İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coléreusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COLÉREUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coléreusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLÉREUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLÉREUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coléreusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coléreusement sözcüğünün tanımı

Öfkenin sözlükteki tanımı hızlıdır kızdırmak. Kızgın. Bu öfke anlamına gelir.

La définition de coléreusement dans le dictionnaire est prompt à se mettre en colère. En colère. Qui dénote la colère.


Fransızca sözlükte «coléreusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLÉREUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

COLÉREUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colégataire
colégislateur
coléophylle
coléopode
coléoptère
coléoptile
coléorhize
coléorrhize
colère
coléré
colérer
coléreux
colérique
coleta
coleus
coléus
coli
coli-malaria
coli-malarien
coli-typhique

COLÉREUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coléreusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COLÉREUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coléreusement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coléreusement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«coléreusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLÉREUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coléreusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coléreusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coléreusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

愤怒地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

airadamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

angrily
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्रोध से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بغضب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сердито
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

iradamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coléreusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

marah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

wütend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

怒って
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

노하여
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

muntab
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giận dữ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கோபத்துடன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रागाने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öfkeyle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irosamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gniewnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сердито
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

furios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οργισμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

woedend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ilsket
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sint
5 milyon kişi konuşur

coléreusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLÉREUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «coléreusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coléreusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coléreusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLÉREUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coléreusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coléreusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coléreusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLÉREUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coléreusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coléreusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Trivial (D.). Cogitation L'homme est lâche dans \e rêve, dans les cogitations du lit. Mot du xv1c siècle (L.i. [n, 1" mars 1863.] Coléreusement Sainte-Beuve répliqua coléreusement. [n, 14 février 1863. j Collage Je veux faire une chose terrible, ...
Collectif
2
La défaite: confessions...
Il m'a regardé coléreusement. Je crois que s'il n'avait été si bien élevé il m'aurait giflé. «Vous êtes un petit imbécile! Vous allez tout gâcher! Je n'en dirai pas davantage aujourd'hui. Tout va dépendre de votre conduite... Ne soyez pas buté !
Pierre Minet, 1994
3
Mémoires de Gabrielle d'Estrées
... lorsque le Maheutre parut , porteur de nouvelles , et soit hasard , soit propos délibéré, m'offrit les dépêches, que le roi tira à soi; mais les lisant il pâlit, regarda Pé- rinet, relut, puis éclata de rire, froissa le papier en ses mains coléreusement.
Paul Lacroix, 1829
4
13 fantastiques nouvelles:
D'un brusque mouvement, ilassujettit saperruque, tira coléreusement sur son cordonbleu, et fit quelquespasauhasard. Puis,deface : Que savezvous, que pensezvousde M. lecomte de Han? Lecomte deHan était tropbienen cour pourque je ...
Maurice Renard, 2014
5
L'avocat de Vanessa
Quelqu'un releva coléreusement qu'il était immonde de recourir aux arguties ignobles et sexistes de la provocation pour défendre un agisse— ment à l' animalite' à nulle autre pareille. Je répliquai qu'il m'était tout aussi insupportable qu'un ...
Moudjib Djinadou, 1996
6
Punitions
Il monta dedans, fit vrombir le moteur, et coléreusement démarra. Les roues patinèrent sur le sable, puis accrochèrent et la voiture fit un bon en avant. Dans les phares, à un mètre, surgit brutalement un type en blouse blanche, échevelé, les ...
Samuel Mourier
7
CROISADE 2, 1096 Les Fous de Dieu
Amblard n'eut pas le temps de répondre : Anne Comnène était sortie coléreusement de la salle qui se vida aussitôt dans un silence gêné. Le Comptour pensa avec amertume à son percepteur, Anselme d'Olby. Il venait de découvrir ...
O L'Arverne
8
Soungoula: Le roi des piments
Pour s'empêcher de pleurer, elle fronça coléreusement ses grands sourcils en demi-lunes à l'ombre de son chapeau en patchwork. Sa robe courte, serrée et délavée d'avoir trop été lavée, dévoilait ses longues jambes tachées de bleus et de ...
Per Sorensen, 2014
9
Mémoires de Gabrielle d'Estrées ...
... lorsque le Maheutre parut, porteur de nouvelles , et soit hasard , soit propos délibéré, m 'offrit les dépêches , quie le roi tira à soi; mais les lisant il pâlit, regarda Pé- rinet, relut, puis éclata de rire, froissa le papier en ses mains coléreusement.
Gabrielle d' Estrées, 1829
10
Thérapie familiale et contextes socioculturels en Afrique Noire
Telles d'entre elles favorisent les petits rites d'anxiété vespérale et réagiront coléreusement à l'anorexie, à l'énurésie, qui l'exprimth tout autant. - S. LEVIBOCF “, en suivant d'ailleurs le courant analogue qu'on pouvait observer dans d'autres  ...
Georges Dimy Tchetche, 1996

REFERANS
« EDUCALINGO. Coléreusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/colereusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z