İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "crânement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRÂNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crânement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÂNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRÂNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «crânement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte crânement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kranyumun tanımı kafatası, cesur, cesur bir yoldur.

La définition de crânement dans le dictionnaire est d'une manière crâne, brave, intrépide.


Fransızca sözlükte «crânement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRÂNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CRÂNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cramoisir
crampe
crampon
cramponnement
cramponner
cramponnet
crampser
cramser
cran
crâne
cranequin
cranequinier
crâner
crânerie
crâneur
crâneuse
cranichidées
craniectomie
crânien
cranio-abdominal

CRÂNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crânement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRÂNEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crânement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crânement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«crânement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRÂNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crânement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crânement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crânement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

洋洋得意
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

airosamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

jauntily
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मनोरंजन से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

برشاقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

беспечно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alegremente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

jauntily
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

crânement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dgn gagah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unbeschwert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

安閑として
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쾌활하게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jauntily
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vui vẻ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

jauntily
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आनंदीपणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

neşeyle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

jauntily
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

beztrosko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безтурботно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vesel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καμαρωτά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vermakerigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jauntily
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jauntily
5 milyon kişi konuşur

crânement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRÂNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «crânement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crânement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crânement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRÂNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crânement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crânement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crânement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRÂNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crânement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crânement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue anecdotique des lettres et des arts
« C'est ,ça qui donne urne crâne idée de l'homme 1 » — Gavarni. « Faut que ce soit un crâne homme. » — Ricard. « Quand j'étais sur la route de Valenciennes, c 'est là que j'en avais du crâne de tabac !» — H. Monnier. Crânement : Bien ...
2
Les excentricités du langage: 5:e éd.,toute nouv
H. Monnier. Vient de l'ancien terme ; 'biêllre son chapeau en crâne. C'était le mettre séns devant derrière, à la façon des tapageurs qui prétendaient faire partout la loi sous le premier Empirej:iVijiDhaulel. Crânement : Supérieuremeitti!i — .
Lorédan Larchey, 1855
3
Les Excentricités du Langage français
Vous pouvez vous vanter d'avoir été crânement menés. » — Idem. « Elle prenait la brosse chez un peintre, la maniait par raillerie, et faisait une tête assez crânement pour produire un étonnement général. » — Balzac. « Car je veux être  ...
Lorédan Larchey, 1861
4
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1836, I, 32 ; II, 38. crânement Voir peu (un). J. F., 358, XVI. la petite Madeleine se balançait sur une chaise , ses pieds bottés posés sur les chenets, et ses petites mains crânement enfoncées dans ses goussets ? Maupin, 243. Le mot a deux ...
Collectif, 1967
5
Les petits creves piece en quatre actes par MM. A. Flan, E. ...
Ah! c'est crânement beau! j'pouvons point dire le contraire... c'est crânement beau ! COCOTENSUCRE, poussant le coude à Mandarine. Vous êtes à Paris depuis peu? VERDURON. Depuis hier seulement ! j'avons quatre jours pour tout voir...
Alexandre Flan, Jules Prével, Emile Abraham, 1867
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
XXI. –. Histoire. d'un. croc. où. M. Gravier. se. pose. assez. crânement. — Quelque temps après son entrée à Madrid, dit le receveur des contribuons, le grand-duc de Berg invita les principaux personnages de cette ville à une fête offerte par ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Manuel de libraire et de l'amateur de livres ..
couchés. sur. l'état. royal. de. sa. crânement. des cardinaux Richelieu et Mazarin , et de Colbert , représenté en diverses satyres et poésies ingénieuses, avec un recueil d'épi- grammes sur Fouquet. Cologne', P. Marteau ...
Jacques-Charles Brunet, 1814
8
La Muse du département: Nouvelle édition augmentée
XXI. –. Histoire. d'un. croc. où. M. Gravier. se. pose. assez. crânement. — Quelque temps après son entrée à Madrid, dit le receveur des contribuons, le grand-duc de Berg invita les principaux personnages de cee ville à une fête offerte par ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Zone Z: Les exilés de la zone interdite
Il déménagea crânement au milieu de la semaine suivante. Crânement, car il ne voulait pas qu'on s'aperçoive de son désarrois et des sentiments contradictoires qui se bousculaient en lui. Judith tentait de lui faciliter les choses: « Viens nous ...
Pierre Puls
10
Pièces de théatre
Ah! tu dois être crânement malheureux en amour, car tu es crânement heureux au jeu. ' ARMAND. Mon cher, je compte faire ma fortune ce soir,. Hi.

«CRÂNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crânement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Licenciée pour comportement « nuisible » ! - Ouest-France
On la devine meurtrie même si elle affirme crânement : « J'en ai vu d'autres ! » Plainte au pénal. Cela fait plusieurs mois qu'elle se trouve dans ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Vidéo : Bagarre – Claque-le
... 18 septembre prochain chez Entreprise. C'est du Véronique et Davina sous extasy, Bagarre colle crânement des calottes culottées calibrées pour les clubs ! «Soul Kitchen, Tem 15»
3
Cyclisme : Tony Gallopin, le sourire français du Tour de France
Mieux, Tony Gallopin a tenté le coup crânement dans la bosse finale vers Cauterets. "Je me sentais vraiment bien, j'ai essayé dans le dernier ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Défaite pour Ysaline Bonaventure face à Serena Williams - L'avenir
Mais, surtout, je me dis que je dois me concentrer sur moi-même, jouer crânement ma chance. Elle ne me connaît pas (son coach Mouratoglou ... «l'avenir.net, Tem 15»
5
Des islamistes exacerbent les tensions à Ghardaïa
Ces thèses takfiristes sont aujourd'hui crânement brandies par des prédicateurs algériens sous influence wahhabite, à l'image d'un certain ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
6
Mozabite civilisation unique depuis des millénaires sous le feu des …
Ces thèses takfiristes sont aujourd'hui crânement brandies par des prédicateurs algériens sous influence wahhabite, à l'image d'un certain Belaïd Abdellaoui ... «Radin Rue, Tem 15»
7
Rencontre avec Christophe Saintagne : la cuisine comme un uppercut
Dans la famille Saintagne, la cuisine et les bons produits ont une large place et il se souvient amusé d'une bouteille de Coca, crânement ... «Le Huffington Post, Tem 15»
8
Adrien Garel au finish
Mais, agréable surprise, le junior mauricien Rougier-Lagane tentait crânement sa chance loin du but. Le solide athlète de l'île de l'Océan ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Basket-Ball ABC désillusionne CSA et conserve son titre de …
Dans la dynamique de ce succès, le CSA a crânement défendu ses chances face à la bande à Pierrette Tossou. Mais, dans le sillage de ... «Africa Top Sports, Tem 15»
10
Tour de France : première victoire française au sommet de Mûr-de …
Lorsque Chris Froome a enclenché la moissonneuse-batteuse, nez sur le compteur de pulsations, Vuillermoz a crânement suivi, juste devant ... «Le Monde, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crânement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cranement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z