İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cramponnement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRAMPONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cramponnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAMPONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRAMPONNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cramponnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cramponnement sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yapışmanın tanımı eylem, sadık kalıyor. Bir şeyler kapmak için eylem. Birisini rahatsız etmek. Bir şeyleri saklamak için çaba sarf et. Iradenin gerginliği.

La définition de cramponnement dans le dictionnaire est action, fait de cramponner. Action de s'agripper à quelque chose. Fait d'importuner quelqu'un. Effort fait pour conserver quelque chose. Tension de la volonté.


Fransızca sözlükte «cramponnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRAMPONNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CRAMPONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crainte
craintif
craintivement
cramé
cramer
cramignole
cramique
cramoisi
cramoisir
crampe
crampon
cramponner
cramponnet
crampser
cramser
cran
crâne
crânement
cranequin
cranequinier

CRAMPONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cramponnement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRAMPONNEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cramponnement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cramponnement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cramponnement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRAMPONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cramponnement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cramponnement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cramponnement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

执着
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pegajoso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clinging
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पकड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التشبث
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цепляется
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agarrado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংলগ্ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cramponnement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berpaut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

haftend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

まとわりつきます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

집착
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

clinging
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bám
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंगालगतचे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aderente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przywiązanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чіпляється
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

colant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προσκόλληση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vasklou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

klängande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klamrer
5 milyon kişi konuşur

cramponnement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRAMPONNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «cramponnement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cramponnement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cramponnement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRAMPONNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cramponnement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cramponnement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cramponnement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRAMPONNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cramponnement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cramponnement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ethologie et psychiatrie: valeur de survie et phylogenèse ...
Le cramponnement Les plus aisées à reconnaître sont sans doute celles qui révèlent la composante liée au cramponnement hérité des Primates. Le jeune s' attache, on s'en souvient, à sa mère aussi bien par les mains que par la bouche: on ...
Albert Demaret, 1979
2
Construction de savoirs en situations cliniques
L'instinct de cramponnement tel qu'il est postulé par Hermann dans cet ouvrage a déjà été mis à contribution pour expliquer le développement du langage et ses rapports avec la connexion main-bouche ; c'est dans la mesure où la main est ...
Jean Giot, 1999
3
Pour une psychanalyse de l'enfant adopté
Imre Hermann reprend les expériences de Harlow et parle, à leur sujet, d' agrippement ou de « cramponnement » du bébé singe à la fourrure de sa mère, lequel s'établit dès sa naissance. Pour I. Hermann, la pulsion de cramponnement ferait ...
Michel Schrooten, 2013
4
Ferenczi et l'école hongroise de psychanalyse
Le thème principal de l'ouvrage est cette activité instinctuelle qui se manifeste par le cramponnement du bébé singe à la fourrure de sa mère. Le "syndrome de cramponnement" regroupe en premier l'instinct de cramponnement proprement dit ...
Eva Brabant-Gerô
5
La Thérapie familiale telle quelle: de la théorie à la pratique
Nous voyons que ces deux descriptions se rapportent à un même thème, celui du cramponnement et du rejet. Il est cependant confronté à deux explications bien différentes des raisons du cramponnement et du rejet. Tania montre qu'elle  ...
Yveline Rey, 1983
6
La Psychiatrie de l'enfant
le nouveau-né. C'est sur des bases phylogénétiques et cliniques que l'école hongroise va mettre en valeur l'importance de ce que I. Hermann appelle l' instinct de cramponnement. Des auteurs tels que Binet, Nemes (1977) s'étonnent avec ...
7
Le Trouble de penser
désirs de cramponnement à la mère seront, sous la pression du surmoi, relégués dans un secteur séparé de soi, dans ce que, depuis la seconde topique freudienne, il est convenu d'appeler le " ça ". Ce clivage mrra-psychique est rarement ...
Collectif,, 1982
8
Nouvelle revue de psychanalyse
La mélancolie : on l'a souvent représentée comme une vieille vêtue de noir, courbée, penchée; elle apporte la mauvaise nouvelle; son pas est lent, lourd, il s' englue dans le visqueux, le bilieux jusqu'au cramponnement immobile; presque  ...
‎1991
9
Enfant bien porté, enfant bien portant
DU CRAMPONNEMENT À L'ATTACHEMENT A – L'instinct d'agrippement ( cramponnement) L'instinct d'agrippement correspond à une fonction biologique d 'une nature qui se retrouve chez tous les primates. Les petits singes rhésus, étudiés ...
Marylise Pompignac-Poisson, 2009
10
Revue française de psychanalyse
... le muscle y est investi en surface, préservant l'informe interne, délimitant matériellement un espace privé faute d'avoir pu construire un appareil psychique vivant ; la contraction musculaire apporte aussi un auto-cramponnement. À l' inverse ...

«CRAMPONNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cramponnement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TOGO : Pourquoi la République est-elle si couverte de fraudes et de …
Il nous faut des hommes d'exception d'une « race de modernité » avec une perception intégrée de l'avenir commun sans un cramponnement à ... «Togosite.com, May 15»
2
Fashion week : entre les lignes
... qui entache parfois la qualité des collections : le cramponnement d'un styliste à sa ligne esthétique, le refus d'innover, de prendre le large. «Libération, Mar 14»
3
Ce n'est pas la mort qui tue
... le signe de l´oubli, mais bien celui de la présence, du soutien de la vie, elle en est la trace – une sorte de cramponnement a l´Être Éternel. «Mediapart, Ağu 12»
4
À propos du film de Joachim Trier :
L'héroïne du toxicomane ne vient-elle pas donner corps à ce cramponnement à un objet d'autant plus idéalisé qu'il a manqué, et qui répète ... «Le Club de Mediapart, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cramponnement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cramponnement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z