İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "répit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

répit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPIT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «répit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte répit sözcüğünün tanımı

Sözlükte mühlet tanımı doğrudur, son tarih borçlulara iyi niyetle verilmiştir.

La définition de répit dans le dictionnaire est droit, délai accordé aux débiteurs de bonne foi.


Fransızca sözlükte «répit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉPIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cockpit
cockpit
décrépit
décrépit
dépit
dépit
incipit
incipit
pipit
pipit

RÉPIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

répétition
répétitivité
répétitorat
répétitrice
repétrir
repétrisseur
repétrisseuse
repeuplement
repeupler
repic
repincer
repiquage
repique
repiquer
repiqueur
repiqueuse
replacement
replacer
replain
replanir

RÉPIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde répit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «répit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
répit sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPIT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «répit» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde répit sözcüğünün zıt anlamlıları

«répit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉPIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile répit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen répit sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «répit» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

喘息
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

respiro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

respite
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मोहलत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تأجيل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

передышка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pausa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অবকাশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

répit
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diberi tempoh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aufschub
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

休み
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유예
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

respite
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thời gian nghỉ ngơi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஓய்வுக்கான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विश्रांती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mühlet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tregua
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wytchnienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перепочинок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

răgaz
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναβολή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitstel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

andrum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pusterom
5 milyon kişi konuşur

répit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «répit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
répit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «répit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉPIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «répit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «répit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

répit sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉPIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

répit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis Scutenaire
La médecine a fait depuis un siècle des progrès sans répit, inventant par milliers des maladies nouvelles.
2
Maurice Barrès
Le secret des forts est de se contraindre sans répit.
3
Démocrite
Contredire et bavarder sans répit, c'est se montrer naturellement incapable d'apprendre ce qu'il faut.
4
Louis Scutenaire
J'écoute mon corps, il me parle sans répit.

«RÉPIT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

répit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. répit ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tel-Aviv sans répit
Tel-Aviv fête ses 100 ans en 2009.
Ami Bouganim, 2009
2
Le Répit
Lui, profite de sa solitude pour bricoler un peu dans la maison. Mais son répit sera de courte durée, car Ludo téléphone et lui apprend que Véra vient d’être hospitalisée à la suite de malaises cardiaques.
Hélène Lenoir, 2003
3
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
□En quels cas le répit n'a point lieu. JN répit ne peut avoir lieu contre le deû d' aucun , adjugé par Sentence diffinitive& contradictoire , louage de maisons, arrérages de rentes, moi- son de grain, & dettes de mineurs contractées âvec'les  ...
Claude de Ferrière, 1692
4
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en corrélation avec le ...
1, prétend qu'on peut, ou obtenir des lettres de répit du roi, ou demander au Parlement des défenses générales; et ce sentiment de Savary paraîtrait même fondé sur l'art. 1 du lit. 9 de l'ordonnance de 1673; mais ces défenses générales ne ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1848
5
L'oeuvre de Saint Hubert, ou Manuel du pèlerin de ...
L'intérêt qui s'attache à cette forme d'instruction et l'utilité pratique qui eu découle, nous semblent exiger cette méthode pour le développement simple, clair et facile du sujet proposé. lre D. Qu'est-ce que le Répit? R. Le Répit est un acte ...
F. Hallet, 1871
6
Capitalisme sans répit
Le capitalisme ressemble à un boxeur qui n'arrête pas de prendre des coups mais remonte sur le ring pour repartir au combat.
Jean-Michel Saussois, 2006
7
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
L'impétrant doit non-seulement signifierses lettres de répit à chacun des créanciers, mais il doit encore leur donner copie de l'état de ses effets et dettes, ensemble des certificats, a peine d'être déchu de l'effet de ses lettres, à l'égard de ceux ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1848
8
Œuvres de Pothier
w CSLbÏfBHÙÜ sur' la chaussée de Pétang dans le temps de la pêche, ou en autre lieu l IC' - p' 5° La même ordonnance refuse le bénéfice de répit a Pégard des cautions judiciaires, des frais funéraires, des arrérages de rentes foncières et  ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, Jean Sirey, 1848
9
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoleon
DU BÉNÉFICE DE RÉPIT. 4*. Le débiteur qui désire que ses créanciers lui accordent un répit pour payer ses dettes, doit se présenter devant le juge compétent avec une liste écrite de tout ce qu'il possède, et une autre liste de ses créanciers, ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
10
Encyclopédiana: recueil d'anecdotes anciennes, modernes et ...
tait à avoir choisi de grands hommes et lui demander le répit. On se metà qu'un qui ait été taillé de la Sainte-Etole malade ne .proféra pas un mot après . Aristomene, gouverneur du roi Ptolémée, ayant réveillé ce prince, .“y' couverts de peaux ...
‎1857

«RÉPIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve répit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
France: les éleveurs obtiennent une hausse du prix du lait, répit
Paris - Les éleveurs français ont obtenu vendredi une hausse des prix du lait qui leur permettra de couvrir leurs frais, tandis que leur ... «Romandie.com, Tem 15»
2
Nasr - Le Hungaroring n'offre aucun répit
Après une pause imposée de trois semaines en raison de l'annulation du Grand Prix d'Allemagne cette année, le monde de la Formule 1 est à ... «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
3
New York : Un petit répit pour l'entreprise Uber
New-York-Transport.jpg Selon des statistiques officielles, le nombre moyen de courses quotidiennes dans les taxis jaunes a baissé de 10% sur ... «LE MATiN, Tem 15»
4
La Cour donne un répit aux cigarettiers
MONTRÉAL – Les plus importants fabricants de cigarettes du pays n'auront pas à verser un peu plus d'un milliard de dollars aux victimes du ... «Métro Montréal, Tem 15»
5
Pas de répit en Judée-Samarie
Le soldat blessé mercredi a été transporté à l'hôpital Tel Hashomer de Tel-Aviv. (Flash90). Un soldat blessé le 15 juillet, deux commandos ... «Actualité Juive, Tem 15»
6
Pas de répit pour les dirigeants stadistes
À peine éteints les lampions de la soirée du 14 juillet (qui rappelons-le a connu un énorme succès), que les dirigeants du Stade villefranchois ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Pas de répit pour les chantiers autour de Pont-Audemer
Travaux. Entre la côte de Corneville, l'aménagement du centre-bourg de Saint-Maclou, la desserte du collège de Bourgtheroulde ou la rue ... «Paris Normandie, Tem 15»
8
Six mois de répit pour le centre d'appels Coriolis sur la commune de …
Six mois de répit pour le centre d'appels Coriolis sur la commune de Saint-Augustin dans la Corrèze. FRANCE 3 LIMOUSIN. Après une heure ... «Francetv info, Tem 15»
9
Pas de répit pour 33 000 ouvriers routiers
MONTRÉAL - Avec les travaux majeurs de l'autoroute Bonaventure et de l'échangeur l'Acadie, à Montréal, ce sont 33 400 travailleurs qui sont ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
10
Gambie: Jammeh veut relancer les exécutions capitales après 3 ans …
Gambie: Jammeh veut relancer les exécutions capitales après 3 ans de répit. Le président gambien Yahya Jammeh a averti que les ... «S'informer en temps réel, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Répit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/repit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z