İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "confirmand" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONFIRMAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

confirmand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFIRMAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONFIRMAND SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «confirmand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte confirmand sözcüğünün tanımı

Doğrulamanın tanımı ve sözlükte, onay kutlamasını alacak olan kişi bulunur.

La définition de confirmand dans le dictionnaire est personne qui va recevoir le sacrement de la confirmation.


Fransızca sözlükte «confirmand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONFIRMAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allemand
allemand
anglo-normand
anglo-normand
anti-allemand
anti-allemand
antiallemand
antiallemand
command
command
flamand
flamand
gourmand
gourmand
judéo-allemand
judéo-allemand
normand
normand
ouest-allemand
ouest-allemand
romand
romand

CONFIRMAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

confidentiel
confidentiellement
confier
configuration
configurer
confi
confinement
confiner
confins
confire
confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiscation
confiserie

CONFIRMAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brand
brigand
chaland
chateaubriand
friand
gland
goéland
grand
hinterland
jazz-band
jazzband
ligand
marchand
maryland
no man´s land
portland
quand
shetland
stand
tisserand

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde confirmand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«confirmand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONFIRMAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile confirmand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen confirmand sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «confirmand» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

confirmand
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

confirmand
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

confirmand
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

confirmand
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

confirmand
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

конфирмант
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

confirmand
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

confirmand
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

confirmand
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

confirmand
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Konfirmand
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

confirmand
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

confirmand
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

confirmand
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

confirmand
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

confirmand
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

confirmand
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

confirmand
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cresimando
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bierzmowany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

конфірманти
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

confirmand
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

confirmand
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

confirmand
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

konfirmanden
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

konfirmant
5 milyon kişi konuşur

confirmand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFIRMAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «confirmand» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
confirmand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confirmand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONFIRMAND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «confirmand» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «confirmand» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

confirmand sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONFIRMAND» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

confirmand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confirmand ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Confirmation. Force et responsabilité
Les parrain et marraine Lors de l'imposition des mains et de l'onction par l' évêque, le confirmand n'est pas seul. Le parrain ou la marraine de Confirmation se tient toujours derrière lui, la main droite posée sur son épaule. ll s'agit là d'une  ...
Anselm Grün, 2003
2
"Gratia augmenti": contribution au débat contemporain sur la ...
En conséquence, le confirmand, en recevant la force de lutter, devient le soldat du Christ ou le membre de sa milice.87 Cette figure cherche à décrire l'identité du confirmand et l'apport spécifique de la confirmation à l'aide de la finalité ...
Benedikt Tomáš Mohelník, 2005
3
Les Rites protestants en Polynésie française: "Quand faire, ...
La liturgie insiste sur la participation du confirmand à la vie de l'Eglise. Elle demande de vivre une « vie chrétienne », d'aimer Dieu, son prochain et soi— même, de participer aux activités de l'Église: culte, réunion de chants, cène, lecture de la ...
Olivier Bauer, 2003
4
53
D'autre part la formule byzantine, légèrement adaptée, précédée d'une interpellation du confirmand, « N., accipe », satisfait aux règles établies pour les formules sacramentelles: elle exprime l'action rituelle du ministre, l'imposition du signe ...
5
La confirmation
Au cours de la préparation à la confirmation, des questions vont surgir : qui peut discerner si le confirmand est prêt à recevoir la confirmation ? Est-ce l'évêque au moment de la lettre de demande ? Est-ce l'équipe d'accompagnement du ...
Hubert Herbreteau, 2001
6
Traicté de la tutelle et curatelle...
ISly pareillement ceux qui sont en legatió,ou ambassade pour les affaires du Prince /. Scire.%. eosff.de Tutor.& curat. da t. ab his qui ius dand. hab. Moins encor ceux desquels le bien est obligé au public, / vel iumfisco. ff. de Confirmand. tut.
Jean Gillet, 1613
7
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
§Corrélats: dénomination, mea culpa, pénitent. confirmand(e) n →Confirmation. confirmation nf [Lat confirmatio] Rite pratiqué dans certaines Eglises, par lequel une personne, après une période de catéchisation, confirme publiquement les ...
Martin R. Gabriel, 2007
8
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. De la ...
De confirmand. Ht quœ admin. Duvergicr dit que Troplong n'a montré ici ni son exactitude ordinaire , ni la sagacité remarquable dont il est doué. Il faut distinguer , avec la jurisprudence, entre l'avoué poursuivant la vente sur publications, des ...
Raymond Théodore Troplong, 1836
9
La Liturgie de l'Église romaine
Puis l'évêque se tourne vers chaque confirmand et lui impose les mains en traçant un signe de croix sur son front avec le Saint-Chrême et en prononçant les paroles qui expliquent ce rite. Puis il donne au confirmand un léger soufflet sur la  ...
Joseph Andreas Jungmann (S.J.), 1957
10
Revue de l'Université d'Ottawa
La dêputation juridique du parrain dont traite le n* 4 devait se faire, d'après saint Alphonse de Liguori, par les parents du confirmand ou à leur défaut par l'évêque 92. Le contact physique exigé par le n* 5 se retrace dans l'ancien Pontifical ...

«CONFIRMAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confirmand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bénin : Confirmations à la paroisse de Gbèdagba de Cotonou
Pour l'archevêque de Cotonou, ces dons ne produiront aucun fruit dans la vie du confirmand s'il ne s'engage pas à s'impliquer, à manifester ... «Radio Vatican, Tem 15»
2
La confirmation fêtée une seule fois… à CO2
Il n'y aura plus d'âge privilégié et l'accent sera mis sur le parcours personnel du confirmand. Surtout, la célébration les réunira tous à la salle CO2 de La ... «lagruyere.ch, Haz 15»
3
Le Calendrier des Confirmations dans l'Archidiocèse de Dakar
... bonne odeur du Christ » 2Co2,15) du confirmand par l'Evêque qui prononce les paroles suivantes : « Sois marqué de l'Esprit Saint le don de ... «Pressafrik, Nis 15»
4
Les confirmés de Pentecôte
Quant aux parrains et marraines, ils sont choisis par le confirmand pour l'aider à grandir dans la foi, contrairement à l'enfant qui reçoit le ... «LaDépêche.fr, May 13»
5
C'est quoi, la Pentecôte ?
Le confirmand - celui qui va recevoir la confirmation - s'engage ainsi à jouer un rôle actif dans l'Église en témoignant de sa foi par la parole et ... «Quoi.info, May 12»
6
Pentecôte. Des dizaines de milliers de chrétiens réunis à Rennes et …
Ce sacrement, qui signifie le don de l'Esprit saint, est, souvent célébré ce jour-là. L'évêque marque le front du confirmand d'un signe de croix ... «Ouest-France, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Confirmand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/confirmand>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z