İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "consécrateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONSÉCRATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

consécrateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSÉCRATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSÉCRATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «consécrateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte consécrateur sözcüğünün tanımı

Tartışmacının tanımı, Katolik bakanıdır.

La définition de consécrateur dans le dictionnaire est ministre du culte catholique.


Fransızca sözlükte «consécrateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSÉCRATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CONSÉCRATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

conscrit
consécration
consécratoire
consécutif
consécution
consécutivement
conseil
conseillable
conseiller
conseillère
conseillère-tricot
conseilleur
conseilleuse
consensuel
consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment

CONSÉCRATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde consécrateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSÉCRATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «consécrateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
consécrateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«consécrateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSÉCRATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile consécrateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consécrateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «consécrateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

供奉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

consagrando
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

consecrating
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

consecrating
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقدس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

посвящающий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

consagrando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

consecrating
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

consécrateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menguduskan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

weihen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

奉献
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

봉헌
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

consecrating
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dâng hiến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புனிதமாக்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

consecrating
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kutsandığında
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

consacrando
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

consecrating
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

присвячує
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

consacrându
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αφιερώνοντας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wy
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inviger
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

consecrating
5 milyon kişi konuşur

consécrateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSÉCRATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «consécrateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consécrateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consécrateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSÉCRATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consécrateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consécrateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consécrateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSÉCRATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

consécrateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consécrateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Origines et raison de la liturgie catholique: suivies de la ...
Après l'examen, l'e'vfyue consécrateur commence la Messe et la poursuit jusqu'à l'Evangile; l'élu en fait de même à l'autel particulier qui a été préparé pour lui , seulement celui-ci ne se tourne pas vers le peuple pour dire : Dominus vobiscum  ...
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1859
2
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Après l'examen. l'évêque consécrateur commence la Messe et la poursuit jusqu'à l'Evanile; l'élu en l'ait de même à l'autel particuier qui a été préparé pour lui, seulement celui-ci ne se tourne pas vers le peuple our dire :' Dominus vobiscum.
Jean Baptiste Etienne Pascal, Gabriel Avedichian, Jacques Paul Migne, 1844
3
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Après l'examen, l'e'rfyue consécrateur commence la Messe et la poursuit jusqu'à l'Evangile; l'élu en fait de même à l'autel particulier qui a été préparé pour lui , seulement celui-ci ne se tourne pas vers le peuple pour dire : Dominus vobiscum .
Gabriel Avédikian, Pascal, Migne, 1863
4
Origines et raison de la liturgique catholique en forme de ...
Après l'examen, l'évêque consécrateur commence la Messe et la poursuit jusqu'à l'Evangile; l'élu en fait de même à l'autel particulier qui a été préparé pour lui, seulement celui-ci ne se tourne pas vers le peuple pour dire : Dominus vobiscum  ...
Gabriele Avedichian, Jacques Paul Migne, Jean-Baptiste Étienne Pascal, 1844
5
Origines et raison de la lithurgie catholique en forme de ...
Après l'examen. l'eVc/ue consécrateur commence la Messe et la poursuit jusqu'à l'Evangile; l'élu en fait de même à l'autel particulier qui a élé préparé pour lui , seulement celui-ci ne se tourne pas vers le peuple pour dire : Dominus vobiscum  ...
Jacques-Paul Migne, 1863
6
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Après l'examen, lYrfyue consécrateur commence la Messe et la poursuit jusqu'à l' Evangile; l'élu en fait de même à l'autel particulier qui a été préparé pour lui , seulement celui-ci ne se tourne pas vers le peuple pour dire : Dominas vobiscum .
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844
7
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Aussitôt apr s le Graduel ou la Prose, s'il y en a une, les évêques assistants conduisent l'élu au consécrateur; celui-ci s'assied , et s'adressant à l'élu, lui trace les devoirs de l'épiscopat en ces termes: E piscopum oportet judtcare, interpretart , ...
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, Gabriēl Awetikʻean, 1844
8
Le grand don de Dieu à la terre: cours complet de religion, ...
Le consécrateur s'asseoit le dos tourné à l'autel; l'élu est conduit par ses assistants devant l'évêque consécrateur, et, après l'avoir salué, tous trois se placent sur les siégas qui leur ont été préparés en face de l'autel, de manière que l'élu soit ...
G.-F. Monnier, 1861
9
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
A l'heure convenable, le consécrateur , l'élu . les évéques assistants et les autres qui doivent assister à la consécration se rendent à l'église, et le consécrateur ayant fait sa prière devant l'autel, monte à son trône , s'il est dans son église, ...
Auguste Boissonnade, Victor Daniel Boissonnet, abbé Jacques Paul Migne, 1847
10
Dictionnaire des religions
L'élu est accompagné de deux evêques assistants, outre le prélat consécrateur. Celui-ci, lorsque le moment de commencer lu cérémonie est arrivé, monte sur un trône, où on le revêt des ornements pontificaux; l'élu est conduit à un petit autel ...
Migne, 1848

«CONSÉCRATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consécrateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Monseigneur Luc Crepy, 106e évêque du Puy-en-Velay
Puis, le nouvel évêque accompagné du consécrateur principal prit place au siège de la cathèdre. Monseigneur a échangé une accolade avec ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Nis 15»
2
Hommage à Mgr Robert-Casimir Dossey-Anyron
... Julius Döpfner, archevêque de Munich, consécrateur principal, et de Nosseigneurs Joseph Strebler et Bernardin Gantin, co-consécrateurs. «République Togolaise, Nis 15»
3
Un 5e évêque dissident au sein de la Tradition
La Fraternité Saint-Pie X dénonce la consécration épiscopale de l'abbé Faure qui, malgré les affirmations du consécrateur et du consacré, ... «Nouvelles de France, Mar 15»
4
Gabon : Mgr Joseph Koerber, nouveau Vicaire Apostolique de …
... Makokou par Mgr Basile Mvé Engone, Archevêque de Libreville, avec pour co-consécrateur, Mathieu Madéga, évêque du diocèse de Mouila ... «Radio Vatican, Eki 14»
5
Mgr Jean-Marie Lovey: "Pour vous je suis évêque, avec vous je suis …
14h39 Mgr Norbert Brunner, consécrateur principal de la cérémonie, prend la parole en alternant le français et l'allemand. Il souhaite la ... «Le Nouvelliste, Eyl 14»
6
Il y a cent ans, la mort de Pie X dans La Croix
Le cardinal Parocchi fut le prélat consécrateur, assisté Mgr Pietro Rota. Avec lui furent sacrés Mgr Curti, mort évêque de Guastella, et Mgr de ... «La Croix, Ağu 14»
7
Togo : Décès en France de Mgr Robert Casmir Dosseh-Anyrondu …
... Julius Döpfner, archevêque de Munich, consécrateur principal, et de Nosseigneurs Joseph Strebler et Bernardin Gantin, co-consécrateurs. «Koaci, Nis 14»
8
Décès de Mgr. Zéphyrin TOE : Ouagadougou fait ses adieux entre …
Et d'ajouter, « C'est lui qui m'a ordonné prêtre, c'est lui aussi que j'ai choisi comme premier évêque consécrateur ». Malgré la tristesse qui ... «LeFaso.net, Ara 13»
9
Cameroun. Quand les prélats se fâchent...
Comment se fait-il qu'il s'est imposé jusqu'à l'heure actuelle comme le célébrant principal et consécrateur de tous les nouveaux Evêques qu'il ... «Cameroonvoice, Eki 13»
10
Le nouvel évêque de Liège accueilli chaleureusement par les …
Le point d'orgue de la cérémonie de dimanche restera la remise par Mgr Léonard, évêque consécrateur principal du jour, des signes de son ... «7sur7, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Consécrateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/consecrateur>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z