İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chicorée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHICORÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chicorée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICORÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHICORÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chicorée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chicorée

hindiba

Chicorée

Chicorées, Cichorium cinsine ait Asteraceae familyasına ait bitkilerdir ya yaprakları veya kökleri için yetiştirilirler. Les Chicorées sont des plantes de la famille des Astéracées appartenant au genre Cichorium, cultivées soit pour leurs feuilles, soit pour leurs racines.

Fransızca sözlükte chicorée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki chicory tanımı, yaprakları salatada tüketilen bileşik ailesinden otsu bir bitkidir. Kavrulmuş ve öğütülmüş hindiba kökü bazen kahve ile karıştırılır veya yerine kullanılır. Kahve yerine kullanılan içecek.

La définition de chicorée dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des composées dont on consomme les feuilles en salade. Racine de chicorée torréfiée et moulue que l'on mélange parfois au café ou qui lui sert de succédané. La boisson qui est un succédané du café.

Fransızca sözlükte «chicorée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHICORÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adorée
adorée
borée
borée
chorée
chorée
dichorée
dichorée
dorée
dorée
florée
florée
hyperborée
hyperborée
orée
orée
picorée
picorée

CHICORÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chic
chicane
chicaner
chicanerie
chicaneur
chicaneuse
chicanier
chicard
chicha
chiche
chichi
chichiteux
chicon
chicoracé
chicoracée
chicot
chicote
chicoter
chicotin
chicotte

CHICORÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
contrée
cylindrée
denrée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
purée
rentrée
soirée
tirée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chicorée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chicorée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHICORÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chicorée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chicorée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chicorée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

菊苣根
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

achicoria
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chicory
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कासनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهندبا البرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цикорий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chicória
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিকোরি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chicorée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chicory
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Chicoree
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

チコリ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

치코 리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chicory
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rau diếp xoăn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிக்கரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hindiba
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cicoria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cykoria
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цикорій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cicoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ραδίκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sigorei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cikoria
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sikori
5 milyon kişi konuşur

chicorée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHICORÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «chicorée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chicorée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chicorée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHICORÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chicorée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chicorée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chicorée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHICORÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chicorée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chicorée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
La chicorée industrielle Cichorium intybus L. var. sativum (Bisch.) Janch. est un cultigroupe de l'espèce Cichorium intybus L. Les premières traces de consommation de la chicorée remontent à l'Egypte ancienne où elle était utilisée et ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Espèces. i. CnicoRÉE sauvage. Cichorium indbus.h. B. Chicorée sauvage culthé. \ Cichorium intihuxj'ativa. z. Chicorée sauvage à larges feuilles. Cicuorivm iatibus latijolium. D. Chicorée sauvage panachée. CiCHOmv m intibus variegatum Qf, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1793
3
Les légumes du Canada
Chicorée sauvage (substitut du café) sont broyés et mélangés à une mouture analogue de café pour obtenir une boisson agréable. La chicorée est parfois rajoutée à certaines marques de café qui se vendent au Canada, mais se vend parfois ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
4
La saga Leroux: la chicorée dans le Nord : des hommes, une ...
" L'adage destructeur qui affirme que "la première génération crée l'entreprise, la deuxième la maintient et la troisième la tue" est quelque chose de remédiable si, à chaque génération, on s'astreint à former les successeurs, et ...
Dominique Neirynck, 1999
5
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup dejardiniers les regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l' autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées; l'une porte ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
6
Journal de pharmacologie
lion, sans cire nuisibles à la santé, constituent cependant un délit prévu par l'ar- iicle 423 du Code pénal et qu'il serait bon de réprimer. Les moyens qui peuvent servir à faire reconnaître la falsification du café-chicorée varient selon les fraudes  ...
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
lion, sans être nuisibles à la santé, constituent cependant un délit prévu par l' articte 425 du Code pénal et qu'il serait bon de réprimer. Les moyens qui peuvent servir à faire reconnaître la falsification du calé-chicorée varient selon les fraudes ...
8
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup dejardiniers les regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l' autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées; l'une porte ...
MM. Bailly, 1849
9
Maison rustique du 19e siècle
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup dejardiniers les regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l' autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées ; l'une porte  ...
Charles-François Bailly
10
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Chicorée. La chicorée cultivée présente deux espèces tellement distinctes, que beaucoup de jardiniers îles regardent comme des plantes fort éloignées l'une de l'autre, quoique botaniquement parlant, elles soient très rapprochées; l'une ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845

«CHICORÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chicorée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Sylvestre-Cappel : Van Den Casteele s'agrandit «pour …
Et les produits à base de chicorée et spéculoos. » Dans les gâteaux glacés, le carton depuis quelques mois c'est la Reine des neiges, « 1 200 ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Lille : la mue de l'ancien consulat de Pologne en hôtel quatre étoiles …
Square Morisson, le Why Hôtel est un ancien immeuble de bureaux que le patron de la Chicorée, du Flore ou encore de la brasserie de la Paix ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
... on ne conçoit pas de boire « la bistoule », filtrée à la chaussette, tenue au chaud sur la cuisinière à charbon, sans y ajouter l'amère chicorée. «La Croix, Tem 15»
4
Tourisme à Lille : quelle saison estivale ?
... même si Lille reste une ville attractive et vivante, l'activité diminue un peu entre mi-juillet et début août estime-t-on au restaurant la Chicorée. «Francetv info, Tem 15»
5
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
chicorée (scarole, frisée…) et mâche. Sans oublier les sauvages comme le pourpier, le pissenlit, la corne de cerf… Bien que l'on en cultive aujourd'hui toute ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Jusqu'à quelle heure peut-on dîner en ville
La crêperie La Chicorée fait chauffer les billigou jusqu'à 21 h 30, les vendredis et les samedis soir. Jusqu'au jeudi, il faut tabler sur 21 h. «Ouest-France, Tem 15»
7
Ce qu'il faut encore semer au jardin
C'est aussi le moment de semer les chicorées, au premier rang desquelles les incontournables frisées ou scaroles. La chicorée bianca di ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Les délices des producteurs arabes du Nord d'Israël
... et l'accent est mis sur les ingrédients qui proviennent de petits producteurs de la communauté arabe : feuilles de vigne de Fureidis; chicorée ... «coolisrael.fr, Tem 15»
9
M. Pokora, remplacé par Fauve Hautot dans DALS : ''Je n'ai qu'une …
... pour une émission exceptionnelle en public depuis la brasserie La Chicorée, à l'occasion de sa série de trois concerts au Zénith de Lille. «Pure People, Tem 15»
10
Nestlé veut faire revivre la production sud-africaine de chicorée
(Agence Ecofin) - Menacée par les importations indiennes, la chicorée sud-africaine produite à Alexandria pourrait connaître un renouveau ... «Agence Ecofin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chicorée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chicoree>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z