İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pointille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POINTILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pointille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINTILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POINTILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pointille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pointille sözcüğünün tanımı

Sözlükte çizginin tanımı şey, hafif konu veya önemsiz şeydir. Anlaşmazlık, çelme takmak.

La définition de pointille dans le dictionnaire est chose, sujet léger ou de peu d'importance. Dispute, chicane sur des bagatelles.


Fransızca sözlükte «pointille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POINTILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

POINTILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
pointure

POINTILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pointille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POINTILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pointille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pointille sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pointille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POINTILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pointille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pointille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pointille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

puntos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dotted
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डॉट्स
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النقاط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

точек
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pontos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিন্দু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pointille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

titik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dots
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

titik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chấm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புள்ளிகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ठिपके
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

noktalar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

puntini
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kropki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

точок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

puncte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποσιωπητικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kolletjies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

prickar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prikker
5 milyon kişi konuşur

pointille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POINTILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «pointille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pointille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pointille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POINTILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pointille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pointille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pointille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POINTILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pointille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pointille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
POINTILLE, f. f. Vaine subtilité , chôse vaine & légère qui n'a point de solidité. surgit materia futilijjima. Cette raison n'est qu'une pointille , ne décide rien. La chicane consiste en pointilles. Cette pointille dont la dateriefait toute sa déffense fut le ...
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
POINTILLE, f. f. Sujet très Jeger , chose de néant. Cette raison n'est qu'une pointille , ne décidé rien. L'as- fairc ne roule que sur une pointille, La chicane consiste en pointilles. Cette pointille dont Jadaterie fait toute fa défense fut le sujet d'une ...
Antoine Furetière, 1727
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
POINTILLE, í. t. Vainc subtilité, chose vainc & légère qui n'a point de solidité, fuigii materia futiliffima. Cette raison n'est qu'une pointille , ne décide rien. La chicane consiste en pointilles. Cette pointille dont la daterie fait toute la détenfe , fut le ...
4
N - SZE: 4
Le poin_ tillagc demande ,coute beaucoup de tems. POINTILLE. s. f. Vaine subtilité , chôse vaine 8c: légère qui n'a point de solidité. surgir' materia futiliffima. Cette raisonn'esi qu'une pointille, ne décide rien. La chicane consiste en poinriller.
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Cette pointille dont la daterie fait toute sadéfense , fut le sujet d'une guerre très- mémora— ble. PAT. POINTILLER. v. act. Faire d'es petits points. On poin— zille du papier en faisant des piquûres avec Uaiguille, pour marquer un dessein , pour  ...
‎1752
6
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Exploser aneorum tormentorum , vel librator. POINTILLAGE. f. m. Petits points qu' on faitdans les ouvrages de miniatures. Vittìé exornationes m opère miniato. Le poin- tillage demande, coute beaucoup de tems. POINTILLE, f. f. Vaine ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
7
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
POINTILLE, subst. fem.Sujet tres leger,choie de néant. V affaire ne roule que fur une pointille. Pointillb, Signifie aussi Contestation , dispute sur un sujet fort leger , sur un sujet de rien, &c. Ce font des pointilles perpétuelles. POINTILLER, v. n. ...
Académie Française (Paris), 1718
8
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
LE. SQUALE. POINTILLE*. Ci 'est le citoyen Leblond , voyageur naturaliste, qui nous a fait parvenir de l'Amérique méridionale un individu de cette espèce. Ce squale pointillé habite , comme la raie tuberculée , les mers voisines de la Guiane.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1799
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Il ne Faut jamais poinrillet avec une couleur beaucoup plus brune que celle sut laquelle on pointille , si l'on veut que les teintes se perdent insensiblemcnt. Quand on ne fait pas cette attention, l'ouvrage devient sec 8c rude , au lieu que la  ...
Panckoucke, 1772
10
Idées d'un militaire pour la disposition des troupes confiée ...
On" pointille les prés plus serré le long des eaux,, dans les terreins bas, le long des murs et des haies: dans les grandes parties de prés, on ne fait que quelques touffes par places , entremêlées de quelques points. c Dans les plans militaires, ...
Charles Louis François de Fossé, 1783

«POINTILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pointille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Date de fin
PROPOSER VOTRE BON PLAN. separateur pointille. PASSER UNE PETITE ANNONCE. separateur pointille ... «Le Petit Journal, Haz 15»
2
La foi chrétienne n'interdit pas la rigolade
Sa naissance à Monaco pointille d'une touche cosmopolite la mosaïque de son identité. Papa, originaire des Pouilles, voyage beaucoup, afin ... «24heures.ch, Şub 15»
3
Le divisionnisme a fait passer la peinture de la chimie à l'optique
Et de conclure, emphatique: «Le néo-impressionnisme ne pointille pas, il divise.» Et c'est bien le grand mérite de l'exposition de Lens que de ... «Le Temps, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pointille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pointille>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z