İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boursouflure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOURSOUFLURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boursouflure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURSOUFLURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOURSOUFLURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boursouflure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte boursouflure sözcüğünün tanımı

Sözlükte kabarcık tanımı şişme, hücresel doku yerlerinde şişme. Şişme, muazzam gerginlik.

La définition de boursouflure dans le dictionnaire est distension, gonflement par places du tissu cellulaire. Gonflement de soi, énorme prétention.


Fransızca sözlükte «boursouflure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOURSOUFLURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allure
allure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
inclure
inclure
joufflure
joufflure
moulure
moulure
renflure
renflure
silure
silure
soufflure
soufflure
souillure
souillure
écorniflure
écorniflure
éraflure
éraflure

BOURSOUFLURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bourrument
bourrure
bourse
boursette
boursicaut
boursicot
boursicotage
boursicoter
boursicotier
boursicotière
boursier
boursière
boursiller
bourson
boursouflage
boursouflé
boursouflée
boursouflement
boursoufler
bousage

BOURSOUFLURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ciselure
colure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
feuillure
foulure
lure
galure
gelure
mouillure
pelure
raclure
réglure
salure
tavelure
tellure
tubulure
voilure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boursouflure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOURSOUFLURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boursouflure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boursouflure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BOURSOUFLURE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «boursouflure» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde boursouflure sözcüğünün zıt anlamlıları

«boursouflure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOURSOUFLURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boursouflure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boursouflure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boursouflure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

虚胖
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hinchazón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

puffiness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सूजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انتفاخ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отечность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inchaço
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফোলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boursouflure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keadaan bengkak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gedunsenheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

腫れ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

붓기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Puffiness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự sưng phù lên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

puffiness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şişkinlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gonfiore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obrzęk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

набряклість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

umflatura
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pofferigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

svullnader
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

poser
5 milyon kişi konuşur

boursouflure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOURSOUFLURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «boursouflure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boursouflure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boursouflure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOURSOUFLURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boursouflure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boursouflure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boursouflure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOURSOUFLURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boursouflure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boursouflure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les bobos de vos enfants: une mine de conseils pratiques ...
Mon enfant a une boursouflure rouge autour de l'ongle L'ONGLE INCARNÉ : C' est quoi Docteur ? L'ongle incarné est l'agression du bourrelet latéral d'un doigt ou d'un orteil par le bord de l'ongle qui rentre dans la chair. L'enfant se plaint ...
Christine Julien, 2005
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Boursouflage et boursouflure se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le premier de ces mots semble signifier plus que le second. Boursouflure s'emploie au propre ' ainsi qu'au figuré . et au propre il exprime , comme enflure , comme ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Boursouflure s'emploie au propre 1 ainsi qu'au figuré , et au propre il exprime , comme enflure , comme brûlure , quelque chose de local et de restreint. Il doit en être de même au figuré-, tandis que boursouflaoe est plus général , plus étendu.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire de l'Académie française
Avoir le corps boursouflé , le* yeux boursouflés , les chairs boursouflées. Il se dit figurément Du style. Un style boursouflé. Substantiv. , C'est un gros boursouflé, se dit D'un homme gras et replet, qui a de grosses joues. BOURSOUFLURE, s. f.  ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Boursouflure s'emploie au propre 1 ainsi qu'au figuré , et au propre il eiprime . comme enflure , comme brâlurc . quelque chose de local et de restreint. 11 doit en être de même au figuré-, tandis que boursouflage est plus général , plus étendu.
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Les maladies des plantes maraîchères
Altérations de la tige La maladie de la « tige boursouflée » (crease stem) atteint de jeunes plantes poussant sous alimentation azotée excessive. La partie supérieure de la tige s'épaissit de façon irrégulière, avec boursouflure, fasciation et ...
‎1991
7
Dictionnaire de belgicismes
DOSE n f Gonflement, boursouflure de la peau accompagné(e) de démangeaisons. \ Il n'y a pas de termes qui «traduisent» exactement le mot « dose» lorsqu'il | désigne un léger gonflement ou une boursouflure de la peau, | Hanse refuse le ...
Georges Lebouc, 2006
8
L'art de faire peur: des récits légendaires aux films d'horreur
Le gore : boursouflure sanglante du cinéma bis » : ce titre d'un article de Philippe Ross résume assez bien l'essence de ce sous-genre cinématographique63. Qu' est-ce que le gore movie? Sans équivalent dans la langue française, le mot ...
Martine Roberge, 2004
9
Synonymes français
Boursouflure et boursouflage se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le second de ces mots semble signifier plus que le premier. Boursouflure s'emploie au propre ainsi qu'au figuré, et au propre il exprime, comme enflure, comme ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
10
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Les trois derniers jours il survint à la malade une boursouflure qui commença à la joue droite : elle se répandit enliiite peu-à-peu tout autour du corps , & descendît jusqu'aux aînés ; enforte que les bras , les jambes & les cuisses n'en étoient ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1754

«BOURSOUFLURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boursouflure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Winter family" : têtes à trash contemporain
Si "le trash contemporain" est le signifiant du "grand rien" qui résume la boursouflure numérique et audiovisuelle, les "Winter Family" en sont ... «Francetv info, Tem 15»
2
Journal d'un festivalier en Avignon (1)
... de fulgurances quand le In, qui n'en manque pas, étale parfois sa suffisance, son ronron, sa boursouflure, regardant son partenaire avec condescendance. «Marianne, Tem 15»
3
Terminator Genisys
Le scénario est une véritable calamité, une boursouflure de délires spatiotemporels indigestes qui donne envie de rire tous les quart d'heure, pendant que les ... «DvdCritiques.com, Tem 15»
4
Cancer de la peau : symptômes, traitement, définition, causes …
Le carcinome basocellulaire est caractérisé par une petite boursouflure de couleur chair ou rosée, avec une apparence cireuse ou "perlée". «Maxisciences, Tem 15»
5
Solre-le-Château: le clocher qui avait le torticolis
Résultat de cette tendance à la boursouflure des formes qui caractérise la Renaissance flamande, ou imagination des derniers architectes de ... «La Voix du Nord, Haz 15»
6
La vie pas sexy de Laura Antonelli
Le visage de l'actrice, ravagé, est une boursouflure. La voici défigurée et contrainte d'abandonner le cinéma. Elle inspirait le désir. Désormais ... «TV5MONDE Info, Haz 15»
7
Tuberculose : une centaine d'enfants dépistés à Aulnay
Peu importe s'il y a une rougeur, seule « l'induration », petite boursouflure prévaut. Ceux qui ont été vaccinés au BCG vont réagir aussi, mais ... «Le Parisien, Haz 15»
8
Olivier Berruyer : Embauche : "Le Code du Travail est "imbouffable …
La boursouflure du code du travail, elle ne profite qu'aux très grosses boites qui ont les moyens de bétonner leurs contrats et qui savent ... «AgoravoxTv, Haz 15»
9
Badinter replonge dans le chaudron de la gauche
Car la boursouflure de ce code est devenue une entrave à l'embauche ; chacun le sait, personne n'ose le réformer en profondeur. Robert ... «Challenges.fr, Haz 15»
10
[Vidéo] Deux socialistes se déchirent sur la baisse des impôts
"C'est une boursouflure absolument invraisemblable", lâche le député de Paris Christophe Caresche. Mais c'est la "baisse massive" des ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boursouflure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boursouflure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z