İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coustille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COUSTILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coustille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUSTILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COUSTILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coustille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coustille sözcüğünün tanımı

Sözlükteki coustille tanımı, coutiliers silahlarına atıfta bulunan bir terimdir: kısa ve geniş kepçe veya dil bifteği adı verilen geniş bıçaklı uzun hıçlı silah. Coustille'nin bir başka tanımı, el ve silahlarının anahtar olduğu bir ayaktır.

La définition de coustille dans le dictionnaire est terme désignant les armes des coutiliers: dague courte et large ou arme d'hast longue et à large lame dite langue-de-bœuf. Une autre définition de coustille est homme de pied dont les armes d'hast et de main étaient une coutille.


Fransızca sözlükte «coustille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COUSTILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

COUSTILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

couscous
couscouss
couscoussou
cousette
couseur
couseuse
cousin
cousinage
cousine
cousiner
cousinière
cousoir
coussin
coussinet
coussinière
cousso
coustiller
cousu
coût
coûtant

COUSTILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
mantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coustille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coustille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COUSTILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coustille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coustille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coustille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Coustille
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Coustille
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Coustille
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Coustille
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Coustille
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Coustille
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Coustille
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Coustille
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coustille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Coustille
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Coustille
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Coustille
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Coustille
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Coustille
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Coustille
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Coustille
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Coustille
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Coustille
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Coustille
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Coustille
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Coustille
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Coustille
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Coustille
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Coustille
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Coustille
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Coustille
5 milyon kişi konuşur

coustille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COUSTILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «coustille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coustille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coustille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COUSTILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coustille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coustille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coustille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COUSTILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coustille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coustille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guy Moquet, mon amour de jeunesse
La Coustille ? Connais pas ! — C'est le chef qui vous a parlé tout à l'heure ! Les hommes croyaient que j'essayais d'échapper à mon sort. Réellement, ils ne savaient pas qui était La Coustille. Et lui qui ne revenait pas ! — Assieds-toi là !
Odette Niles, 2008
2
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
Voyez. Tortils. CO U R VÊ'E , c'est un droit fur les Vassaux. Je crois qu'il vient de courir, comme si on disoit courue. COUSf AGE, dépense. CÓUSTEL, couteau. Rebours de Mathio- lus: D'un coastel seserit à mort. COUSTILLE,une eseé* ou ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
La coustille étoit plus longue que les épées ordinaires, & tranchante depuis Ta garde jusqu'à la pointe , fort menue, & à trois faces ou pans. P. Daniel, Tome ii. page 1174. 1175. Voyez Lobineau , Histoire de Bretagne, Tome 1. page 565.
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
4
Les meilleures chambres d'hôtes & fermes auberges 2012 (avec ...
1, impasse La Coustille SAINT-LÉGER-LES-MÉLÈZES & 04 92 50 76 74 www. lacoustille.fr Ouvert toute l'année. 4 chambres. Chambre double 68 E ; suite 90 E. Petit déjeuner inclus. Restauration (repas : 19 E). Bain bouillonnant, sauna.
Dominique Auzias, Diane Ajina, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Dictionnaire de l'armée de terre
E, ou coustille ou coun au, variété* qui prouvent que le mot couteau en est la racine. — l* Coutille était une un dont se serraient, au moyen ace, certaines troupes de coutilliers ; une partie de I'infanterie française en était pourvue dans le  ...
Etienne Alexandre Bardin
6
Dictionnaire universel françois et latin
bons iouques garnis de bandes de fer , & des mailles de fer pour couvrir les bras; Sc pour ceux qui ne íavoient pas tirer de Tare , des jouques avec la capeline, la coustille & la hache , Sc de grands paniers de tremble , ou autre bois- ...
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Ménage dit aussi que la coustille était plus longue que I'épée ordinaire, qu'elle était tranchante, et pourtant à trois pans; mais cette définition implique contradiction , car une lame à trois pans égaux ne saurait trancher. Ou a comparé aussi aux ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
8
Alpes 2012
La clé du bonheur, que chacun porte en soi et que des vacances relaxantes vont permettre de retrouver, se trouve à La Coustille, une superbe maison d'hôtes dans un environnement remarquable pour profiter pleinement d'une nature ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Mémoires Pour Servir De Preuves A L'Histoire Ecclesiastique ...
To. 1 . c. 1 79. Coureture. Couverture. Tom. 1. col. 1222. Coustemens. Frais ou dépens. Et veil que cette exécution de Testament soit faite à mes coustemtns, Tom. 1. col. 11 90. Coustxli. el'rs. Homme armé de coustille , ou qui porte la coustille ...
Hyacinthe Morice, 1746
10
Nouveau dictionnaire militaire: à la usage de toutes les ...
Coustille. Arme offensive dont se servoient quelques soldats au quinzième siècle et vers le temps de Charles Vit, plus longue que l'épée ordinaire, et tran- chante depuis la garde jusqu'à la pointe , fort menue et à trois faces ou pans. Coustiller ...
Alexandre Toussaint de Gaigne, 1801

«COUSTILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coustille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fête de la coustille, l'événement de l'hiver
evant le succès de la première édition (qui était aussi une première en France), la municipalité reconduit la Fête de la coustille et du bois flotté ... «Sud Ouest, Şub 15»
2
Voici les nouveaux arrivants du village
Une rétrospective intéressante remontant à sa création expliquant que le quartier de la Coustille était le centre du hameau et comprenait un ... «ladepeche.fr, Oca 15»
3
« Verdun/Dieue-sur-Meuse: le charme des Monthairons »
On paresse au salon, un verre de mirabelle du domaine de Coustille à Creué en main, et on est fin prêt pour une promenade digestive dans le ... «Les pieds dans le plat, Nis 14»
4
Un nouvel élan pour Loze
... «Al coustat», PDG Ressources humaines, retraité; - Chantal Maisonobé, 69 ans, La Coustille, directrice administrative et financière, retraitée; ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
5
À Vieux-Boucau, le bois flotté a la cote
l ne manquait rien, ce week-end, pour accueillir le public venu découvrir l'exposition Au Gré des marées, Fête de la coustille, première du ... «Sud Ouest, Şub 14»
6
L'inspiration ne boude pas la Fête de la coustille
epuis ce week-end, les artistes de la Fête de la coustille ont pris leurs quartiers au centre bourg, le long du Moïsan, où ils travaillent d'énormes ... «Sud Ouest, Şub 14»
7
Les dons de la mer sont à l'honneur
Au gré des marées, fête qui fait vivre la tradition de la coustille et met à l'honneur le bois flotté, commence demain. Détail d'un mois ... «Sud Ouest, Şub 14»
8
Le premier vide-greniers de la Plage
Cette manifestation, qui entre dans la Fête de la coustille et du bois flotté, ne devrait pas passer inaperçue puisqu'elle se déroulera place de ... «Sud Ouest, Şub 14»
9
Vieux-Boucau et Soustons : après les assauts de la grande marée …
es amateurs de "coustille", cette activité qui consiste à ramasser sur les plages des objets divers et du bois flotté déposés sur le sable suite aux ... «Sud Ouest, Oca 14»
10
Après la tempête sur les côtes landaises : le public invité à nettoyer …
... des bois flottés seront par ailleurs valorisés de manière artistique pour une grande fête expositon au mois de février, la fête de la coustille. «Sud Ouest, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coustille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coustille>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z