İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incivilimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCIVILIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ci · vi · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCIVILIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCIVILIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incivilimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incivilimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte medeniyet tanımı medeniyet veya uygarlıktır.

La definizione di incivilimento nel dizionario è l'incivilire o l'incivilirsi.


İtalyanca sözlükte «incivilimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCIVILIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INCIVILIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incitare a
incitarsi
incitatore
incitazione
incitrullire
incittadinarsi
inciuccare
inciuccarsi
inciucchire
inciucchirsi
inciuchire
inciucio
inciuscherare
incivettire
incivile
incivilire
incivilirsi
incivilito
incivilmente
incivil

INCIVILIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incivilimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCIVILIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incivilimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incivilimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «INCIVILIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «incivilimento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde incivilimento sözcüğünün zıt anlamlıları

«incivilimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCIVILIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incivilimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incivilimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incivilimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

文明
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

civilizadora
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

civilization
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सभ्य बनाने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الحضارية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

цивилизаторской
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

civilizadora
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সভ্যতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

civilisatrice
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketamadunan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zivilisations
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

文明
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

문명화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

civilizing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

văn minh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நாகரிகப்படுத்தும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

civilizing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uygarlaştırıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incivilimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ucywilizowania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

цивілізаційної
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

civilizator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πολιτιστικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beskawende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

civiliserande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

siviliser
5 milyon kişi konuşur

incivilimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCIVILIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «incivilimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incivilimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incivilimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCIVILIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incivilimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incivilimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incivilimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCIVILIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incivilimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incivilimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle origini italiche e della diffusione dell'incivilimento ...
DELLE PRIME ORIGINI DELL' INCIVILIMENTO ITALIANO E DELLA SUA DIFFUSIONE ALL' EGITTO , ALLA FENICIA , ALLA GRECIA ED ALLE NAZIONI ASIATICHE POSTE SUL MEDITERRANEO. CAPITOLO NONO. Natura e causa delle ...
Angelo Mazzoldi, 1840
2
Sull'attuale incivilimento e sull'importanza che ha in esso ...
quello che direttamente o indirettamente dar può all'uomo tutti i mezzi per conservarsi, svilupparsi e perfezionarsi; quindi è indispensabile al vero incivilimento, che non può oltrepassare certi limiti se quello si arresta. La corruzione e la ...
‎1853
3
Delle origini italiche e della diffusione dell'incivilimento ...
per questo verso, dopo che s' ebbe spesa la vita di tutti i dotti, che per parecchi secoli srorsero ad istudiare l' istoria antica , non 5' ebbe in fine da tanto faticare altro frutto che quel di una molto enorme conclnsione, a cui si riducono tutti i ...
‎1846
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
DELLA CIVILTÀ , E DELLO INCIVILIMENTO sOCIALE. Promisi una seconda lettera quando avesse incontrato favore la prima , che sottoposi alla discreta sua critica; ed ella si compiacque di onorarla col darle un posto nel suo pregiatissimo  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
5
Della Ragion Civile Delle Acque Nella Rurale Economia
Agli studi positivi e soprattutto alla civile giurisprudenza questo stromento era confaceute ; e piacesse al cielo che nella nostra boriosa pigrizia moderna fosse posto in opera 1 Io considero la coltura letteraria come parte del vero incivilimento ...
Giandomenico Romagnosi, 2012
6
Prima del meridionalismo: tra cultura napoletana e ...
sembra e non rispondente all'avanzamento dell'umana coltura e dell'universale incivilimento"* Se viene qui ripresa la tradizionale critica al concetto viclnano dei ricorsi in nome dell'"incessante" mutamento dello svolgimento storico, vengono ...
Ennio Corvaglia, 2001
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Quest' arte forse fu la più difficile a progredire, sebbene per la prima potesse venir usata, non veggendosi ella1 propriamente compita e perfetta che nel massimo incivilimento degli uomini, e quando studiando i diversi suoi caratteri , anche ...
‎1823
8
Critica e storia di una scienza delle legislazioni comparate
Difficilmente troviamo nella storia antica quistione più combattuta di quella dell' origine dell'Incivilimento Italico, e quasi per accumularvi le tenebre la fortuna volle più gloriosi tra gli italici civilizzatori fussero stati due nazioni, l'una del tutto ...
Emerico Amari, Giuseppe Bentivegna, 2005
9
BIBLIOTECA ITALIANA
... giudicando che queste, perchè relative a cose patrie, debbano aggiugnere splendore alla città stessa di Piacenza e spargere qualche raggio di luce sulla storia della sua origine e de' primi tempi del suo incivilimento. Spinto egli da alcuni ...
‎1832
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
DELLA CIVILTÀ , B DELLO INCIVILIMENTO SOCIALE. Promisi una seconda lettera quando avesse incontrato favore la prima, che sottoposi alla discreta sua critica; ed ella si compiacque di onorarla col darle un posto nel suo pregiatissimo  ...
‎1832

«INCIVILIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incivilimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Galera o pacca sulla spalla? Il dilemma di fronte ai criminali stranieri
... appare come una specie di orrenda bestia tatuata, tetragona a qualsiasi incivilimento, ferocemente violenta e di una stupidità senza eguali, ... «http://www.larassegna.it, Tem 15»
2
Giugliano. Scuola d'Impresa: consegnati i primi 30 diplomi
“La vitalità imprenditoriale è essenziale per l'incivilimento del territorio, ha detto il prof. Coda, aziendalista milanese di fama internazionale. «InterNapoli.it, Haz 15»
3
La parata gay non ha solo una funzione coreografica, ma utilmente …
... connessa al graduale incivilimento), ma un simile assunto, in una prospettiva filosofico-antropologica, non ammette necessariamente visioni ... «ilVaglio, Haz 15»
4
L'impresa del terzo millennio: un libro per scoprirne i valori
«L'impresa può e deve affiancare alla ricerca del profitto anche la vocazione a essere mezzo di incivilimento e di crescita sociale –afferma ... «Impronta Unika, Nis 15»
5
Perché l'Occidente non interviene per fermare le stragi di cristiani?
... insomma, può sempre contare sulla nostra coscienziosa umanità; la barbarie anticristiana farsi forte dell'incivilimento cristiano: almeno oggi» ... «Aleteia, Nis 15»
6
Kenya, i cristiani rispondono affollando le chiese
... insomma, può sempre contare sulla nostra coscienziosa umanità; la barbarie anticristiana farsi forte dell'incivilimento cristiano: almeno oggi» ... «Evangelici.net, Nis 15»
7
C'era una volta il modello Emilia: anche la politica accusa il colpo
... e capacità di risposta di quel modello emiliano che era stato un vanto di queste terre e ne aveva determinato un sostanzioso incivilimento. «Gazzetta di Reggio, Mar 15»
8
Uno sguardo dal Ponte sulla catastrofe del secolo
Civilizzazione è invece ragione, illuminismo, addomesticamento, incivilimento, scetticismo, dissolvimento». Con parole diverse, queste tesi ... «La Stampa, Mar 15»
9
Il tramonto dell'Occidente spiegato attraverso la decadenza romana …
La sua fiducia nell'epoca d'oro che aveva saputo costruire s'incrina: «L'incivilimento dei costumi, il progresso delle idee durante l'ultimo secolo ... «Tempi.it, Mar 15»
10
Servono scienza e mercato per cucinare il menu perfetto
Lungo percorsi contorti, spesso gli europei hanno rifiutato l'incivilimento e lo scambio dei beni e delle idee, senza il quale il primo non è ... «il Giornale, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incivilimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incivilimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z