İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "corsetage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CORSETAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

corsetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSETAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORSETAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «corsetage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte corsetage sözcüğünün tanımı

Sözlükte korse tanımı korse giyiyor; kıyafet içinde korse kullanma.

La définition de corsetage dans le dictionnaire est port du corset; emploi du corset dans l'habillement.


Fransızca sözlükte «corsetage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORSETAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

CORSETAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

corruption
corruptrice
cors
corsage
corsaire
corse
corsé
corselet
corser
corset
corseté
corseter
corsetier
corsetière
corso
cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortex

CORSETAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
valetage
épincetage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde corsetage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corsetage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORSETAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile corsetage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corsetage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «corsetage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

紧身衣
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

corsetería
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Corsetry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Corsetry
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مشدات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

корсетные
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espartilho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Corsetry
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

corsetage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

korset
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Miederwaren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コルセット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

코르셋
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Corsetry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nịt hông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

corsetry
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Corsetry
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

korseler
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

corsetteria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gorsety
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

корсетні
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

corsetry
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κορσές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Corsetry
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

korsetter
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Korsett
5 milyon kişi konuşur

corsetage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORSETAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «corsetage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corsetage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corsetage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORSETAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corsetage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corsetage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corsetage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORSETAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

corsetage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corsetage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VARIATIONS ET DYNAMISME DU FRANÇAIS: Une approche ...
J'aborde maintenant ce que j'intitule i'impossibie corsetage. C'est-aminé que dans cette situation on n'a pas réussi à corseter le corse, parce que naturellement quand les gens ont commencé à écrire, ils se sont mis à légiférer sur la langue.
‎2001
2
Le risque inondation
La gestion locale des débordements des cours d'eau se développe au xxe siècle et se traduit par un corsetage du lit ... ce corsetage a été les « murs cyclopéens » construits souvent après les inondations de la première moitié du xxe siècle ...
VINET Freddy, 2010
3
Solidarités ouvrières: Sociétaires et compagnons dans les ...
Et qui n'empêche pas davantage le corsetage étatique de « coopératives socialistes », corsetage à contraintes inégales d'ailleurs selon les « pays socialistes » voire — cas polonais — selon leurs plus ou moins récents soubresauts. Quoi qu'il ...
Henri Desroche, 1981
4
Sociolinguistique: Epistémologie, Langues régionales, Polynomie
Ayant opté pour le terme “ langue ”, il m'a semblé nécessaire de distinguer cet objet abstrait des systèmes marqués par une longue tradition de corsetage étatique (la Corse, elle, a échappé au corsetage linguistique) et par la hiérarchisation ...
Philippe Blanchet, Thierry Bulot, Jean-Baptiste Marcellesi, 2003
5
Une Europe plus favorable à l'emploi
l'inflation, soit par une action indirecte de corsetage monétaire. La première méthode consiste à obtenir un accord social pour respecter certaines règles ; accord social entre partenaires sociaux pour que la hausse des rémunérations ...
‎1996
6
Mise au point sur la virgule: Essai
IV. Marquer. la. voix ? Concernant l'éternel débat sur l'attachement de la virgule à la voix, qui a traversé l'histoire, il y a doublement lieu de s'interroger. D'une part, ce corsetage de la voix doit-il être transposé à l'écrit, en marquant des pauses ...
Gérard BARROY, 2010
7
L'Équité dans le jugement
L'on est passé d'un extrême à l'autre : dans la modemité, il y a finalement le corsetage de l'individu par la loi et la société est résorbée dans son pouvoir, dans la post—modernité il y a la volonté ou le pouvoir de tous, donc de tous contre tous ...
‎2003
8
Morales langagières
En outre, dans les faits, malgré les tentatives unifiantes, aucun corsetage normatif, jusqu'ici, ne s'est imposé et n'a effacé la diversité linguistique interne. Il en va de même de son écriture fondée sur une adaptation transcriptive du système ...
Régine Delamotte-Legrand, Claude Caïtucoli
9
Lou Andreas-Salomé, Catherine Pozzi: Deux femmes au miroir ...
Dans le Journal de jeunesse (1893-1906) se lit le corsetage mental dont fera l' objet Catherine Pozzi, fille du célèbre Docteur Pozzi, et qui deviendra une « autodidacte de luxe », selon l'expression de Colette Cosnier, par réaction à une vie ...
Agnès Besson, 2010
10
APPROCHE ANTHROPOLOGIQUE DE LA REPRÉSENTATION: Entre corps ...
Mais la vie et la mort viendront finalement se prendre dans cette trame délicate et la nature si tendrement parée dénouera aveuglément son élégant corsetage. Un coup de vent trop fort bascule un parasol, qui assassine une passante.
Jean-Olivier Majastre, 1999

«CORSETAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corsetage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dior, une certaine image de la femme - Ouest-France
La silhouette du new look marque un retour au corsetage, ce qui donne au couturier son lot de polémique. Loin du souci de séduction, cette ... «Ouest-France, Tem 15»
2
« Mustang » : elles ruent dans les brancards ***
Quand je retourne en Turquie, j'ai une impression de corsetage », poursuit la réalisatrice. Elle s'est inspirée de situations réelles pour élaborer ... «Le Parisien, Haz 15»
3
La Turquie côté femmes, entre fiction et réalité
"Je crois que le fait de ne pas toujours être en Turquie fait que quand j'y retourne, j'ai une impression de corsetage. Je ressens l'espèce de ... «TV5MONDE Actualités, Haz 15»
4
"Mustang": ode fougueuse à la liberté qui donne la parole aux femmes
"Je crois que le fait de ne pas toujours être en Turquie fait que quand j'y retourne, j'ai une impression de corsetage. Je ressens l'espèce de ... «L'Obs, Haz 15»
5
"Mustang": une ode fougueuse à la liberté
"Je crois que le fait de ne pas toujours être en Turquie fait que quand j'y retourne, j'ai une impression de corsetage. Je ressens l'espèce de ... «7sur7, Haz 15»
6
L'avenir de la philosophie européenne 3
Les premiers orphelins des nations tombées en panne du corsetage théologique rudimentaire de la vie ascensionnelle de l'humanité ont tenté ... «Palestine Solidarité, Haz 15»
7
Deniz Gamze Ergüven: «La Turquie a toujours eu un côté un peu …
«Je suis très habituée à être libre et je sens cette espèce de corsetage très fort quand je suis en Turquie. Quand je n'y vis pas, je sens une ... «Slate.fr, May 15»
8
"Desnos utilise un langage à juste hauteur d'homme"
Sa poésie n'est ni verticale ni un langage séparé, elle s'émancipe d'un certain corsetage. Il est celui qui assume un langage de l'homme. «L'Humanité, Mar 15»
9
Avec ou contre Daech, ils fuient cet Occident où l'on s'emmerde ferme !
... les suppôts d'un Occident dépravé qui n'a rien d'autre à leur offrir que les mirages de la consommation et le corsetage toujours plus répressif de la pensée. «Boulevard Voltaire, Şub 15»
10
Défilé Serkan Cura haute couture printemps-été 2015 : héroïnes …
Alors qu'on reconnaît Serkan Cura pour son incroyable travail de la plume et du corsetage, les premières silhouettes n'en sont pas. C'est la ... «Journal des femmes, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corsetage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/corsetage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z