İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "colure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COLURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

colure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «colure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

colure

Colure

Renkler, göksel kürenin iki ana meridyenidir. Sırasıyla dik açılarla kesişen ve ekliptik'in solstial noktaları ve equinoctial noktalarını geçen iki büyük daire vardır. Les colures sont les deux principaux méridiens de la sphère céleste. Il s'agit de deux grands cercles qui se coupent à angle droit et qui passent respectivement par les points solsticiaux et par les points équinoxiaux de l'écliptique.

Fransızca sözlükte colure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki renk oluşumu tanımı, gökyüzü küresinin iki meridyeninin her biri, iki kutba dik açı ile kesişir ve ilk önce iki gün öğünü, ikinci, iki ekinoksiyi içerir.

La définition de colure dans le dictionnaire est chacun des deux méridiens de la sphère céleste se coupant à angles droits aux deux pôles et contenant, le premier, les deux solstices, le second, les deux équinoxes.

Fransızca sözlükte «colure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accolure
accolure
allure
allure
bariolure
bariolure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
inclure
inclure
moulure
moulure
pelure
pelure
silure
silure
souillure
souillure
tubulure
tubulure
voilure
voilure

COLURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltin
coltinage
coltiner
coltineur
coltis
colubrin
colubrine
columbarium
columbidés
columbite
columelle
columnaire
colvert
colza

COLURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boursouflure
ciselure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
faufilure
feuillure
foulure
lure
galure
gelure
malure
mouillure
raclure
réglure
salure
tavelure
tellure
éraflure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde colure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COLURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «colure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
colure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«colure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile colure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «colure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

至圈
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coluro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

colure
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

colure
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

colure
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

колюра
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coluro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

colure
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

colure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

colure
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

colure
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

colure
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

colure
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

colure
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

colure
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இரவு வட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

colure
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

colure
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coluro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kolur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

колюрии
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

colure
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

colure
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

colure
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

colure
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

colure
5 milyon kişi konuşur

colure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «colure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

colure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné de physique. 2 tom. [and] Planches. 6 ...
Soit encore P le lieu moyen du pole de i'équaleur, i(ni est éloigné du pole E de l' écliptique de aTi degrés 3o minutes ; FG , la colure des solstices : H I , le colure des équinoxes.' Du point P , comme cemre, soit décrit un petit cercle, ABCD, dont  ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
2
Dictionnaire raisonné de physique
On l'appelle , à cause de cela , Colure des Equinoxes. L'autre passe par les points solsticiaux; c'est-à-dire, qu'il coupe l'Ecliptique aux points où ce cercle touche les Tropiques ; savoir, au premier point de l'Ecrevisse et au premier point du ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
3
Traité élémentaire ou principes de physique
HI, le colure des équinoxes. Du point P , comme centre , soit décrit:un petit cercle A B C D , dont le rayon P B soit de 9 secondes , et dont le vrai pole de l'équateur parcourt la circonférence dans le même temps que les nœuds de la lune ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Tous les aftres placés fur le colure des foljtices ont 90 degrés, ou 270 degrés d' afeenfion droite, & tous les aftres placés fur les (.dures dis équi- mxes ont o, ou ic -'o degrés d'afeenfion droite. ( Voyc\ Ascension drote ) Le foleil arrive fur ces deux ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Ce second colure se nomme colure des solstices. Tous les astres placés fur le colure des solstices ont 90 degré* , ou 170 degrés d'ascension droite , & tous les astres placés fur les colures des équi- nexes ont o, ou 180 degrés d'ascension ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1816
6
Le mouvement des corps celestes, ou premiers principes ...
II imagine donc deux cercles de déclinaison dont l'un passe par le commencement du Cancer, & par celui du Capricorne; il l' appelle le colure des foljîices : & l'autre qui passe par les points équinoxiaux ; il l'appelle le colure des équinoxes.
Trabaud (maitre de mathematiques.), 1753
7
Dictionnaire de physique
( V°ye\ Ascension droite ) Le soleil arrive sur ces deux cercles à tous les renouvellemens des faisons ; lorsqu'il se trouve sur le colure des équinoxes , au premier point du bélier, notre printemps commence ; lorsqu'il est sur le même colure , au ...
8
Le mouvement des corps celestes, ou premiers principes ...
Il imagine donc deux cercles de déclinaison dont l'un pafle par le commencement du Cancer, & par celui du Capricorne; il l'appelle le colure des Joljlices : & l'autre qui passe par les points équinoxiaux ; il l'appelle le colure des équinoxes.
Jean Trabaud, ed. (París) Durand, Pissot ((París)), 1753
9
Traité élémentaire, ou principes de physique, Fondés sur les ...
28 TRAITÉ ÉLÉMENTAIRE . HI ,"le colure des équinoxes.' Du point P , comme centre , soit décrit un petit cercle A B C D , dont le rayon R B soit de 9 secondes , et dont le vrai pole de l'équateur parcourt la circonletence dans le; même temps ...
‎1803
10
Mappemonde céleste
Jean-Charles Maclot. les Pôles arctique et antarctique célestes, s'appelle Colure des Solstices, Celui que l'on conçoit passer , soit par les deux Pôles mêmes, soit par les deux Pôles de l'Eclyptique, et par les deux points d'intersection de ...
Jean-Charles Maclot, 1801

«COLURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mon trench d'automne
Piquez les deux épaisseurs du col sur l'en-colure, end. contre end., d'un milieu devant à l'autre. Piquez les parementures sur les bords devant et les encolures ... «Avantages, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Colure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/colure>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z