İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "stramoine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE STRAMOINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stramoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMOINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STRAMOINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «stramoine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
stramoine

Datura stramonyum

Datura stramonium

Datura officinal, Stramoine veya ortak Stratim, Solanaceae ailesinin bir bitkisidir. Çoğu otantik ismi vardır: aptallar çimleri, ıspanak, köstebek çimenleri, kuş otu, şeytan çimeni, uyuyan, zehirli elma, melek trompeti, Jimson otu veya ölüm trompeti. çiçeğin şekli veya meyvesinin toksisitesi. Le Datura officinal, la Stramoine ou la Stramoine commune est une plante de la famille des Solanacées. Elle comporte de nombreux noms vernaculaires : herbe aux fous, pomme-épineuse, herbe-aux-taupes, chasse-taupe, herbe du diable, endormeuse, pomme poison, trompette des anges, herbe Jimson ou trompette de la mort, faisant référence à la forme de la fleur ou à la toxicité de ses fruits.

Fransızca sözlükte «stramoine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRAMOINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chélidoine
chélidoine
céroine
céroine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine

STRAMOINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

strabique
strabisme
stracchino
stradiot
stradivarius
strambotto
stramonium
strangulation
strangulatoire
strangulé
stranguler
strangurie
strapasser
strapontin
strasbourgeois
strasbourgeoise
strass
strasse
stratagème
strate

STRAMOINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chylopéritoine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde stramoine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stramoine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAMOINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile stramoine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stramoine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «stramoine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

曼陀罗
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

stinkweed
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stinkweed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

stinkweed
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

stinkweed
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

stinkweed
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Stinkweed
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

stinkweed
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

stramoine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

stinkweed
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

stinkweed
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

stinkweed
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

stinkweed
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stinkweed
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

stinkweed
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

stinkweed
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

stinkweed
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

stinkweed
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Stinkweed
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stinkweed
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

stinkweed
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stinkweed
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βρωμόχορτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stinkkruid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stinkweed
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ugress
5 milyon kişi konuşur

stramoine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAMOINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «stramoine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stramoine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stramoine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRAMOINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stramoine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stramoine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stramoine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAMOINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

stramoine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stramoine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
Infusion de stramoine. — Dose : 5 à 50 centigrammes pour 150 grammes d'eau. Pour l'usage interne. Extrait de stramoine avec le suc non dépuré. — Dose : 1 centigrammes à 10. Extrait avec le suc dépuré. — Même dose. Extrait de stramoine ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
2
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
CIGARES DE STRAMOINE. — Feuilles parfaitement desséchées et convenablement ronlées. Employés dans l'asthme. POUDRE DE STRAMOINE. — Dose : 5 à 30 centigr. dans lex 24 heures. Suc DE STHAMOINE. — Dose : 6 gouttes.
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1856
3
Manuel de matière médicale de thérapeutique comparée et de ...
Extrait de semences de stramoine. — On divise au moulin les semences de stramoine ; on les traite par l'alcool a 21° à chaud à plusieurs reprises; les liqueurs refroidies et filtrées sont évaporées en consistance d'extrait, qui est dissous dans ...
Apollinaire Bouchardat, 1846
4
Catalogue des végétaux de tous genres cultivés dans les ...
Stramoine cornue. — Fastuosa. L. = Stramoine fastueuse. a. Purpurea. v id fleurs violettes. b. Flavo -albicans. >ar( — Ferox. L. -== Stramoine féroce. — Lœvis. L. = Stramoine lisse. Metel. L. = Stramoine velue. — Stramonium. L. = Stramoine ...
Audibert (Ainé.), 1817
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Nom donné à la Stramoine. (b.) ENDOURMIDOUIRO. Nom languedocien de la Jus- QUIame, de la Stramoine et de toutes les plantes narcotiques , par exemple, le Pavot. (ln.) ENDRACH , Humbertia. Grand et gros arbre dont le bois est ...
Une société de naturalistes et d'agriculteurs, Jacques Eustache de Sève, 1817
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
STRAMOINE. Strjmonium. Genre de plantes de la pentandrie monogynie & de la famille des Solanées , dans lequel se placent huit espèce?, qui toutes se cultivent dans nos jardins. U est figuré pl. 113 des Illustrations des genres de Lamarck.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
7
Agriculture
STRAMOINE. Strjmosivm. Genre de plantes de la pentandrie monogynie &de la famille des Solanées , dans lequel se placent huit espèces, qui toutes se cultivent dans nos jardins. Il est figuré pl. iij des Illustrations des genres de Lamarck.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
8
Formulaire officinal et magistral international
Extrait de feuilles de stramoine. (Cod. fr.) Prép. comme Y Extrait de ciguë. — Rendement : 2/100. — Doses : à l'intér., 2 centigram. à 2 décigram. en potion, en pil.; à l'eitér., en pommade, emplâtre, etc. Inusité. * Pommade d'extrait de stramoine.
Julien François Jeannel, 1870
9
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
On prépare encore des cigarettes en faisant absorber l'extrait de Stramoine par un carré de papier. Chaque cigarette doit contenir environ 5 centigrammes d' extrait. Les cigarettes très-actives peuvent se préparer en dissolvant 20 grammes  ...
10
Manuel complet de médecine légale: ou résumé des meilleurs ...
Stramoine. Vapeurs mercurielles. Seigle ergoté. Contraction des doigts; fourmillement, gangrène, desséchement, chute des membres. — Seigle ergoté. 3 » Symptômes fournis par l'appareil sensitif interne : Insomnie —Digitale. Morphine.
Joseph Briand, J. X. Brosson, 1837

«STRAMOINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stramoine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plantes invasives. La Fredon Bretagne fait le point
Pas de trace encore en Bretagne de la datura stramoine, mais les techniciens de la Fredon restent vigilants. Et même si les animaux sont sous ... «Le Télégramme, Haz 15»
2
Plantes invasives : une loi en préparation pour limiter leur …
En plus de l'ambroisie, elle devrait notamment inclure le datura stramoine, l'orobanche rameuse et l'orobanche cumana, ainsi que des ... «La France Agricole, Haz 14»
3
L'actu d'Arvalis - Retrait de l'acétochlore : quelles alternatives pour …
Il se révèle efficace également sur datura stramoine. Utilisable jusqu'à 3 feuilles du maïs, il peut être associé à des herbicides foliaires dont le ... «Terre-net, Mar 14»
4
Datura : aval spern des bretonnants
Pas bien grande, la stramoine, mais quelle personnalité ! ... d'un doryphore qui se met à taquiner une feuille de stramoine de sa mandibule. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Oca 14»
5
Une offre herbicide étendue pour le maïs, en accord avec l'évolution …
... qualité sanitaire en débarrassant la culture d'adventices toxiques telles que la mercuriale annuelle, le Datura stramoine ou la morelle noire. «Terre-net, Oca 13»
6
Supprimer les daturas stramonium
La datura stramoine commence à poser problème dans les rotations avec pommes de terre du Nord de la France. Elle devra absolument faire ... «Terre-net, Eki 12»
7
Marchez sombres pantins !
Pierre Lieutaghi termine son article par cette conclusion : "Plante hallucinogène autrefois très appréciée des sorciers, la stramoine entrait dans ... «Come4News, Nis 12»
8
guide pratique de la défonce légale
On trouve toute une tripotée de drogues hallucinogènes dans la nature : la belladone, la stramoine, la trompette du jugement, le concombre ... «nouvelobs.com, Eyl 11»
9
Toujours hospitalisé pour avoir consommé une plante hallucinogène
L'un des cinq garçons qui ont été soignés après avoir consommé de la stramoine parfumée la semaine dernière est toujours à l'hôpital. «Radio-Canada, Eyl 10»
10
Maubourguet. Danger : datura
Appelée également stramoine, herbe du diable, la datura est une jolie plante mais dangereuse. Une plante aux fleurs blanches aux grosses ... «LaDépêche.fr, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stramoine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/stramoine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z