İndir uygulaması
educalingo
chausses

Fransızca sözlükte "chausses" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CHAUSSES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chausses


CHAUSSES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAUSSES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Chausse

Ayakkabı, Orta Çağ kostümünün vazgeçilmez bir unsurudur. Çiftler halinde giyilir, bacakları örter. Kızlar için külotlu çorap gibi. Anonim olmayan çizim, 1480'den sonra gerçekleşti. Çizimin ortasında mavi külotlu çoraplı karakterin ayakkabılarına dikkat edin. Aynı yazarın diğer çizimi 8. yüzyıldan beri, terim kumaş bir tüpün tepesine kadar yükselen çorap çeşitlerine atıfta bulunmaktadır baldırlar. Aiguillettes, kordonet veya kurdeleler sayesinde sabitlendiği bir çift ile giyilir. Paltoların altında paltolar vardı: Ortaçağda bir tür "iç çamaşırı" iç çamaşırı. Yarı monte paltolar dikilmiş bir deri tabana sahiptir. İki uzun pantolon kombinasyonu, 15. yüzyılda rudımanlı külotlu çorap, daha sonra iç çamaşırı doğurdu. Bas-de-chausses ilkel çoraplar iken.

Fransızca sözlükte chausses sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ayakkabıların tanımı, eskiden modaya uygun olarak kemerin gövdesini diz veya ayaklarına kadar kaplayan erkek giysisinin bir parçasıdır.

CHAUSSES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bas-de-chausses · chasse-bosses · crosses · haut-de-chausses · laisses · lisses · mêlé-classes · paraglosses · pince-fesses · recommandaresses · tire-fesses

CHAUSSES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaumine · chaussage · chaussant · chausse · chaussé · chausse-pied · chausse-trape · chausse-trappe · chaussée · chausser · chausseterie · chaussetier · chaussette · chaussetterie · chausseur · chausseuse · chaussier · chausson · chaussonnier · chaussure

CHAUSSES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archives · ases · blues · chasse-punaises · coupe-bourses · des · des anglaises · elles · forces · impenses · interentreprises · isomérases · les · obéisseuses · questions-réponses · scyphoméduses · ses · suites · toutes · tricoises

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chausses sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAUSSES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chausses» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chausses» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHAUSSES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chausses sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chausses sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chausses» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

马裤
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pantalones
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

breeches
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जांघिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بنطال الإنقاذ
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

бриджи
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calções
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাজামাবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

chausses
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

celana
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hose
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ズボン
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

바지
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

breeches
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chổ nối
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கால் சட்டை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

चोळणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pantolon
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calzoni alla zuava
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bryczesy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бриджі
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pantaloni
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βράκα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

broek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

knäbyxor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

knebukser
5 milyon kişi konuşur

chausses sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAUSSES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chausses sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chausses» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chausses sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAUSSES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chausses sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chausses ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paraître et se vêtir au XVIe siècle: actes du XIIIe Colloque ...
actes du XIIIe Colloque du Puy-en-Velay, [2005] Marie F. Viallon. Grègues ou chausses à la grecque ou à la greguesque : forme de hauts-de- chausse* serrée et assez courte apparue à la fin du XVIe siècle All. : die spanis- che Hose; ang.
Marie F. Viallon, 2006
2
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Hauts- de-chausses courts, rembourrés. 2. Bourgeois de 1590, dont les hauts-de -chausses rembourrés descendent jusqu'au-dessous des genoux. 3. Bourgeois de Goerlitz, en 1591, dont les hauts-de-chausses ne sont que faiblement ...
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit proverbialement et figurément, Les cordonnier* sont les plus mal chaussés , pour dire, qu'On néglige les avantages qu'on est le plus à portée de se procurer par ton état , par sa position , etc. On dit 11 ;u[vinnii et fomilièrem. Se chausser ...
Académie française, 1813
4
Comptes de l'argenterie des rois de France au XIVe siècle
demment les chausses devaient être à crevées. Demye aulne drap a" or ras tanné... pour mectre par entre ledit veloux cramoisy et la doubleure desdites chausses (ibid. fol. 40 v°). Jë trouve dans un compte de 1491 des chausses marines et ...
Douët d'Arcq, 1851
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Cet adjectif s'est pris autrefois en | ou , si l'on veut , du bas-de-chausses. «Les hommes, dit Rabelais „ estaient habillés à leur mode : chausses pour le bas ( bas -de-chausses ) , d'es- tamet ou sarge drapée ; les haults de velours. » Tom. i , pag ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
CHAULCES —» chausses. CHAULDIERE -> chaudière. CHAUSETE -» chaussette. CHAUSON -> chausson. CHAUSSES, s.f.pl. 'culotte, vêtement qui couvre les pieds et une partie des jambes'. [dp. 1398 (Gay)]. 1477-81: « pour sept paires ...
Jan Fennis, 1995
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CHAUSSES, s. f. pl. Culotte, caleçon, la partie du vêtement de l'homme, depuis la ceinture jusqu'aux genoux. Chausses de drap, de velours, de chamois. Chausses de toile. Chausses d'icarlate. Prendre ses chausses. Mettre ses chausses.
François Raymond, 1802
8
Les Ordonnances rendues depuis le mois de Mars 1482 jusqu'au ...
Fault avec ce qu'il taille en quartier et demy et la moytié de demy deux paires de chausses à femme et de bon biez, et ledit drap estre employé esdites chausses en longueur et largeur souffisamment. (;j Item. Et quant il aura taillé lesdites ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1835
9
La Langue De Rabelas
Chausses. — Une des révolutions les plus importantes dans l'histoire du costume est le remplacement, pendant la seconde moitié du xv° siècle, des anciennes braies par les chausses, pantalons collants auxquels, au moyen d' aiguillettes, ...
Collectif
10
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
Fault avec ce qu'il taille en quartier et demy et la moytié de demy deux paires de chausses à femme et de bon biez, et ledit drap estre employé esdites chausses en longueur et largeur souflîsamment. (j) Item. Et quant il aura taillé lesdites ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1835

«CHAUSSES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chausses teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les fêtes à cheval sur l'histoire du duc Jean IV
Les poulaines et autres chaussures médiévales ayant laissé place aux espadrilles, des chausses bien plus confortables pour battre le pavé. «Ouest-France, Tem 15»
2
GRECE : Soutien total aux grèves de ce 15 juillet : Résistance …
Mais quelles que soient les difficultés, les chausses-trappe du moment, c'est au peuple que revient et que reviendra le dernier mot! Au moment ... «poilitque-actu, Tem 15»
3
Comic-Con 2015 - Hannibal : un film plutôt qu'une saison 4 ?
Bryan Fuller, très tenace (ce qu'il faut dans ce métier plein de chausses-trappes), devra absolument réunir les acteurs principaux, c'est pas ... «AlloCiné, Tem 15»
4
L'ACCA redessine son territoire de chasse
Les propositions de réouverture des bois des Chausses et des Brandes ainsi que le projet de modification des réserves de chasse ... «Centre Presse, Tem 15»
5
Wavre remporte la bataille
Mes chausses sont restées coincées dans le bitume qui fondait et les clous sont restés dans le sol. Les uniformes sont très chauds. Ils sont faits ... «lalibre.be, Tem 15»
6
Lever de rideau : les costumes de l'atelier à la scène
... garçon fantasque en tunique de coton et pantalon de satinette blancs, Pantalone, vieux marchand avare en pourpoint, chausses de daim. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
7
Dans l'Aube, une tombe princière pleine de mystères
De ses chausses demeurent les passe-lacets et les agrafes de bronze. Le mauvais état de conservation des ossements ne permet pas encore ... «La Croix, Haz 15»
8
Marine Le Pen, l'enfer du Nord
... ce Nord dont vous ne vouliez point, et qui vous l'a fait savoir sans ambages, le voici qui vous plombe, vous leste, colle à vos chausses. «L'Express, Haz 15»
9
A Coppet, une semaine au XVIIIe siècle
Cette année, c'est dans les chausses du poète allemand Goethe que les deux compères nous entrainent. Aux premiers instants du spectacle, ... «ResMusica, Haz 15»
10
Deschamps quitte l'Opéra-Comique dans un éclat de rire
Jérôme Deschamps a fait du gouverneur, qu'il interprète, un ahuri ventripotent, coiffé d'un cône de signalisation et gainé de bas-de-chausses ... «Les Échos, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Chausses [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chausses>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR