İndir uygulaması
educalingo
coffrage

Fransızca sözlükte "coffrage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COFFRAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coffrage


COFFRAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COFFRAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kalıp

Kalıp, bu malzemeyi yerinde tutmak için kullanışlı bir yapı malzemesi içeren, ayarını ve ardından sertleşmesini bekleyen geçici bir muhafazadır. Kalıbın amacı, kalıpların iç yüzeyi tarafından tanımlanan şekillere sahip yapılar üretmektir. ▪ Tarihçe ...

Fransızca sözlükte coffrage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kalıp tanımlamaları, yerleştirme süresi boyunca çökebilecek yerinde materyalleri tutmak üzere tasarlanmış göğüs veya panellerin kurulmasıdır. Göğüs, panel; Bu işlem için bir kalıp görevi gören şekiller seti. Bir başka kalıp tanımlaması, sıva modeline uygun bir boyut ve şekil vermek için bir mermi damlasının bir ayak izi etrafına yapıştırılmasına yönelik bir yöntemdir. Hapis.

COFFRAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arbitrage · barrage · chiffrage · courage · déchiffrage · décoffrage · démarrage · entourage · forage · garage · gaufrage · naufrage · ossifrage · outrage · ouvrage · rage · saxifrage · soufrage · suffrage · éclairage

COFFRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coéternel · coéternellement · coéternité · cœur · coexistant · coexistence · coexister · coextensif · cofermier · coffiner · coffre · coffre-fort · coffrer · coffret · coffreterie · coffretier · cofidéjusseur · cofondateur · cofondatrice · cofossoyeur

COFFRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amarrage · ancrage · calibrage · cirage · filtrage · fourrage · kilométrage · lettrage · mirage · métrage · ombrage · orage · pâturage · serrage · sous-titrage · tirage · titrage · virage · vitrage · équilibrage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coffrage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COFFRAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coffrage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «COFFRAGE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «coffrage» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«coffrage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COFFRAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coffrage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coffrage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coffrage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

模板
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

encofrado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

formwork
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

formwork
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صب الخرسانة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

опалубка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cofragem
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

formwork
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

coffrage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

acuan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schalung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

型枠
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

거푸집
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

formwork
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ván khuôn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

formwork
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

formwork
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kalıp
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cassaforma
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szalunki
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

опалубка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cofraje
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καλούπι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bekisting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

formsättning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forskaling
5 milyon kişi konuşur

coffrage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COFFRAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coffrage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coffrage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coffrage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COFFRAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coffrage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coffrage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Coffrage Echafaudage suspendu 3.1.78 Coffrage glissant (cf. illustration 3.1.98) Afin d'eviter la fissuration, les poteaux des constructions speciales sont executes en beton precontraint lorsqu'ils sont aussi sollicites en flexion (Musee des ...
‎2006
2
Construire en bois
... plafonds et toits dans les immeubles d'habitation et immeubles avec des utilisations similaires 1 1 général revêtement de paroi supérieur, ainsi que coffrage porteur ou de contreventement des plafonds sous des combles non aménagées a) ...
‎2005
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Pour réaliser des structures horizontales en béton armé (des dalles, par exemple ), on utilise des tables de coffrage formées d éléments en acier portés par des vérins. Une ibis que le béton a pris, la table est abaissée au moyen de vérins ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
Dalle pleine sur colonnes Grande flexibilité dans l'affectation. Simplicité de coffrage. Quantité de matériaux plus importante. Problèmes de poinçonnement et de déformations. Dalle avec Coffrage plus compliqué. Nécessité champignons ou ...
‎1997
5
Agenda du bâtiment
Quand on vibre le béton, le coffrage doit être étanche afin d'éviter les pertes de béton. Causes d'accidents dus aux coffrages. Il arrive que des planchers s' effondrent par suite d'erreurs commises dans le coffrage. Les raisons en peuvent être ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
6
Prothèse amovible complète, prothèse immédiate, prothèses ...
Le coffrage soigneux de ce type d'empreintes secondaires (fig. 336) comme d' ailleurs de toutes les autres, permet d'obtenir un modèle secondaire (fig. 337) qui reproduira ensuite un volume de bord rigoureusement identique au niveau de la  ...
Christophe Rignon-Bret, Jean-Marie Rignon-Bret, 2002
7
Archelogie Medievale 5
Les matériaux utilisés pour le coffrage et leur disposition sont très variables ; la description plus précise de quelques-unes de ces tombes permettra d'apprécier cette diversité. N° 23 - Les pierres du coffrage sont de dimensions différentes ...
Collectif
8
Moulages faciles-techniques et créations
Pour le coffrage, vous pouvez employer n'importe quel récipient, mais il vaut mieux qu'il soit transparent (Rhodoïd, par exemple) car il permettra de mieux visualiser le travail. I Découpez une plaque de Rhodoïd de 35 cm x 25 cm et posez du ...
Pascal Rosier
9
Maisons d'al-Andalus: Without special title:
Suivant les propositions de L. Torres Balbâs83, je dirai qu'il s'agit davantage d'un procédé de construction que d'un matériau, puisque c'est le montage en coffrage qui en détermine les caractéristiques. Le texte d'Ibn Khaldûn. déjà cité et qui ...
André Bazzana, 1992
10
Construire soi-même sa piscine
Dès le premier coffrage vous allez avoir le problème de maintenir la côte de largeur en haut de coffrage. Pour cela, il suffit de couper un fer de 6 mm à la largeur des stepoc (20 cm) et l'insérer à 1 cm en dessous du sommet des planches ...
Jean-Philippe Foray, 2011

«COFFRAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coffrage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un ouvrier meurt écrasé par un élément de coffrage à Römerswil …
Ajouter un commentaire Tous les commentaires (0). Un élément de coffrage s'est effondré jeudi sur un ouvrier, dans le canton de Lucerne. «Arcinfo, Tem 15»
2
La première promotion de Novaboost réunie hier - 17/07/2015 …
... de lumière sur tout type de support) et Moncoffrage.com (site ecommerce de vente de matériel de coffrage pour l'industrie du bâtiment). «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Napoléon saccagé - SudOuest.fr
Hier toujours, le maire a retiré le coffrage en bois qu'il avait fait remettre mercredi, sitôt le saccage découvert. Le socle a été démonté par la ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Routes. Gare aux nouveaux radars - France - Le Télégramme …
Mais l'appareil, installé dans un imposant coffrage métallique, fonctionnerait toujours assuraient, hier, les services de gendarmerie. Routes. «Le Télégramme, Tem 15»
5
ICHTHYANDER DAD's ONLY DOLPHIN - At One Music Fest (Live …
Instrumental de surcroit, le travail de nos amis est ici brut de coffrage et sans fioritures, dans une ambiance à mi-chemin des musiques ... «Music in Belgium, Tem 15»
6
En Méditerranée, Eiffage Construction mobilise ses équipes en …
... nécessaires à l'exécution avec visualisation 3D et la préparation en amont de « packs » d'outillage (fond de moule, arrêt de coffrage vertical, ... «Moniteur, Tem 15»
7
Innovation, diversification, maîtres mots des "4èmes rencontres …
Enfin, Marc Gaillard, Gérant de COFFRA TP, entreprise spécialisée dans le coffrage pour secteur du BTP et les ouvrages d'art, a évoqué le ... «Ariège ECO, Tem 15»
8
Culture. La Roche-sur-Yon devient Destination Napoléon
Le pisé est une maçonnerie faite de terre tassée par couches superposées dans un coffrage, sans soutien de bois ni de paille. Le 8 août 1808, ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
9
Aix-en-Provence : Hôtel Caumont versus Musée Granet
... mais cachées à la vue des visiteurs, par un coffrage (ill. 4 et 5). À l'exception de ce point, qui au moins n'est pas irréversible, l'opération peut ... «La Tribune de l'Art, Tem 15»
10
Une hotte de cuisine design et efficace
Nichée dans un meuble de cuisine ou un coffrage au-dessus de la table de cuisson, encastrée dans le plafond ou dans le plan de travail, ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Coffrage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coffrage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR