İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "civilisateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CIVILISATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

civilisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIVILISATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIVILISATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «civilisateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte civilisateur sözcüğünün tanımı

Sözlü medeniyeci tanımı uygarlıktır. Kim yayılıyor, halklar arasında medeniyeti geliştiriyor.

La définition de civilisateur dans le dictionnaire est qui civilise. Celui qui propage, qui développe la civilisation parmi les peuples.


Fransızca sözlükte «civilisateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIVILISATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CIVILISATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

citronnelle
citronnier
citrouille
citrus
civadière
cive
civelle
civet
civette
civière
civil
civilement
civilisable
civilisation
civilisé
civiliser
civili
civique
civiquement
civisme

CIVILISATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde civilisateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CIVILISATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «civilisateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
civilisateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«civilisateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIVILISATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile civilisateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen civilisateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «civilisateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

文明
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

civilizadora
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

civilizing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सभ्य बनाने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحضارية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цивилизаторской
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

civilizadora
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সভ্যতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

civilisateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketamadunan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zivilisations
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

文明
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

문명화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

civilizing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

văn minh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாகரிகப்படுத்தும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

civilizing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uygarlaştırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incivilimento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ucywilizowania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цивілізаційної
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

civilizator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολιτιστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beskawende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

civiliserande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

siviliser
5 milyon kişi konuşur

civilisateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIVILISATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «civilisateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
civilisateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «civilisateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIVILISATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «civilisateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «civilisateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

civilisateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIVILISATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

civilisateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. civilisateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Civilisateur: Histoire de L'Humanit Par Les Grands Hommes...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alphonse De Lamartine, 2012
2
Traditions orphiques et tendances mystiques dans le ...
Court de Gébelin modifie, cependant, l'image de l'Orphée civilisateur. Les associations conventionnelles en sont acceptées et reproduites par Rousseau qui, en présence du Vicaire savoyard, croyait entendre le divin Orphée — même s'il ...
Brian Juden, 1971
3
Le mirage grec: l'Orient du mythe et de l'épopée
La première appartient évidemment à la catégorie des héroïnes éponymes ; Cadmos conjoint les rôles de l'archégète, en tant que fondateur de Thèbes, et du héros civilisateur, crédité de l'apport de l'alphabet. Europe et Cadmos, et quelques ...
Alexandre Tourraix, Evelyne Geny, 2000
4
La Question Du Transvaal Ou Le Role Civilisateur de ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ismail Kemal Bey, 2009
5
L'Afrique Nouvelle: Essai Sur L' Tat Civilisateur Dans Les ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
6
Lumieres de La Pleiade
... auteur présumé des écritures sacrées d'une religion dont l'histoire mal connue s'étend sur plus de mille ans et dont il serait aussi le prophète inspiré ; héros civilisateur, présence salvatrice aux côtés de Jason dans l'expédition argonautique ...
J. Vrin, 1966
7
Le Gabon malgré lui
Les "veuves joyeuses" et le diable civilisateur Note sur les ébranlements du pouvoir masculin à Mokéko* (Gabon) Claudine-Augée Angoué Dans un précédent travail1, nous avons essayé de montrer comment les mutations survenues depuis ...
Guy Rossatanga-Rignault, 2005
8
Héraclès aux portes du soir: mythe et histoire
HÉRACLÈS CIVILISATEUR HÉRACLÈS ET LA COLONISATION (II) RESÉMANTISATION DU MYTHE L'un des paradoxes d'Héraclès - et non le moindre - oppose un héros qu'on a pu dire "culturel" ou "civilisateur" (391) au rustre- le même ...
Colette Jourdain-Annequin, 1989
9
La conscience historique africaine
Le forgeron devient donc Héros civilisateur des Dogon en leur apportant le feu précieux et i'outil indispensable à leur survie et a ia fabrication ou la conception de techniques appropriées à leurs conditions existentielles. Les co-auteurs du ...
Babacar Mbaye Diop, Doudou Dieng, 2008
10
Correspondance inédite d'Alphonse de Lamartine: Février ...
(Nota) 1° Dites à M. Grosset que les annonces que j'ai envoyées pour Le Civilisateur doivent être non à la queue du journal aux annonces vulgaires, mais à la suite des faits Paris comme j'en ai l'habitude avec M. Bigot2 (place de la Bourse).
Alphonse de Lamartine, Christian Croisille, 1996

«CIVILISATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve civilisateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jules Ferry et les « races inférieures »
La colonisation par devoir civilisateur ! On ne peut sʼempêcher de retrouver, dans cet extrait du discours de Jules Ferry le 28 juillet 1885 ... «Le Peuple breton, Tem 15»
2
Vous avez dit civilisation ?
Avec une telle pensée, nous revenons au mythe de l'Occident civilisateur, de la hiérarchie des civilisations et de la « civilisation » à apporter au ... «Nouvelles de France, Haz 15»
3
"En parlant de 'guerre de civilisation', Valls donne raison aux …
Au cours du 19e siècle, le terme connaît un grand succès, notamment dans le discours civilisationnel et civilisateur de l'Occident colonisateur, ... «leJDD.fr, Haz 15»
4
Belgique – Congo : le spectre de Lumumba
il ne s'est pas présenté à vous en conquérant, mais en civilisateur ( … ). En face du désir unanime de vos populations, nous n'avons pas hésité ... «Direct.cd, Haz 15»
5
« Être russe, c'est avant tout une vision du monde, une idée »
Elle a d'ailleurs un rôle civilisateur important : dans notre pays, de nombreuses personnes se considèrent orthodoxes sans même comprendre ... «Le Courrier de Russie, Haz 15»
6
Exclusif: Le discours de Lumumba, texte-fondateur
Finalement, il s'est contenté du remplacement du terme "le libérateur" par "le civilisateur". La phrase selon laquelle les chefs congolais avaient, ... «Le Vif, Haz 15»
7
La main en littérature (Sfax, Tunisie)
... elle nourrit l'imaginaire et hante l'esprit des philosophes et des écrivains : Le Chiron d'Homère est un centaure civilisateur aux mains habiles ... «Fabula, Haz 15»
8
Une lecture critique de « L'échec de l'aide internationale à Haïti »
... soutenant l'incompréhension et l'affrontement inconséquent « au lieu d'utiliser le doute comme levier civilisateur et chercher à comprendre ... «AlterPresse-Haïti, Haz 15»
9
Kenya : quand les médias aident le terrorisme
Les analyses se reposent sur une vision du monde dans laquelle le rôle civilisateur de la société civile et de la liberté est mis en exergue. «Contrepoints, Haz 15»
10
La preuve par le beau
S'il fallait une preuve du pouvoir civilisateur et du charme intact des œuvres de beauté de l'ancienne France, on la trouverait dans l'obstination ... «Famillechretienne.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Civilisateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/civilisateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z