İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "crapule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRAPULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crapule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAPULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRAPULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «crapule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte crapule sözcüğünün tanımı

Sözlükte crapule tanımı, kaba, aşağılık bir sefalet içindedir.

La définition de crapule dans le dictionnaire est état de débauche grossière, vile.


Fransızca sözlükte «crapule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRAPULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


copule
copule
cupule
cupule
manipule
manipule
papule
papule
scrupule
scrupule
serpule
serpule
stipule
stipule
tipule
tipule

CRAPULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crapahut
crapahuter
crapaud
crapauderie
crapaudière
crapaudine
crapette
crapouillage
crapouiller
crapouilleur
crapouillot
crapouillotage
crapouilloter
crapouilloteur
crapoussin
crapuler
crapulerie
crapuleusement
crapuleux
crapulos

CRAPULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
véhicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crapule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRAPULE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crapule» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crapule sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CRAPULE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «crapule» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde crapule sözcüğünün zıt anlamlıları

«crapule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRAPULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crapule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crapule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crapule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

歹徒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

canalla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scoundrel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दुष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوغد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

негодяй
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

canalha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খচ্চর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

crapule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bangsat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Halunke
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

悪党
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

악당
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đứa vô lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போக்கிரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हलकट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alçak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

farabutto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łajdak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

негідник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

canalie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αχρείος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skurk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scoundrel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skurk
5 milyon kişi konuşur

crapule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRAPULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «crapule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crapule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crapule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRAPULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crapule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crapule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crapule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CRAPULE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

crapule sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jaroslav Hasek
Ce qui est embêtant, c'est qu'aujourd'hui il n'y a pas moyen de distinguer un homme honnête d'une crapule.

«CRAPULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crapule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crapule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Honteuse, vilaine crapule. Il aime la crapule. lise platt, il est plonge dans la crapule. Il est dans une crapule continuelle. V ivre dans la crapule. Il se dit quelquefois, par extension et familièrement, de Ceux qui vivent dans la crapule. N'allez pas ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On l'appelle aussi couette. CRAPULE, s. f. Vilaine N continuelle débauche ; excés de vin , ou d'autres liqueurs qui enyvrent. Les peuples du Nord font fort sujets à la crapule • ils se plongent dans une vilaine crapule. Il aime la crapule. A b l a n ...
Antoine Furetière, 1727
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Crânisme , s. m.; système de cranerie, continuelle crànerie; ce qui n'est , ne montre qu'une incessante cràuerie. q Crapulable , adj. des 2 g. ; qui peut être cra_ pulé, rendu' crapule, crapuleux; qui est susceptible de crapuler, de tomber dans la ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
CRAPULE», ï. n., I" conj. (Krapult!), vivre dam la crapule, darcs la débauche. Cet homme aime à crapulir. — ln-l. pré». Je crapule, lu crapules, il crapule, nouscra- pulons, vous crapulez , ils crapulenl. — Imparf. Je crapulais, lu crapulais, il cra- ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Crànisme , s. m.; système de crânerie, continuelle crânerie ; ce qui n'est , ne montre qu'une incessante crânerie. Crapulable , adj. des 2 g. ; qui peut être crapule, rendu crapule, crapuleux ; qui est susceptible de crapuler, de tomber dans la cra ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Crapulable , adj. des 2 g. ; qui peut être crapulé , rendu crapule, crapuleux; qui est susccptihle de crapuler, de tomber dans la crapule, de n'avoir de commerce de vie qu'avec la crapule. Crapulant, e , part prés. et adj.; qui fait l'ac— tion de ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Crapulable , adj. des 2 g. ; qui peut être Érapulé , rendu crapule, crapuieu! ; qui est susceptible de crapuler, de tomber dans la crapule, de n'avoir de commerce de vie qu'avec la crapule. Crapulanl, e , part prés. et adj.; qui fait l'ac— tion de ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
DÈBAUCIJE, CRAPULE. Déréglement dans la jouissance des plaisirs des sens, usage immodéré qu'on fait de ces plaisirs. La debauche est un débordement de volupté; la crapule, un débordement de sensualité. On peut mettre, non pas de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
DÉBAUCHE, CRAPULE. Dérèglement dans la jouissance des plaisirs des sens , usage immodéré qu'on fait de ces plaisirs. La débauche est un débordement de volupté; la crapule, un débordement de sensualité. On peut mettre, non pas de ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DÉBAUCHE, CRAPULE. Dérèglement dans la jouissance des plaisirs des sens , usage immodéré qu'on fait de ces plaisirs. La débouche est un débordement de volupté ; la crapule, un débordement de sensualité. On peut mettre , non pas db ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

«CRAPULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crapule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans la mire | Le Journal de Montréal
Alors, amis Facebook, oubliez-moi pour un bout de temps parce que je suis dans la mire d'une crapule. On passe à un autre appel. TI-PAQUET. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
2
Séries : RAY DONOVAN, la virilité selon Ann Biderman
Dans le cas contraire, elle accable, elle juge, elle lui rappelle la crapule qu'il est. Quand ce ne sont pas les personnages féminins qui exigent ... «Cinemateaser, Tem 15»
3
Murray-Federer, le 10eme jeu
te souviens tu ma crapule avoir déjà une fin de set pareil ?? un jeu qui dure 15 minutes de ce niveau là ?? j'ai beau me creuser les méninges ... «We Love Tennis !, Tem 15»
4
#Thisisacoup : Twitter s'enflamme et dénonce un coup d'Etat …
C'est la prime à la crapule, au mauvais élève ! Comment la confiance perdue depuis 6 mois a-t-elle pu revenir cette nuit en quelques heures ? «Le Figaro, Tem 15»
5
Omar Sharif ou le mirage d'Arabie
Une fois n'est pas coutume, notons que la récompense est attribuée à un moustachu qui n'a pas un rôle de crapule. Omar Sharif a ensuite ... «GQ Magazine, Tem 15»
6
La sortie ciné de la semaine : Ant-Man, héros microscopique mais …
Crapule, mari raté, ce dernier va pouvoir se racheter aux yeux de la société, mais aussi des siens. Mais qu'adviendrait-il si cette tenue tombait ... «Télé 2 Semaines, Tem 15»
7
Belleville Shanghaï Express
... "viet" descendant de méprisable "boat people" sans le sou ni avenir et le jaloux cousin Yan, "une crapule qui parade en Porsche Cayenne", ... «Froggy's Delight, Tem 15»
8
Les nouvelles aventures de Lucky Luke
Craignant le pire - la ville est sous la coupe de Jim Poorish, une sinistre crapule -, Lucky Luke l'accompagne. L'accueil est carrément hostile. «Toutelatele.com, Tem 15»
9
Tanger : Décès du policier sciemment renversé par un chauffard
Quant à "la crapule" comme vous dites, elle n'est plus là pour se défendre de vos injures écrites avec courage derrière l'anonymat d'un écran ... «Yabiladi, Tem 15»
10
Star Wars : Han Solo va avoir son propre film
Selon le site officiel de Star Wars, le film mettra en scène les débuts de Han Solo en tant que "trafiquant, voleur et crapule" comme l'ont ... «Europe1, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crapule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/crapule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z