İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "crapaudine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRAPAUDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crapaudine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAPAUDINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRAPAUDINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «crapaudine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte crapaudine sözcüğünün tanımı

Sözlükte crapaudine'in ilk tanımı, kuyumcular tarafından kullanılan, balık fosili dişinin oluşturduğu taştır. Krapaudin'in bir başka tanımı, kümes hayvanlarını ızgara yaparak, kanatları ve bacakları açıp yayarak hazırlamanın bir yoludur. Fransız ordusunda Cezayir'de bir süre kullanılan, hastanın ellerini sırtından bağlayan, bacaklarını uylukları altına çekerek ve bir süre için onu bir süre maruz bırakarak cezalandıran türden ceza kötü hava için uzun. Crapaudine, çöplerin girmesini önlemek için bir gölet veya tank borusunun gelmesinde kullanılan bir metal parçasıdır.

La première définition de crapaudine dans le dictionnaire est pierre précieuse formée par une dent fossile de poisson, employée par les joailliers. Une autre définition de crapaudine est se dit d'une manière d'apprêter les volailles en les faisant griller, les ailes et les jambes ouvertes et écartées. genre de punition qui fut quelque temps employée en algérie dans l'armée française, et qui consistait à lier les mains du patient derrière le dos, à lui ramener les jambes le long des cuisses, et à l'exposer pendant un temps plus ou moins long aux intempéries de l'air. Crapaudine est aussi pièce de métal qui sert, à l'arrivée d'un tuyau de bassin ou de réservoir, à empêcher les ordures de pénétrer.


Fransızca sözlükte «crapaudine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRAPAUDINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amandine
amandine
bernardine
bernardine
blondine
blondine
boudine
boudine
brandine
brandine
burgaudine
burgaudine
citadine
citadine
gabardine
gabardine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
muscadine
muscadine
ondine
ondine
paludine
paludine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
quinidine
quinidine
sardine
sardine
tendine
tendine
toluidine
toluidine
uridine
uridine

CRAPAUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crapahut
crapahuter
crapaud
crapauderie
crapaudière
crapette
crapouillage
crapouiller
crapouilleur
crapouillot
crapouillotage
crapouilloter
crapouilloteur
crapoussin
crapule
crapuler
crapulerie
crapuleusement
crapuleux
crapulos

CRAPAUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acridine
almandine
amadine
amidine
badine
benzidine
brigandine
cadine
contadine
dandine
dodine
girondine
gradine
musardine
padine
prostaglandine
périgourdine
sanidine
sourdine
suédine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crapaudine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRAPAUDINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crapaudine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crapaudine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«crapaudine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRAPAUDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crapaudine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crapaudine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crapaudine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

crapaudine
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

crapaudine
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crapaudine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

crapaudine
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

crapaudine
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

crapaudine
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

crapaudine
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

crapaudine
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

crapaudine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

crapaudine
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

crapaudine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

crapaudine
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

crapaudine
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

crapaudine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

crapaudine
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

crapaudine
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

crapaudine
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Crapaudine
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Crapaudine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

crapaudine
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

crapaudine
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

crapaudine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

crapaudine
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

crapaudine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

crapaudine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

crapaudine
5 milyon kişi konuşur

crapaudine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRAPAUDINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «crapaudine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crapaudine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crapaudine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRAPAUDINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crapaudine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crapaudine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crapaudine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRAPAUDINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crapaudine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crapaudine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Métallurgie pratique, du Fer, ou description méthodique des ...
Élévation intérieure de la partie de la jambe sur l'arbre J, qui reçoit la crapaudine fixe. Fig. 3 , coupe de ... bandes de fer ou plaques de fonte encastrées de champ pour former les côtés de la boîte ou mortaise de la crapaudine. Le fond de la ...
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, 1838
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Crapaudine de Crète. Sideritis Crctica. L. ï) dans l'iíle de Candie. 3. Crapaudine de Syrie. Sideritis Syriaca. L. Ij du Levant, de l'Italie. 4. Cr m\1.udine pcrfoliée. Sideritis ptrfoliata. l in 9/duJ.Pvant- ^. Crapaudine de montagne. Sideritis montand.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
La science de l'ingénieur: divisée en 3 parties ou l'on ...
La crapaudine est un cube de fer ou de bronze creusé daus le milieu d'une des faces pour recevoir le pivot d'une porte , ou celui de l'arbre d'une machine : on l' appelle grenouille : c'est surtout dans le jeu des écluses que la crapaudine est ...
J. R. Delaistre, 1825
4
L'archipel des forçats: histoire du bagne de ...
En plus de réflexions concernant l'application arbitraire des punitions, Le Prévost dénonce l'existence de supplices tels que « la crapaudine » ou les « poucettes » : « Cet instrument dont le dernier modèle remonte en 1868 est en fer forgé, ...
Louis-José Barbançon, 2003
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
CRAPAUDINE. s. f. Espèce de pierre qu'on croyoit autrefois se trouver dans la téte d'un crapaud, & qui est une dent ou un palais de poisson pétrifié. ( Une crapaudine bien vive. Enchâsser une crapaudine.) CRAPAUDINE, ou SIDÉRITIS .
‎1789
6
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
La Crapaudine d'Espague , très-fétide, glabre, à fleur pourprée, à chevelure blanchâtre. I.n Crapaudirie d'Espagne , souligneuse, ou ligneuse. La Crapaudine des Pyrénées , très-petite , rampante , a' feuilles de l'Hy50pe. La Crapaudine des  ...
‎1797
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Crapaudine de. Syrie. Sideritis Syriaca. L. ï) du Levant , de 4'Italie. 4. Crapaudine persoliéc. Sideritis ptrfoliaìa. Lin. Qfi du Levant. 5. Crapaudine de montagne. Sideritis montana. L. 0 de la France , d'Italie. 6. Crapaudine fpamléé. Sideritis ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
8
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
On doit donc donner à la crapaudine d'amont et à ses boulons d'attache des dimensions qui permettent de résisler à un pareil effort. Il faut, en outre que la crapaudine d'amont soit invariablement attachée à un massif de maçonnerie qui ne ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
3, sera particulièrement applicable si la turbine est coulée en fonte; alors ce sera un pivot tout ordinaire placé dans l'intérieur de la cloche que forment la turbine. le cône et la lanterne qui la surmonte; la crapaudine sera supportée par une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
10
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Crapaudine e ft un terme de l'art qui prépare nos alimens , lequel défigne une manière particulière d'accommoder ks volatils, particulièrement les figeons. Cette manière confine à les fendre , de forte que l'on écarte feulement les deux parties  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792

«CRAPAUDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crapaudine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Un coquelet, coupé en deux, ou, encore mieux, en crapaudine (demandez à votre volailler de le désosser) avec des herbes de Provence. «Madame Figaro, Tem 15»
2
Une soirée en mode médiéval
La soirée commencera dès 19 h 30 sur la place de l'Église par la dégustation d'un « poulet à la crapaudine » proposée par la communauté ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Nantes. Les marchés publics vus à la loupe
... pour 400 094,69 € près du parc de la Crapaudine (l'enveloppe totale est de 750,000€) et quelques menus travaux. Ceux-ci atteignent tout de ... «Breizh Info, Tem 15»
4
Collectif vocal nantais. Urban voices en tournée dans les parcs
Le 22 juin : parc de la Gaudinière, le 23 juin : Ile de Versailles, le 24 juin : parc de la Crapaudine, le 25 juin : parc de la Meta, le 26 juin : parc de ... «Ouest-France, Haz 15»
5
Insolite : A Callac, Paulo installe une grainothèque dans son café
On peut actuellement y trouver des graines de panais, betterave crapaudine, différentes variétés de laitues, bettes à cardes vertes, asperges… «maville.com, Haz 15»
6
"Les princesses oubliées " dans la salle des fêtes.
... la rencontre d'Ephémère de Chine, de Roma Manouche de Louisette d'Esperluette, de la princesse de Crapaudine et bien d'autres encore. «L'indépendant.fr, Haz 15»
7
Nantes: Tendez l'oreille et participez à l'inventaire des crapauds …
L'espèce est présente dans certains quartiers comme le parc de la Crapaudine ou en bordure de la vallée du Cens », explique Alexis Viaud, ... «20minutes.fr, Haz 15»
8
Le village en fête ce week-end
Demain vendredi : A 20 heures, soirée poulet crapaudine ; à 22 heures, soirée Brass Attack. Samedi 13 juin : A 8 h 30, grand concours de ... «ladepeche.fr, Haz 15»
9
Une soirée pour «revenir à une vie normale» après l'incendie rue du …
En signe de colère face à l'attente, une soirée de soutien était organisée samedi soir au restaurant la Crapaudine. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Haz 15»
10
Poulet en crapaudine : partie de braises
Chaque jeudi, passage en cuisine et réveil des papilles. Aujourd'hui, un poulet en crapaudine au barbecue, servi avec une purée de pomme ... «Libération, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crapaudine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/crapaudine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z