İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chateaubriand" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHATEAUBRIAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chateaubriand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHATEAUBRIAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHATEAUBRIAND SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chateaubriand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chateaubriand

François-René de Chateaubriand

François-René de Chateaubriand

Saint-Malo 4 Eylül 1768 doğumlu ve 4 Temmuz 1848 Paris'te öldü François-René de Chateaubriand, romantik Fransız yazar ve politikacı. Fransız romantizminin öncülerinden biri ve genel olarak Fransız edebiyatının en iyi isimlerinden biri olarak kabul edilmektedir. Birinci İmparatorluğu zamanında kralcı hareketinde Chateaubriand siyasi rolü ve Restorasyon minör kalmıştır gelirse, onun yeri büyüktür edebi alanda oldukça farklıdır. Nitekim doğanın yaptığı açıklamaları ve duygularına yönelik incelemesinin "Ben" Fransa'da Romantik yazarların nesil için bir model yaptı. O da Rene birinci olurken, veya tutkuların etkisi geniş ve ritmik nesir bununla oluşturulan Romantizmin bir yaygınlaşmıştır ve bu yeni duyarlılığın René ikonik karakter yapmak "tutku dalgası", formüle onun Tıkayıcılar bombardımanlı olarak nitelendirilecek. François-René, vicomte de Chateaubriand, né à Saint-Malo le 4 septembre 1768 et mort à Paris le 4 juillet 1848, est un écrivain romantique et homme politique français. Il est considéré comme l'un des précurseurs du romantisme français et un des grands noms de la littérature française en général. Si le rôle politique de Chateaubriand dans la mouvance royaliste au moment du Premier Empire et de la Restauration est resté mineur, il en va tout autrement dans le domaine littéraire où sa place est grande. En effet ses descriptions de la nature et son analyse des sentiments du « moi » en ont fait un modèle pour la génération des écrivains romantiques en France. Il a aussi, le premier, dans René, ou les Effets des passions formulé le « vague des passions » qui deviendra un lieu commun du romantisme et fera de René le personnage emblématique de cette sensibilité nouvelle, créée avec une prose ample et rythmée que ses détracteurs qualifieront d'ampoulée.

Fransızca sözlükte chateaubriand sözcüğünün tanımı

Sözlükte chateaubriand tanımı kabartılmış dana bonfile kalın dilim, şişirilmiş patates ve bir béarnaise veya kale sosu ile servis edilir.

La définition de chateaubriand dans le dictionnaire est tranche épaisse de filet de bœuf grillée, servie avec des pommes de terre soufflées et une béarnaise ou une sauce château.

Fransızca sözlükte «chateaubriand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHATEAUBRIAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allemand
allemand
brand
brand
brigand
brigand
command
command
flamand
flamand
friand
friand
gland
gland
gourmand
gourmand
grand
grand
hinterland
hinterland
ligand
ligand
marchand
marchand
maryland
maryland
no man´s land
no man´s land
normand
normand
portland
portland
quand
quand
shetland
shetland
stand
stand
tisserand
tisserand

CHATEAUBRIAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chat
chat-huant
chat-pard
chat-tigre
châtaigne
châtaigneraie
châtaignier
châtain
châtaine
château
châteaubriant
châtelain
châtelaine
châte
châtelet
châtellenie
chât
châtier
chatière
châtiment

CHATEAUBRIAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglo-normand
anti-allemand
antiallemand
chaland
compound
confirmand
goéland
jazz-band
jazzband
judéo-allemand
ordinand
ouest-allemand
passegrand
romand
second
shake-hand
simili-brigand
super-grand
supergrand
truand

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chateaubriand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHATEAUBRIAND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chateaubriand» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chateaubriand sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chateaubriand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHATEAUBRIAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chateaubriand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chateaubriand sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chateaubriand» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

夏多布里昂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Chateaubriand
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chateaubriand
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Chateaubriand
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شاتوبريان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Шатобриан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chateaubriand
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Chateaubriand
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chateaubriand
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chateaubriand
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Chateaubriand
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シャトーブリアン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

샤토 브리앙
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Chateaubriand
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Chateaubriand
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

chateaubriand
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chateaubriand
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

chateaubriand
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Chateaubriand
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Chateaubriand
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Шатобріан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Chateaubriand
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Chateaubriand
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Chateaubriand
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chateaubriand
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chateaubriand
5 milyon kişi konuşur

chateaubriand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHATEAUBRIAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «chateaubriand» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chateaubriand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chateaubriand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHATEAUBRIAND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chateaubriand» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chateaubriand» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chateaubriand sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHATEAUBRIAND» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chateaubriand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chateaubriand ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Les Natchez
François-René vicomte de Chateaubriand. et quand je vois un de nos meilleurs dialecticiens, un ancien membre de l'Académie françoise, s'armer de toute sa logique pour attaquer Atala, les éloges donnés à l'auteur dans les cercles et dans ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1837
2
Chateaubriand: "des illusions contre des souvenirs"
La vie et l'oeuvre de Chateaubriand, voyageur intrépide, rêveur solitaire, dandy, gentilhomme, homme d'action qui traversa successivement l'Ancien Régime, la Révolution, l'Empire, la Restauration et le règne de Louis-Philippe.
Jean-Paul Clément, 2003
3
René ou la vie de Chateaubriand
René ou la vie de Chateaubriand, publié pour la première fois en 1938, est l'une des biographies majeures d'André Maurois.
André Maurois, 1985
4
Madame de Chateaubriand
Céleste Buisson de Lavigne devient en 1792 la femme de François-René de Chateaubriand qui l'épousa "par distraction" et disparut presque aussitôt de sa vie pendant huit ans.
Jacques-Alain SEDOUY (DE), 2011
5
Œuvres complètes de M. le vicomte de Chateaubriand ...
François-René Chateaubriand (vicomte de). tion de Jafa à Alexandrie ne dura que quatre jours , et jamais je n'ai fait sur les flots une course plus agréable et plus rapide. Le ciel fut constamment pur , le vent bon , la mer brillante.
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1826
6
Réponses aux attaques dirigées contre M. de Chateaubriand: ...
accompagnées de pièces justificatives Damaze de Raymond. RÉPONSE AUX ATTAQUES DIRIGÉES CONTRE M. DE CHATEAUBRIAND. Lorsqu'un homme aussi illustre que M. de Chateaubriand dédaigne des accusations qui ne peuvent  ...
Damaze de Raymond, 1813
7
Paysage de Chateaubriand
Parlant d'un écrivain, qu'appellerons-nous son paysage ?
Jean-Pierre Richard, 1967
8
Je meurs par morceaux: Chateaubriand
Se donne à lire ici un Chateaubriand désœuvré, dépossédé, privé de la main et de la manuscripture, aliéné à sa propre mort. "Ma main... n'est pas revenue : je meurs par morceaux.", aura-t-il écrit, sur le pas de la mort.
Bruno Chaouat, 1999
9
Chateaubriand: le tremblement du temps : colloque de Cerisy
Jean-François Perrin VERS LES RIVAGES ENCHANTES : POÉTIQUE DE LA MÉMOIRE ET DU TEMPS CHEZ CHATEAUBRIAND Ce travail s'inscrit dans une recherche sur la représentation littéraire de la mémoire réminiscente avant Proust, ...
Jean-Claude Berchet, 1994
10
Réussir la dissertation de français
2. Chateaubriand,. René. François-René. de. Chateaubriand. (1768-1848). Chateaubriand est né dans une famille aristocratique bretonne pauvre. Dans sa jeunesse, il est présenté au roi, entre dans la carrière militaire et reçoit discrètement ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004

«CHATEAUBRIAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chateaubriand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maisons d'écrivains. Combourg, la forteresse chère à Chateaubriand
Comme l'est le jeune François-René de Chateaubriand, lorsqu'il quitte Saint-Malo à 9 ans pour s'installer ici, avec ses parents et sa. «Ouest-France, Tem 15»
2
Au Val-Saint-Germain, une «cathédrale» de platanes - Le Parisien
Les écrits de Chateaubriand, l'un des plus illustres hôtes du bâtiment en compagnie de Prosper Mérimée, Sainte-Beuve ou encore le duc de ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... domaine est «le vécu», transfiguration de l'acte en poème, à coups de ce que Chateaubriand appelait les «embellissements pathétiques». «L'Obs, Tem 15»
4
Sur les ruines du Colisée, j'écris mon nom - Le Monde
Dans Génie du christianisme (1802), Chateaubriand qui, lors de son séjour... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? «Le Monde, Tem 15»
5
Appel à "sauver les églises" dans "Valeurs actuelles" : une …
"Valeurs Actuelles" est un hebdo de stricte observance, fidèle aux idées de Patrick Buisson et à l'esthétique d'Alphonse de Chateaubriand (où ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
6
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique
... avec laquelle il a pu payer pour son journal La Presse, les romans-feuilletons écrit par Balzac, Dumas, Lamartine, Chateaubriand et Sand… «Les Échos, Tem 15»
7
Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
Aux XVIIIe et XIXe siècles, en France par exemple, des auteurs comme Saint-Simon ou Chateaubriand furent en quelque sorte héritiers de ... «Fabula, Tem 15»
8
Les arbres mémoires de Chateaubriand à la Vallée-aux-Loups
Chateaubriand cherche à s'en convaincre, ces arbres « encore si petits » qu'il leur donne de l'ombre protégeront un jour de leurs branches ses ... «La Croix, Tem 15»
9
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles? | Slate.fr
Un exemple: La Vie de Rancé, rédigée par Chateaubriand. Elle est citée dans les deux ouvrages à des titres différents. Justement parce ... «Slate.fr, Tem 15»
10
Pierre Aknine, l'homme qui voulait vivre sa vie
Après un “Chateaubriand” qu'il estime raté (mais qui ne l'est pas), il signe “Mort d'un président”, un film qui raconte les derniers jours de ... «L'Obs, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chateaubriand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chateaubriand>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z