İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cousinage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COUSINAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cousinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUSINAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COUSINAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cousinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cousinage sözcüğünün tanımı

Kuzenin sözlükteki tanımı kuzenlerle ilgilidir; Bu ilişkinin yarattığı bağlantılar.

La définition de cousinage dans le dictionnaire est parenté entre cousins; liens créés par cette parenté.


Fransızca sözlükte «cousinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COUSINAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

COUSINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

courtoisie
couru
couscous
couscouss
couscoussou
cousette
couseur
couseuse
cousin
cousine
cousiner
cousinière
cousoir
coussin
coussinet
coussinière
cousso
coustille
coustiller
cousu

COUSINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cousinage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COUSINAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cousinage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cousinage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cousinage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COUSINAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cousinage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cousinage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cousinage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

表亲
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

parentesco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cousinship
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cousinship
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ابناء العم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

cousinship
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

parentesco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cousinship
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cousinage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cousinship
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vettern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cousinship
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

cousinship
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cousinship
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cousinship
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cousinship
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cousinship
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

akrabalık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cousinship
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cousinship
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

cousinship
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cousinship
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

cousinship
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cousinship
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cousinship
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cousinship
5 milyon kişi konuşur

cousinage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COUSINAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «cousinage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cousinage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cousinage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COUSINAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cousinage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cousinage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cousinage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COUSINAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cousinage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cousinage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Ils mangèrent et devisèrent joyeusement comme le font des cousins ou parents à plaisanterie. (KANE A. E. 1992 : 51). DER. cousinage à plaisanterie. SYN. parent à plaisanterie. cousinage à plaisanterie, cousinage à plaisanteries n. m. fréq.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
Une Campagne voisine: Minot, un village bourguignon
Cousinage,. voisinage'. «La recherche d'une structure significative des échanges matrimoniaux sur lesquels la société considérée ne dit rien, soit directement par le truchement de règles, soit indirectement grâce aux inférences qu'on peut ...
‎1990
3
Dictionnaire de l'Académie française
Ils s'appellent cousins, je ne sais d" où vient ce cousinage. Il est entré dans cette maison sous prétexte de cousinage. Il se prend aussi pour Toute l'assemblée des parents. // pria tout le cousinage. Ce mot est familier dans les deux sens.
Académie française, 1835
4
L'hérédité en République: les élus et leurs familles dans la ...
Ce cas est d'autant plus exceptionnel que Louis Dallemagne entretient, en conséquence, de nombreux liens de cousinage avec cinq autres noyaux conjugaux d'élus du canton de Saint-Rémy-en-Bouzemont, mandatés au suffrage universel ...
Alexandre Niess, 2012
5
Le vray thresor de la doctrine chrestienne descouvert en ...
coi ntance illicite , elle n'empesche si- Les degrez du cousinage prouenans du non iusques au deuxicfme degré melu- Cone. siuemcnt. Notez quiconque attente de Trid.ss. fc marier dans ses degrez deíFcndus l+«c4« fans dispense , il pèche ...
Nicolas Turlot, 1664
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
COUSINAGE (kou-zi-na-j') , s. m. || 1° Parenté entre cousins. Les prérogatives du cousinage. Il vient les visiter sous le nom de cousin; La soubrette d'ailleurs sait gagner un voisin; Là, tout devenant libre à ce feint cousinage, Ils y vont en secret  ...
Emile Littré, 1863
7
Le Mariage et l'Amour
Dans Childéric, tragédie de Morand (1736), non seulement le cousinage n'est pas un obstacle,mais il estuneraison pour aimer:Albizinde, nièce de Childéric,le roi déposé, sesent attirée par Clovis. Lerival de celuici, Sigisbert, qui la courtise ...
André Burguière, 2011
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cousin, se dit proverbialement en ces phrases : Tous Gentilshommes font cousins ; òc tous vilains compères. On appelle du mauvais vin , du chajse-coufw j pour renvoyer bien vîte les confins. COUSINAGE, f. m. parenté entre cousins.
Antoine Furetière, 1727
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
COUSINAGE (kou-zi-na-j'), .r. m. |) 1° Parenté entre cousins. Les prérogatives du cousinage. Il vient les visiter sousle nom de cousin; La soubrette d'ailleurs sait gagner un voisin; Là, tout devenant libre à ce feint cousinage, ils y vont en secret  ...
10
Le vray thrésor de la doctrine chrestienne...
Seff.14. i- Qu'il n'y ait entre les personnes det de q,a{ fe veulent marier aucun cousinage tri. m* spirituel, ou naturel. Adioustez, ny aucun autre empeschement canonique de ceux que nous apporterons incontinent. 1. Que le contract de ...
Nicolas Turlot, 1660

«COUSINAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cousinage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ALLEMAGNE DOMINANTE SE DECLARE ÊTRE LE SYMBOLE …
Les familles monarchisantes grecques peuvent fêter leur renaissance, la solidarité du cousinage européen est sans faille en ces temps de ... «Mediapart, Tem 15»
2
Malijet Bamako : décès du professeur Issiaka Bagayogo Bamako Mali
... conseils il me donnait une tape amicale et m'appelle le fils de mon type dû à l'enfance qu'il a fais avec mon papa et du cousinage qui les lié. «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
3
Le retour de l'oncle d'Allemagne
Peut-être bien, si j'en juge l'étrange cousinage de la thématique sous-tendue, à savoir les comportements de domination entre les hommes. «Mediapart, Tem 15»
4
Un concert symphonique pour lancer les 47es Nuits musicales en …
Pas de quoi rivaliser, mais pourquoi pas, un jour, établir un vrai «cousinage» entre ces deux festivals ? La fin juillet sera marquée par deux ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Air Algérie : Bouderbala hérite d'une compagnie clouée au sol
Notre compagnie est ruinée par le clanisme, le cousinage et le copinage, dénoncent-ils. La solution est pourtant claire. Il est dans le bon ... «El Watan, Tem 15»
6
Carton jaune pour le stade Estrosi
... de France, exploité (à 77 %) par devinez qui… Un cousinage dénoncé dès mai 2011 par le conseiller municipal communiste Robert Injey. «L'Humanité, Tem 15»
7
Le Président Sall se réveille : Le PUDC, une gouvernance locale …
... travail à la base, donner aux jeunes la chance et l'habitude de s'investir dans leur localité, renforcer nos liens de cousinage et de voisinage. «S'informer en temps réel, Tem 15»
8
Kergrist. Une charte de cousinage
Une association familiale du château de Kergrist vient d'être créée, avec le souhait de réunir des amis dans une ambiance familiale et ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
L'indépendance Américaine, l'Algérie et le E Pluribus Unum
... réside dans le rôle joué par l'Algérie musulmane pour fissurer le cousinage et la chrétienté américano-britannique, moment où, dès le début ... «Al Huffington Post, Tem 15»
10
Regard sociologique sur les « pieds carrés »
La poursuite de relations suivies depuis l'adolescence a suscité un lien de 'parenté pratique'. C'est ainsi en termes de cousinage tout autant ... «Les Cahiers du Football, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cousinage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cousinage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z