İndir uygulaması
educalingo
ossement

Fransızca sözlükte "ossement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE OSSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ossement


OSSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kemik

Kemik, hem katılaşmış bir bağ dokusu hem de bu bireysel yapılardan birinin veya organların oluştuğu ve birçok hayvanda bulunan organları ifade eder. İnsan bebeklerinde, 206 kemikli yetişkin bir erkeğin aksine 270 kemik vardır. Henry Grey'in İnsan Vücudunun Anatomisi'nden alınan bir insan femurunun illüstrasyonu. Kemiklerin şekli, organizma için yaptıkları işlevlere evrimsel uyarlamayı yansıtır. Ayak kemiklerine lepra çarpıtıldı. Kalsiyum, fosfor, magnezyum açısından zengin bir gübre üretmek için kemiklerin öğütülmesi için öğütülür. Kutu parçaları birleştirilerek yapılan kese, fildişi anımsatan oyma ve kemik kesimidir. Bir hayvanın tüm kemikleri kemik veya iskelet sistemini oluşturur. Yapıkları sayesinde kemikleri hafif, esnek ve güçlüdür. O kuşlar hala daha hafif ve hava içeriyorlar. Hayvan krallığında, kemiğin iskelet yapısında alternatif evrimler kabuk ve kitin dış iskeletidir.

OSSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

OSSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ossature · ossaturé · osse · osséine · osselet · ossements · osseret · ossète · osseux · ossianesque · ossianique · ossianiser · ossianisme · ossifère · ossifiant · ossification · ossifier · ossifluent · ossiforme · ossifrage

OSSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ossement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OSSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ossement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ossement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OSSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ossement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ossement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ossement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hueso de
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bones
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

की हड्डी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عظم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

кость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

osso de
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এর হাড়
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ossement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tulang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Knochen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

の骨
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

의 뼈
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

balung saka
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xương của
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எலும்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हाड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kemik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

osso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kość
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кістка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

os de
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οστών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

been van
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ben av
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ben av
5 milyon kişi konuşur

ossement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ossement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ossement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ossement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ossement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ossement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de l'Abbaye Royale de Notre Dame de Soisson ...
de sainte Clotilde Reine de France,dans un Reliquaire Chap. II. d'argent. Un ossement de S. Quentin, & un autre de S. Victrice Archevêque de Rouen , dans un coffre dor, enrichi de pierres précieuses. Un ossement de S. Louis Roy de France, ...
2
Histoire de l'abbaye Royale de Notre-Dame de Soissons, de ...
Un ossement de S. Quentin, & un autre de S. Victxice Archevêque de Rouen , dans un coffre dor, enrichi de pierres précieuses. Un ossement de S. Louïs Roy de France, dans une figure d'argent doré. Un ossement de S. Georges Martyr, & un ...
Michel Germain, 1675
3
Bulletin
Un ossement de saint Servais. Une dent de saint Nicaise, Archevêque de Reims. Un ossement de saint Exupère, Evêque de Toulouse, et un autre inconnu ; le tout enchâssé dans un très-ancien reliquaire d'argent doré en forme de cabinet.
Société historique et scientifique de Soissons, 1854
4
Nouvelle pratique beneficiale et ecclesiastique, introduite ...
scellés du seau dudit Seigneur Evcsque , sçavoir un Ossement du bras dé saint Scvcrc, un Ossement de la cuislede saint Placide , un ossement du bras de saint Benoist, & un autre Ossement du bras de saint A mat, ensemble un Ossement ...
Jean-Louis Brunet, 1703
5
Notre-Dame de Soissons, son histoire, ses églises, ses ...
De la chair et du sang de plusieurs saints Apôtres pétris ensemble. Uœ côte de sainte Elisabeth, mère de saint Jean-Baptiste. Un ossement de saint Servais. Une dent de saint Nicaise, Archevêque de Beims. Un ossement de saint Exupère , ...
Alexandre Eusèbe Poquet, 1855
6
Bulletin de la Société historique et archéologique de Soissons
Un ossement de saint Josse , abbé , et des ossements de saint Victor, de saint Christophe, de saint Poncien, de saint Maximin, de saint Andiol et du B. Pierre de Luxembourg , dans un reliquaire d'argent doré. Un ossement de sainte Victoire ...
Société historique et archéologique de Soissons, 1854
7
Histoire de l'abbaye royale de notre dame de Soissons de ...
Un ossement de S. Qissentin, 86 un autre de S. Victrice Archevêque de Roüen , dans un coffre dor, enrichi de pierres preeieuses. Un ossement de S. Lou'i's Roy de France , dans une figure d'argent doré. Un os— sement de S. Georges Martyr  ...
Michel Germain, 1675
8
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Donc, dit le Prophète, j'ai un ossementsecret, c'est vous qui avez fait cet ossement secret, et qui n'est point secret pour vous. Vous l'avez caché , mais l' avez-vous caché pour vousmême ? Cet 05 que vous m'avez faiten secret, les hommes ne ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1872
9
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Donc, dit le Prophète, j'ai un ossementsecret, c'est vous qui avez fait cet ossement secret, et qui n'est point secret pour vous. Vous l'avez caché , mais l' avez-vous caché pour vousmême ? Cet os que vous m'avez fait en secret, les hommes ne ...
Augustin, Poujoulat, 1872
10
Institution à la pratique bénéficiale et ecclésiastique...
scellés du seau dudit Seigneur Evesque , sçavoir un Ossementdu bras de saint Severe, un Ossement dela cuisse de saint Placide , un ossement du bras de saint Benoist, 8c un autre Ossement du bras de saint Amar, ensemble un Ossement ...
Claude Horry, 1693

«OSSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ossement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un crâne du Musée de l'Homme réclamé par la Patagonie
... de pratiques religieuses que les ancêtres et le collectif Guias, soutenus par les autorités argentines, souhaiteraient récupérer cet ossement. «Le Figaro, Tem 15»
2
Archéologue le temps d'un week-end
... et il n'y aura probablement aucun ossement de dinosaure à déterrer (sauf s'ils vivaient tous à Grenoble il y a des millions d'années, ce qu'on ... «Le petit bulletin Grenoble, Haz 15»
3
A la Une: tempête politique à Madagascar
A 45 cm sous terre, des restes d'ossement et de vêtements ont été découverts : ouf, s'exclame le quotidien Aujourd'hui, on a au moins retrouvé ... «RFI, May 15»
4
Le chien, domestiqué à l'époque de Néandertal ?
SCIENCE - La découverte d'ossement recule la domestication du chien à 40.000 ans alors que les scientifiques la datait jusque là à 16.000 ... «Europe1, May 15»
5
Des ossements humains de 710 ans retrouvés à Mashteuiatsh
Les ossements humains retrouvés à Mashteuiatsh à l'été 2013 sont bel et bien ceux d'un homme qui est mort il y a 710 ans. Le coroner ... «Radio-Canada, May 15»
6
Les plus anciens outils découverts au Kenya
Ses ossement remontent à environ 3,2 millions d'années. Dans ce même secteur, des fossiles remontant à cette époque et présentant des ... «France Soir, May 15»
7
Marcel Otte: «Je donne encore 1.000 ans maximum à l'humanité»
Ce qui serait plus difficile à lire dans un ossement ou un végétal. La civilisation, ce sont les premières traces de règles sociales, d'habitations, ... «Le Soir, May 15»
8
Affaire Dupont de Ligonnès: de plus en plus de doutes sur les …
Toujours selon l'hebdomadaire, une page de journal datée de l'été 2013 a été retrouvée pliée près des ossement. Celle-ci contenait un article ... «BFMTV.COM, May 15»
9
Des pratiques cannibales en Angleterre il y a 14 700 ans
Un seul type d'ossement ne portait pas de marques de mâchouille : la calotte crânienne. Mais les traces sur les bords de la calotte indiquent ... «Hominidés, Nis 15»
10
Le Louvre dévoile les splendeurs de la Thrace antique
Au centre trône un lit mortuaire sans le moindre ossement. Accessoire de guerre trouvé à Zlatinitsa (région de Yambol, 400-350 av. J.-C.). «L'Express, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ossement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ossement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR