İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chicaneuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHICANEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chicaneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICANEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHICANEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

CHICANEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chic
chicane
chicaner
chicanerie
chicaneur
chicanier
chicard
chicha
chiche
chichi
chichiteux
chicon
chicoracé
chicoracée
chicorée
chicot
chicote
chicoter
chicotin
chicotte

CHICANEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chicaneuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chicaneuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHICANEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chicaneuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chicaneuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chicaneuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

chicaneuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chicaneuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chicaneuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

chicaneuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

chicaneuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

chicaneuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chicaneuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

chicaneuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chicaneuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chicaneuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

chicaneuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

chicaneuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

chicaneuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chicaneuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chicaneuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

chicaneuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chicaneuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

chicaneuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chicaneuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chicaneuse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

chicaneuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chicaneuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

chicaneuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chicaneuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chicaneuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chicaneuse
5 milyon kişi konuşur

chicaneuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHICANEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «chicaneuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chicaneuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chicaneuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHICANEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chicaneuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chicaneuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chicaneuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHICANEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chicaneuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chicaneuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres diverses de Mr. Pierre Bayle ...: contenant tout ce ...
A MR SON FRERE CADET- Humeur chicaneuse honnt dans les Ecoles. Conseils pour l 'étude. Philosophie de Bernier. Si la science & la politesse sont compatibles. Si les Gascons ont V esprit propre pour les sciences. Des airs de l'O - pera.
Pierre Bayle, Compagnie des libraires (La Haya), 1737
2
La sainte bible contenant les livres de l'ancien et du ...
... les fateurs , une femme chicaneuse , le moyen de connoître les gens , la convoitise , /' 'extravagance indomptable , & le bon ménage. 1 "J^TE vous vantez pas de ce qui arrivera de- jj^j main , car vous ne sçavez çe que ce jour 2 produira .
Charles Le-Cene, 1741
3
Le grand vocabulaire françois
Celui qui chicane , qui aime à chicaner. Cet homme ejl un vrai chicaneur: Les deux premières syllabes font brèves , & la troisième est longue. Le r final se fait sentir en toute circonstance. CHICANEUSE ; substantif féminin. Celle qui chicane  ...
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CHICANEUSE ; substantif féminin. Celle qui chicane, qui aime à chicaner. C'est une chicaneuse. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième est longue , Sc la quarrième très-brève. CHICANIER , IÈRE; adjectif du style familier.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
5
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
... s. m. — CHICANIER, s. m. Le chicaneur , la chicaneuse , sont les noms donnés a celui, à celle qui chicane en fait de procès ou en affaires sérieuses : C'est un chicaneur , une grande chicaneuse. Chicanier, au féminin chicanière , celui, ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Nouvelle orthologie française
Le chicaneur , la chicaneuse , sont les noms donnés a celui, à celle qui chicane en fait de procès ou en affaires sérieuses: C'est un chicaneur, une grande chicaneuse. Chicanier, au féminin chicanière , celui , celle qui conteste , qui vétille en ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Les poésies diversés
Scarron (Monsieur). iiP I T A P It E. c I gît qui se plut tant à prendre , Et qui l'avoit si bien appris ,,-,- Q, ,gli J,il Qu'elle aima mieux mourir que rendre Un lavement qu'elle avoii pris. , .. " É P I G R A M m' È ' Contre une chicaneuse , qui jurait de ...
Scarron (Monsieur), 1786
8
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Chicaneuse , f.s. [Litigiofa. j Celle qui chicane , qui se plait à chicaner & à troubler le repos d'autrui par ses chicaneries & ses biais pleins de ruse. ( C'est une franche chicaneuse. ) f Chi che, adj. <~Parcus, tenax, restrittus.] Avare. (Etre chiche ...
Pierre Richelet, 1709
9
Œuvres complètes
l'éloquence chicaneuse du barreau pour traiter des matières plus importantes , et qui eussent rapport au gouvernement, j'ai cru de même qu'il serait honorable pour moi de faire passer à la postérité les discours publics , qu'on pourra appeler  ...
Marcus Tullius Cicero, 1831
10
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
CHICANEUR, sub*t. mas , CHICANEUSE , «Ut. Nm. {chi-k>~neur, neùz ) (suivant Mciwge ê t Huet , du grec Ztxxvtxo; , qui aime les procès selon d'autres , du grec trtxavo;, qui a d'abord signifié un Sicilien , et ensuite fourbe* rusé, trompeur, ...
Napoléon Landais, 1834

«CHICANEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chicaneuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'avenir de la Grèce en 7 points, ou plus
L'Union Européenne chicaneuse, irritée par une non-volonté de la Grèce de se soumettre à sa superpuissance illusoire, ne va pas accueillir ... «RT en Français - Actualités internationales, Tem 15»
2
Blatter intentions
La nuance passerait pour chicaneuse s'il n'était déjà revenu sur sa promesse de ne pas se représenter aux dernières élections. Dans ces ... «Les Cahiers du Football, Haz 15»
3
Steeve Iuncker, aux extrémités du globe
Des vues difficiles à glaner tant la présence policière est permanente et chicaneuse. A Tokyo, cité la plus peuplée, tout est fait pour éviter la ... «Le Temps, Eki 14»
4
Tueur en série : le mystère de l'effrayant docteur Petiot
C'est ce que souligne maître Floriot au début de sa très, trop longue et chicaneuse plaidoirie. L'énorme campagne de presse qui a précédé ... «Atlantico.fr, Tem 14»
5
La grogne des mauvais perdants (Opinion)
C'était sans compter avec cette opposition ronchonneuse, chicaneuse, acrimonieuse et toujours soupçonneuse, qui n'a confiance en personne ... «guinee7, Tem 14»
6
La démocratie, c'est la division, nous rappellerait Patocka
Il est fréquent, au Québec, de concevoir la politique comme chicaneuse, comme s'il devait exister un parallèle évident entre la démocratie et ... «Le Devoir, Nis 14»
7
L'île des vérités : Replay de l'épisode du 11 novembre, les adieux …
... pour son changement de comportement drastique, passant d'une capricieuse fainéante et chicaneuse en une bénévole de bonne volonté. «Staragora, Kas 13»
8
Secret Story 5 : Nos trois candidats préférés !
Morgan : La pom pom girl chicaneuse du groupe fait aussi partie de nos préférés. Toujours premier à faire des petites médisances, son humour ... «Staragora, Tem 11»
9
Le comice agropastoral, les élections de 2011 et la crise tunisienne …
... dans des histoires de commissions ou de marchés publics. Et, depuis l'avènement de Martin Mbarga Nguelé, la police est moins chicaneuse ... «Journal du Cameroun.com, Oca 11»
10
Comment avoir un combat saint !
Nous développons une mentalité critique, chicaneuse qui ne nous permet pas de voir la personne entière, la personne réelle engendrée de Dieu en une ... «Top Chrétien, Haz 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chicaneuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chicaneuse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z