İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "consécutivement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONSÉCUTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

consécutivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSÉCUTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSÉCUTIVEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «consécutivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte consécutivement sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ardışık olarak tanımı, geçici, uzamsal ya da kavramsal sırayla ard arda.

La définition de consécutivement dans le dictionnaire est de façon consécutive dans l'ordre temporel, spatial ou notionnel.


Fransızca sözlükte «consécutivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSÉCUTIVEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CONSÉCUTIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

consécrateur
consécration
consécratoire
consécutif
consécution
conseil
conseillable
conseiller
conseillère
conseillère-tricot
conseilleur
conseilleuse
consensuel
consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence

CONSÉCUTIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde consécutivement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSÉCUTIVEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «consécutivement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
consécutivement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSÉCUTIVEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «consécutivement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde consécutivement sözcüğünün zıt anlamlıları

«consécutivement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSÉCUTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile consécutivement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consécutivement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «consécutivement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

连续
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

consecutivamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

consecutively
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लगातार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

على التوالي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

последовательно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

consecutivamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরপর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

consécutivement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berturut-turut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

konsekutiv
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

連続
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연속
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

consecutively
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

liên tiếp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொடர்ந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सलग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ardışık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

consecutivamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kolejno
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

послідовно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

consecutiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαδοχικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agtereenvolgens
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

konsekutivt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fortløpende
5 milyon kişi konuşur

consécutivement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSÉCUTIVEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «consécutivement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consécutivement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consécutivement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSÉCUTIVEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consécutivement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consécutivement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consécutivement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSÉCUTIVEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

consécutivement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consécutivement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales de mathématiques pures et appliquées
De là résulte ce théorème: Si l'on inscrit à un même angle une suite de cercles se touchant consécutivement , les rayons de ces cercles , et par suite leurs circonférences et leurs surfaces , formeront une progression par quoliens. Concevons ...
Joseph Diez Gergonne, J. E. Thomas-Lavernède, 1829
2
L'utilisation de la classification internationale des ...
Froid Plus de 5 minutes consécutivement jusqu'à -40°C (5) jusqu'à -20°C (4) jusqu'à -10°C (3) entre 0°C (2) entre 10°C (1) pas plus de 5 minutes consécutivement moins de 18°C (0) Chaleur plus de 5 minutes consécutivement r jusqu'à 40°C ...
P. Charpentier, Hans-Martin Schian, Conseil de l'Europe, 1993
3
Annales de mathématiques pures et appliquées
conf/es se, touclrant consécutivement , les rayons' de ces, cercles , et par suite leurs czrronfirences ct leurs surfaces ,_ frarmeront une progression par quo/tans. Concevons que lon fasse tourner lainoitié de Pangle donné sa, autour de la ...
4
Changement, causation, action: Trois catégories sémantiques ...
VII. 4.3. LEXIQUE SYNTACTICO-SÉMANTIQUE : FRANÇAIS CICATRISER, 1 cicatris- [ Nx2 /Vfl.ESSfl/ supp (ProRef1) ] avec V a. Consécutivement à la résistance de l'organisme d'un animé (xl), un dommage x2 cesse d'affecter l' animé (xl) (en ...
Jacques François, 1989
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Consécutivement , adv. [Konsékutif, tive , tiveman; i,c Ion. ie é fer. 4e Ion. au id et au je , dont la fe e muet. ,] Consécutif se dit toujours au pluriel. h'Acad. dit que c' est un ten-.v de Pratique , mais il est aussi reçu dans le discours ordinaire : Trois  ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Dictionaire des sciences médicales
... lorsque celle du parenchyme du poumon se prolongent au-delà du terme assigne à l'état aigu , les vaisseaux blaues , les capillaires lymphatiques sont souvent envahis par la phlegmasie qui les désorganise consécutivement de differentes ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
7
Dictionaire critique de la langue française
Consécutivement , adv. [ Konsékutif y tive , tiveman, irc Ion. ie é fer. 4e Ion. au îd et au jc , dont la f e e muet. J Consécutif se dit toujours, au pluriel. L'Acad. dit que c'est un terme de Pratique , mais il est aussi reçu dans le discours ordinaire ...
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire des sciences médicales
Le même physiologiste fait encore cette observation : lorsque la sérosité s' amasse ainsi dans les cavités, consécutivement au vice organique d'un viscère étranger à cette membrane, cette sérosité est limpide, transparente , et probahlement ...
9
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
fient que ce sont les solhles,,corpme agens de toutes les-fonctions, qui sont influencés; les fluides ne sont au plus que les conducteurs des agens modificateurs, et ne sont modifiés eux—mêmes que consécutivement au nouveau mode ...
‎1818
10
Dictionaire des sciences médicales
a éprouvé des changemens consécutivement à la suppression, de l'air, comme en avait éprouvé l'hématose. On ne peut aussi avoir une opinion à cet égard que d'après des raisonne- mens. Ainsi, certainement, si l'excrétion de la perspiration  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820

«CONSÉCUTIVEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consécutivement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ophélie Fontana: "Ce n'est pas un milieu de machos" - DH.be
... en reconnaissance Place des Palais, d'où elle présentera le défilé (en direct sur la Une, dès 15 h), pour la troisième fois consécutivement. «dh.be, Tem 15»
2
OL - Absence longue durée pour Ghezzal ? - Foot
Touché au tendon, consécutivement à un tir dévissé du pied droit, et suscitant les inquiétudes d'Hubert Fournier, le joueur en sait un peu plus ... «madeinfoot.com, Tem 15»
3
EN DIRECT / LIVE. Nouvelle-Zélande - Argentine - Rugby …
Après une chistera après contact d'Israel Dagg, puis une autre consécutivement de Kieran Read, Naholo ne parvient pas à contrôler le ballon ... «Rugbyrama.fr, Tem 15»
4
Le roi saoudien veut privatiser une plage en France: c'est illégal. Il …
L'État pourrait racheter la plage et alors verser des indemnités à la commune consécutivement à la perte de son bien. Il pourrait alors publier ... «L'Obs, Tem 15»
5
Venetian : Fabrice Soulier, Camel Meriem et Benoît Albiges perfent …
... quatorze rescapés. Malheureusement le début de Day 3 de Fabsoul a été délicat, le Français perdant trois grosses mains consécutivement. «Pokernews.com, Tem 15»
6
Duels en pays de Mixe
L'épreuve sera disputée deux soirées consécutivement, ce soir et samedi (demi-finales) et sera bouclée mardi en fin d'après-midi, à 17 h. «Sud Ouest, Tem 15»
7
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
2002, le record de la Belgique : entre 1982 et 2002, les Diables Rouges auront réussi l'exploit de se qualifier six fois consécutivement pour la ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
8
A propos de la requête en annulation de la loi n°13/2015 portant …
... suivant la procédure de vote et d'adoption applicable aux lois organiques et consécutivement à cette adoption- c'est l'objet de l'article 62- sa ... «Xalima.com, Tem 15»
9
L'exhumation du corps de Fangio suspendue en raison d'une …
Fangio, qui a remporté le titre mondial en 1951 puis consécutivement de 1954 à 1957, n'a jamais été marié et n'a jamais reconnu d'enfant, ... «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
10
La France et le Japon main dans la main pour le tourisme en 2015
En 2015 la croissance continue et les chiffres battent de nouveaux records consécutivement depuis 15 mois. En plus des itinéraires d'or ... «Japon Infos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Consécutivement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/consecutivement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z