İndir uygulaması
educalingo
charpente

Fransızca sözlükte "charpente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CHARPENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

charpente


CHARPENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARPENTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çerçeve

Bir çerçeve, binaları desteklemek veya örtmek ve çatının bir bölümünü oluşturmak için kullanılan ahşap veya metal parçalarının birleşimidir. Çatı kaplamasının ağırlığını taşıyan kolonların ve kirişlerin çerçevesi ve iklimsel aşırı yükler gibi dikey yükler genellikle çerçeveleme olarak adlandırılır. Bir çerçevenin kurulumundan sorumlu olan marangozdur. İlke: sözde geleneksel çerçeve çiftlikler, sırt çamurları ve kirişlerden oluşur. Bir çiftlik, birkaç ahşap katı birleştirilerek oluşur. Kirişler, giriş ve zımba ana şebekeyi oluştururken, dikmeler, dikmeler, çaprazlar ve direkler bir çiftliğin ikinci ağını oluşturur. Çiftliğin bileşen parçalarının montajları gömme, cıvata veya çivi ile yapılmaktadır. Marangoz, marangozun işçiliğini ve şantiye alanını ifade eder. Dendrokronoloji, ahşabı çerçevelerden çıkarma bilimidir.

Fransızca sözlükte charpente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çerçevenin tanımı, yapının sabit veya geçici çerçevesini oluşturmak için kullanılan ahşap, metal, betonarme parçaların birleştirilmesidir.

CHARPENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adolescente · attente · cliente · contre-pente · détente · ente · gente · lente · mi-pente · monte-pente · patente · pente · permanente · présidente · remonte-pente · serpente · soupente · suspente · tente · vente

CHARPENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

charogne · charogner · charognerie · charogneux · charolais · charolaise · charollais · charollaise · charpagne · charpentage · charpenté · charpenter · charpenterie · charpentier · charpentière · charpie · charpir · charr · charre · charrée

CHARPENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absente · apparente · après-vente · ardente · concurrente · contente · continente · descente · entente · farniente · fente · inconsciente · indigente · patiente · prudente · rente · sente · tangente · tourmente · trente

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde charpente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHARPENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «charpente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«charpente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHARPENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile charpente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen charpente sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «charpente» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

框架
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marco
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frame
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ढांचा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إطار
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

рамка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quadro
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফ্রেম
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

charpente
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bingkai
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rahmen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

フレーム
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

구조
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pigura
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khung
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

फ्रेम
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çerçeve
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cornice
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ramka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рамка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cadru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κορνίζα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

raam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ram
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ramme
5 milyon kişi konuşur

charpente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARPENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

charpente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «charpente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

charpente sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHARPENTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

charpente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. charpente ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
This book provides both a general overview and a detailed look at all medieval roofing techniques known at the present time and, through the archaeological study of the roofs conserved in major Norman buildings, provides a clearer picture ...
Frédéric Épaud, 2007
2
La charpente, mode d'emploi
Après Le colombage, mode d'emploi, Jean-Louis Valentin, Compagnon du Devoir, Maître-Charpentier et architecte DPLG, expose ici les grands principes de conception des charpentes traditionnelles.
Jean-Louis Valentin, 2012
3
La charpente de l'univers
Omraam Mikhaël Aïvanhov (1900-1980), maître spirituel français d'origine bulgare, vint en France en 1937 où il donna l'essentiel de son enseignement.
Omraam Mikhaël Aïvanhov, 2000
4
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
Il traite de la conception et du dimensionnement des halles et des bâtiments en charpente métallique, en utilisant les notions de base développées dans le volume X. L'ouvrage est divisé en deux parties, l'une relative à la conception ...
Michel Crisinel, 2005
5
Construire en bois
En cas d'exigences plus élevées concernant la géométrie des éléments de construction ou leur capacité portante, ou si les dimensions d'un Bois rond Bois rond avec schéma de coupe pour bois de charpente élément de construction sont ...
‎2005
6
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
La plus ancienne charpente de comble que nous connaissions est la charpente primitive de l'église de Saint-Germain-des- Prés à Paris. La charpente actuelle a été refaite en 1644. Tous les entraits des fermes actuelles proviennent des ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
7
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
On peut utiliser ce diagramme pour déterminer les forces externes agissant sur la charpente. En additionnant les moments par rapport à A, on trouve d'abord la force T exercée par le câble. La sommation des composantes en x et en y nous ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
8
Conception des charpentes métalliques
La conception des charpentes métalliques ne pouvant être enseignée sans une présentation graphique claire et une mise en page attractive, un soin particulier est apporté aux dessins et l'approche pédagogique est privilégiée.
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
9
Dictionnaire de l'Académie française
s. m. T. de Charpentiers. Pièce de bois dans laquelle s'assembleut toutes les courbes d'une voûte en charpente ; clef de charpente. Charpente d'une lau terne ou de la coupole d'un dôme. Chez les anciens Athéniens, nom D'un édifice voûté  ...
Académie française, 1836
10
Evolution de la Maison Rurale Traditionnelle Dans la Region ...
Pour comprendre l'évolution de la charpente de notre maison traditionnelle, il convient de faire une courte incursion dans la Normandie du xive siècle où une innovation importante s'est produite dans l'art de la charpente- rie. La double ...
Georges Gauthier-Larouche, 1974

«CHARPENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve charpente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Châtillon-sur-Seine : une nouvelle jeunesse pour la charpente de l …
La rénovation du mur nord de l'église Notre-Dame terminée, des ouvriers se sont attelés à la rénovation des bois défectueux de la charpente ... «Bien Public, Tem 15»
2
Le GIE GIPEN accueille un nouvel adhérent - Fordaq
L'entreprise PONTHIEU CHARPENTE va pouvoir bénéficier des services mutualisés du groupement, de sa politique volontaire de certification ... «Fordaq, Tem 15»
3
Saint-Cyr | Une maison et des box internet endommagés par la foudre
Le plafond a été découpé pour accéder à la charpente qui commençait à se consumer. Suzanne PHILIPPE (CLP). La foudre est tombée sur la ... «Le JSL, Tem 15»
4
Edition Charolais - Brionnais | Une personne foudroyée à Saint …
Cet ouvrier d'une entreprise de charpente travaillait sur le toit d'un hangar en réfection lorsque la foudre a frappé à 800m de là. Debout sur sa ... «Le JSL, Tem 15»
5
Bourg : la Maison des vins sort de terre - SudOuest.fr
La construction en est actuellement à la charpente. Une structure de mélèze imposante, au point qu'il a fallu faire venir une autre grue mercredi ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
La foudre s'est abattue sur le clocher de Ruitz, laissant derrière elle …
La charpente n'a apparemment pas bougé, poursuit l'élu ruitelot. Mais il faut qu'on fasse des vérifications avec des spécialistes. On a déjà ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
7
Rennes. Pour la sauver, les salariés achètent leur boîte | Ouest …
Implantée depuis 135 années dans le bassin rennais, Limeul, spécialisée dans les travaux de charpente, couverture, étanchéité et ossature ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
8
Jura | Une entreprise artisanale dévastée par un incendie à la …
Dans la nuit de jeudi à vendredi, un important incendie s'est déclaré dans une entreprise de menuiserie-charpente de la Chapelle sur Furieuse ... «Le Progrès, Tem 15»
9
La négociation 2.0 : leçons de l'accord du 13 juillet entre la Grèce et …
... la Grèce la possibilité d'obtenir une micro-victoire (évidemment insignifiante et sans conséquence sur la charpente globale de l'accord) dans ... «Mediapart, Tem 15»
10
Le colombier est un monument insolite - Ouest-France
Cette charpente a aujourd'hui disparu. Le jeu de Marie-Laure. Elle va inviter les jeunes à revêtir la cape du seigneur, d'un paysan, d'un pigeon ... «Ouest-France, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Charpente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/charpente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR