İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coussin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COUSSIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coussin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUSSIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COUSSIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coussin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
coussin

minder

Coussin

Bir yastık, her yanda dikilen ve tarihsel olarak tüyler, vatka, at kılı, yün, kapok veya çeşitli bitki lifleriyle doldurulmuş bir çeşit torbadır. Artık dolgu çoğu kez kıyılmış sentetik köpük veya plastik elyaftan yapılır. Dekoratif bir işlevi vardır, aynı zamanda rahattır. Yastık. Bir sandalyede oturan veya koltukta oturan bir kişinin rahatlığını artırabilir, örneğin yalın veya örneğin ayaklara yerleştirmesine olanak tanır. Bazı bölgelerde "yastık" genel terimi yastığa, özellikle baş için tasarlanmış belirli yatak takım yastığına atıfta bulunur. Dışarıdaki yastıklar şezlonglarda kullanılır ve nem durumunda çimlerin içine oturur veya böcek ısırıkları olmazdı. Yastık, Ortaçağ'da saraylarda ve lüks evlerde çok uzun süre kullanılan bir mobilyadır. O zamanlar, çoğu zaman uzun boyluydı ve bir koltuk olarak kullanılabilecek kadar sert deriden yapılmıştır. Un coussin est une sorte de sac cousu de tous les côtés et rempli historiquement de plumes, de bourre, de crin, de laine, de kapok, ou de diverses fibres végétales. Désormais le rembourrage est souvent fait de mousse synthétique déchiquetée ou de fibre plastique. Il a une fonction décorative mais aussi de confort. Coussin. Il peut améliorer le confort d'une personne assise sur une chaise ou dans un fauteuil, il permet de s’appuyer ou d'y poser par exemple les pieds. Dans certaines régions, le terme générique de « coussin » est employé pour désigner l'oreiller, coussin particulier de literie destiné seulement à la tête. À l'extérieur, les coussins sont utilisés pour les chaises longues et ils étaient, autrefois, utilisés pour s'asseoir dans l'herbe en cas d'humidité ou pour éviter les morsures d'insectes. Le coussin est un meuble utilisé depuis très longtemps, dans les palais et les maisons luxueuses durant le Moyen Âge. À cette époque, ils étaient souvent de grande taille et fabriqués en cuir, assez durs pour être utilisé comme siège.

Fransızca sözlükte coussin sözcüğünün tanımı

Sözlükte yastığın ilk tanımı dolgun yumuşak doldurulmuş ve vücudu desteklemek veya desteklemek için kullanılır. Yastığın bir diğer tanımı, cerrahlar tarafından, özellikle de kırık sargılarında kullanılan bir ekipman parçasıdır. Bir nesneyi korumak, desteklemek veya desteklemek için kullanılan cihaz veya cihaz öğesi. Yastık aynı zamanda sürtünme etkisinin diğer cesetlerini garanti altına almaya ya da diğer durumlarda bu sürtünmeyi genellikle kavak ya da köknar yumuşak odununda yumuşatmaya hizmet eden bir vücuttur. Yapım aşamasında olan bir geminin yanlarına monte edilen ve bir yandan diğer yana doğru devrilmesini önleyen ahşap parçaları seti.

La première définition de coussin dans le dictionnaire est pièce souple, en tissu remplie de rembourrage et servant à supporter ou à soutenir le corps. Une autre définition de coussin est pièce d'appareil employée par les chirurgiens, surtout dans les pansements des fractures. Dispositif ou élément de dispositif servant de protection, de support ou d'appui à un objet. Coussin est aussi corps qui sert à garantir d'autres corps de l'effet de frottement, ou, en d'autres cas, à adoucir ces frottements, généralement en bois tendre de peuplier ou de sapin. Ensemble des pièces de bois installées sur les flancs d'un navire en construction et destiné à l'empêcher de basculer d'un bord à l'autre.

Fransızca sözlükte «coussin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COUSSIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
crapoussin
crapoussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

COUSSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

couscous
couscouss
couscoussou
cousette
couseur
couseuse
cousin
cousinage
cousine
cousiner
cousinière
cousoir
coussinet
coussinière
cousso
coustille
coustiller
cousu
coût
coûtant

COUSSIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coussin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COUSSIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coussin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coussin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«coussin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COUSSIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coussin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coussin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coussin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

坐垫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cojín
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cushion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तकिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وسادة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подушка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

almofada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গদি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coussin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kusyen
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kissen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クッション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쿠션
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tedheng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கையிருப்புடன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उशी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

minder
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cuscino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poduszka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

подушка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pernă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαξιλάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kussing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dyna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pute
5 milyon kişi konuşur

coussin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COUSSIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «coussin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coussin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coussin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COUSSIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coussin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coussin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coussin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COUSSIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

coussin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry David Thoreau
Je préférerais m'asseoir sur un potiron et le posséder bien à moi que d'être à plusieurs sur un coussin de velours.
2
Shan Sa
L’amour est un coussin douillet et une épée posée sur la gorge.

«COUSSIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coussin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coussin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coussin d'air
Remarque Il n'y a, a priori, aucun intérêt à alimenter un coussin à une pression nettement supérieure à celle de sustentation prévue. En effet, le coussin est en lui-même un clapet de surpression et tout excès de pression, donc d'énergie, est  ...
Francis CROIX-MARIE
2
Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...
Il en résulte un coussin c qui est égal à: (P0 — FTeT'T) . L'exposition au risque est déterminée par la proportion d' actifs risqués dans le portefeuille. Cette exposition est déterminée par le produit (1' un multiple m et du coussin c. On a: E =m><c ...
Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006
3
Pas touche à mon coussin !
Frédéric Pillot, Gérard Moncomble. Qu'est-ce que tu vas nous raconter, aujourd' hui, ma Thérèse? Tout, chère Suzanne. je vais tout raconter: mes coups de griffes, mes coups de cœur, absolument tout! _. m. -'IIÊMË4& Mana Pas touche PAS ...
Frédéric Pillot, Gérard Moncomble, 2013
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. aussi COUSSIN, sm. Coussinet,~ balance, cheval, 2 chz'rur- i Coutillnde Sm), sf.Contillc, gie, home, gouvernail. si'. Coutil ier, sm.V. e'pe'e, Coutelas (la), sm. V. cau- plaie,2 soldat. tenu ('), 2 voile. Couiissé, a. V. brader. Coutelier, sm.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
5
La Mode illustrée: journal de la famille
Quand les deux parties (rouge et blanche) sont faites, n \' '\\ x 'ËÄÜÄ Wafi e' Ma on prépare une sorte de coussin de même forme que ces deux parties; ce coussin se compose de plusieurs feuilles de ouate recouvertes de mousseline; on le ...
6
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
Et entsre ledit Vaudron , incidemment Demandeur en ommation 8c recours de arantie d'une part , 8c ledit Coussin d'autre : paräaquelle: attendu la déclaration faire par ledit Coussin dans les moyens signifiez le 25. Septembre 1684. qu'il ne  ...
France, 1757
7
Médecine légale, théorique et pratique: avec le texte et ...
Un vase de nuit est placé vers le milieu du coussin ; il contient environ deux onces d'un liquide qui nous parait être de l'urine mêlée de sang. Dcstaehrs de sang de différantes grandeurs sont disséminées ça et là sur ce coussin.
Alphonse Devergie, J.-B.-F Dehaussy de Robécourt, 1836
8
Parole est un jeu d’enfant fragile (La)
Dans le déroulement du jeu, Thomas est assis sur le divan, je suis en face de lui sur un fauteuil et je prends un coussin. Je dis : « Attention, je vais me cacher », et , à ce moment, je redresse le coussin qui jusque-là reposait sur mes genoux.
Laurent Danon-Boileau, 2007
9
Le spectacle du feu elementaire, ou cours d'electricite' ...
tic à mon morceau de verre , & mon verre au porte-coussin. Ensuite ayant fait électriser pendant y. minutes & demie, l'Electricité s'arrêta au conducteur. Je fis réélectriser, tenant le verre en-deflbus avec la main , au lieu du - porte coussin ...
Charles Rabiqueau, 1753
10
Traité des minorités, tutelles et curatelles
1. paran, â,j/gg'et en représentant son Bail à rente,& affirmant tant lui que par ledit Coussin, qu il n'y cn avoit eu aucun pot de vin ni d'autres deniers de donnez. Et à l'égard "des autres héritages , ledit Couíîìn en rapporterait les fruits à raison ...
Jean Mesle, 1752

«COUSSIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coussin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Télétravail des fonctionnaires : fréquence, coût du matériel, choix …
Un canapé, un coussin bien moelleux, une grande tasse de café, un ordinateur... travailler chez soi présente quelques avantages. «metronews, Tem 15»
2
Ferrari touché à son tour par les airbags défectueux Takata
Une centaine d'entre elles sont équipées d'un coussin de sécurité côté conducteur qui a été mal assemblé, ce qui peut entraîner son mauvais ... «Les News Eco .fr, Tem 15»
3
Le plein de films en plein air - Le Quotidien
Au point que même par temps de pluie, comme l'année dernière, grâce au «survival kit» (composé d'une pèlerine et d'un coussin antihumidité) ... «Le Quotidien, Tem 15»
4
Astuce: Un vrai temps à coucher dehors! - Suisse - lematin.ch
Ainsi, avec une petite couverture et un coussin, ça peut le faire. Les policiers vérifient toutefois à titre préventif les personnes qui donnent des ... «Le Matin Online, Tem 15»
5
Les démonstrations d'affection en public... et moi - madmoiZelle.com
... ou de Jean-Michel Grosteube et Jean-Michel/Josie Chauslipe ou d'un tabouret et un coussin, on devrait tous être logés à la même enseigne. «madmoiZelle.com, Tem 15»
6
"flotter sur un coussin d'air" (vidéo) - Mac4Ever.com
Dans une nouvelle vidéo (ci-dessous), le skater Ross McGouran affirme qu'utiliser cet accessoire, c'est comme « se déplacer sur un coussin ... «Mac4ever, Tem 15»
7
Dire les choses ou pas ....
... deuxième au classement, lui qui avait abandonné au dernier Tour d'Italie et qu'on retrouve aujourd'hui sur coussin d'air comme dit Libé. «France Inter, Tem 15»
8
Saint-Ouen-l'Aumône : dépassés, ils battaient leur garçon de 7 ans …
Il a tenté de m'étouffer avec un coussin… » Mais elle ajoute aussi : « Il frappe presque chaque jour mon fils avec une ceinture parce qu'il lui ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Sur la route des vacances, le bon siège pour Bébé
Groupe 2 (15 à 25 kg) et groupe 3 (22 à 36 kg) : En France, vous pouvez l'installer dans un siège ou sur un coussin rehausseur, ou il voyagera ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Les Francs-Péteurs remis au goût du jour - Ouest-France
Le pendant de ce livret, c'est bien sûr le coussin péteur. Il a été spécialement sérigraphié en cinquante exemplaires. Son blason a été dessiné ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coussin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coussin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z