İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "valetage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VALETAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

valetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALETAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VALETAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «valetage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte valetage sözcüğünün tanımı

Sözlükte valeting tanımı, bir şövalye ya da büyük bir lordun kişisine, sayfanın veya atanın fonksiyonlarını doldurması için bağlanmış genç bir beyefendidir.

La définition de valetage dans le dictionnaire est jeune gentilhomme attaché à la personne d'un chevalier ou d'un grand seigneur, pour remplir auprès de lui les fonctions de page ou d'écuyer.


Fransızca sözlükte «valetage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VALETAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

VALETAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

valence
valence-gramme
valenciennes
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianées
valérianelle
valérianique
valérique
valet
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux

VALETAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde valetage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VALETAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «valetage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
valetage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«valetage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VALETAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile valetage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen valetage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «valetage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

valetage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

valetage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

valetage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

valetage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

valetage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

valetage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

valetage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

valetage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

valetage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

valetage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

valetage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

valetage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

valetage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

valetage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

valetage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

valetage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

valetage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

valetage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

valetage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

valetage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

valetage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

valetage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

valetage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

valetage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

valetage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

valetage
5 milyon kişi konuşur

valetage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VALETAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «valetage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
valetage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «valetage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VALETAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «valetage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «valetage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

valetage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VALETAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

valetage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. valetage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel d'agriculture
Dans les contrées où le valetage existe depuis longtemps, et où, par conséquent, règnent de vieilles habitudes de subordination, il est assurément bien plus facile de maintenir l'autorité absolue du maître, que de l'établir pour la première, fois ...
Jules Martinelli, 1851
2
Mëmoires
valetage n'offre aucun avenir à ses agents, les condamne à l'immobilité, à la médiocrité; il n'encourage ni le travail ni la bonne conduite, et n'ouvre aucune des perspectives qui sollicitent l'ambition de l'homme disposé à bien faire.
Académie d'agriculture de France, 1867
3
Dictionnaire de l'Académie française
VALETAGE. s. m. Service de valet.' VALETAILLE, s. f. Multitude de Valets, Que faites-vous de toute cette vaUtall'e? Il se dit toujours par mépris. VALET- À-PATIN , s. m. Instrument de Chirurgie. Sorte de pincctle qui sert a pincer les vaisseaux ...
Académie française, 1813
4
Lexique Sommaire de la Langue Du Duc de Saint-simon
VALETAGE (VIII-297). — Elle s'emporta contre ce devoir de donner la chemise, qu'elle appelait valetage. — Emploi de valet. — Valet, celui qui est au service d' une personne, laquais, domestique. — ÉTYM. : ancien français caslci, qui vient de ...
Collectif, 1970
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Dèmocrite amoureux, art. I, te. t. valetage , s. m. service de valet. « Bas jusqu'au valetage. » jaim-si- mok, Hommes illustres, c. 11. VALEUREUX , EUSE, eut. dérivé de valeur , du latin valor (pr«> valeur ). La Bruyère observe que valeur aurait ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
De l'agriculture: au point de vue chrétien
Et cependant le métayage tend de plus en plus à disparaître, dans nos contrées du moins , pour céder la place au maître- valetage, système mixte, qui, conservant dans une certaine mesure le principe d'association reconnu avantageux dans ...
H. Laurens, 1853
7
Dictionnaire de la prononciation angloise de O'Reilly, ...
O'Reilly. Vanter (se) , v. réfl. To boaji. Vanterie , s. f. Boasting. Bôst-/«J Vanteur , s. m.. Valetage , s. m. Valetaille , s. f. Valeter , v. n. Valétudinaire, adj. Valeur , s. f. Valeur , prix. Valeur de , environ/ Valeureusement , adv. Valeureux , euse , adj.
O'Reilly, 1756
8
L'essor de la bourgeoisie rurale à la fin de l'Ancien ...
Il possède trois bordes à Montestruc: la Borde de Haut, Peyrusse et la Beaupeyre29. Le mode d'exploitation pouvait être le bordilage ou métayage, le maître-valetage et le fermage. L'entrée en fonction du travailleur paysan se faisait toujours ...
Jean-Loup Vivier, 2014
9
Dictionnaire grammatical de la langue française
VALETAGE.s. fil. VALETAlLLE.'s.s. VALETEP.. u. n. 1” brève , ze e' moy. dans le t" , muet dans les autres: ze longue dans le ;e : Vale1 , valetage, valetâ-glio , valets' . VALLTUDXNMREM, ï 4 4 l Valítadínêre : :ï é ferme', pénult. e' moyen 8c long.
J. Fr Féraud, 1761
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Bas jusqu'au valetage. n saikt-si- □ on, Hommes illustres, c. 11. VALEUREUX , EUSE, adi. dérivé de valeur y du latin valor (prix, valeur ),. La Bruyère observe que valeur aurait dû nous conserver valeureux, belle épithète dont Mas- sillon a fait ...
François Noel, 1857

REFERANS
« EDUCALINGO. Valetage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/valetage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z