiel a frappé d'entrée de jeu à Vincennes, ce mardi soir, gagnant sûrement. «Paris Turf, Haz 15»
3
SENIORS La quinzaine des clubs de retraités
... disputer le championnat de France de deuxième division dans la Haute-Vienne, dont le vainqueur du concours de centon Mathieu Geanty. «la Nouvelle République, Haz 15»
4
Une équipée burlesque en Amérique
À la manière de Perec, il a imaginé Les demoiselles d'A., centon constitué exclusivement de 750 citations, tirées de plus de 400 auteurs ... «Le Devoir, Nis 15»
5
Edouard Dorval n'aura pas eu le temps de voir sa case rénovée
En entendant ce message, Aurélien Centon, président de l'association P'tit Coeur, a donné un écho encore plus important à cet appel samedi ... «Zinfos 974, Mar 15»
6
Le tour de l'île du handicap
... cette thématique (La Voix d'Or de Philippe Régnier, Ptit Coeur d'Aurélien Centon ou encore le Collectif citoyen handicap de Frédéric Dorla). «Zinfos 974, Şub 15»
7
Une maison de cœur pour Vanessa
Vanessa Dijoux et ses enfants, ici en compagnie d'Aurélien Centon, ont eu la surprise de découvrir leur nouvelle maison au Guillaume. «Clicanoo, Şub 15»
8
Qui est Aurélien Centon le bienfaiteur de l'association Pti Cœur ?
Qui est Aurélien Centon le bienfaiteur de l'association Pti Cœur ? ... Jocelyne Coisser, soeur de Freddy; Aurélien Centon, président association ... «Guyane 1ère, Oca 15»
9
Soutien à la famille de Freddy qui attend une greffe du coeur
Aurélien Centon, président de l'association affirme qu'il faudra 3 à 4 000 euros : "pour qu'ils puissent passer un séjour, prendre leur billet ... «Linfo.re, Ara 14»
10
Jennifer Saltzstein, The Refrain and The Rise of The Vernacular in …
Pour les qualifier, elle se base sur la dénomination donnée par Mark Everist, celle de « refrain-centon». Un refrain peut également passer ... «Revues.org, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Centon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/centon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z