İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "creuset" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CREUSET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

creuset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREUSET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CREUSET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «creuset» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
creuset

pota

Creuset

Bir pota eritme veya kalsinasyon için kullanılan refrakter malzeme veya metal potasıdır. Bir potanın kalitesi, metalurjinin eritilmiş metali değiştirmeden veya kirletmeden çöktürdüğü alaşımların erime sıcaklığından daha yüksek sıcaklıklara dayanabilmesidir. Bazı durumlarda, bu çok yüksek sıcaklığa yükseltilen pota parçaların dökülmesi için taşınmaya dayanacak kadar güçlü olmalıdır. Ancak ateşe dayanıklı malzemelerle kaplı metalik bir zarf olan cep ile karıştırılmamalıdır. Analitik kimyada ağırlıklı olarak mineralizasyon için porselen potalar da vardır. Aynada, 18. yüzyılın sonunda, pota, camlaştırma özelliğinin füzyonunu sağlamak için çökeldiği kil vazodur ... Un creuset est un pot en matériau réfractaire ou en métal servant à la fusion ou la calcination. La qualité d'un creuset est d'être capable de résister à des températures supérieures aux températures de fusion des alliages que le métallurgiste va y déposer, sans s'altérer ni polluer le métal en fusion. Dans certains cas, le creuset porté à ces températures très élevées doit être suffisamment résistant pour supporter d'être déplacé afin de couler les pièces. Mais il ne doit alors pas être confondu avec la poche, qui est une enveloppe métallique tapissée de matériaux réfractaires. Il existe également des creusets en porcelaine, destinés principalement à des minéralisations en chimie analytique. En miroiterie, fin XVIIIe siècle, le creuset est le vase d'argile dans lequel on dépose les substances vitrifiables pour en obtenir leur fusion...

Fransızca sözlükte creuset sözcüğünün tanımı

Sözlükteki potanın tanımı erime, kalsine etme, mineral maddenin saflaştırılması için kullanılan refrakter bir gemidir.

La définition de creuset dans le dictionnaire est récipient réfractaire utilisé pour fondre, calciner, purifier des matières minérales.

Fransızca sözlükte «creuset» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CREUSET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


basset
basset
biset
biset
cabasset
cabasset
camuset
camuset
corset
corset
fausset
fausset
fosset
fosset
gousset
gousset
grasset
grasset
griset
griset
grosset
grosset
liset
liset
marmouset
marmouset
maset
maset
offset
offset
passet
passet
set
set
twin-set
twin-set
verset
verset
water-closet
water-closet

CREUSET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

creton
cretonne
creusage
creusé
creusement
creuser
creuseur
creusure
creux
crevaille
crevaison
crevant
crevard
crevasse
crevassement
crevasser
cre
crève-cœur
crève-la-faim
crever

CREUSET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

budget
cabinet
cache-corset
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
ticket
tire-fausset
vide-gousset

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde creuset sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CREUSET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «creuset» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
creuset sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«creuset» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CREUSET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile creuset sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen creuset sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «creuset» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

crisol
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crucible
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्रूसिबल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بوتقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тигель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cadinho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কঠোর পরীক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

creuset
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pijar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tiegel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

坩堝
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

도가니
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

peleburan logam
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nồi nấu kim loại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உலைக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मूस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pota
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

crogiuolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tygiel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тигель
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

creuzet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χωνευτήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

smeltkroes
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

degel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

digel
5 milyon kişi konuşur

creuset sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CREUSET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «creuset» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
creuset sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «creuset» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CREUSET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «creuset» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «creuset» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

creuset sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CREUSET» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

creuset sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Henri Fabre
Tout doit rentrer dans le creuset rénovateur où la mort verse continuellement de la matière pour la continuelle floraison de la vie.
2
Jean-Pierre Raffarin
La famille est par essence le lieu de la fraternité, c'est le creuset de la société.

«CREUSET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

creuset sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. creuset ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le creuset français: histoire de l'immigration, XIXe-XXe siècle
" Jean-Louis Bourlanges, Le Figaro. " Un livre qui ouvre une voie. " Yves Florenne, Le Monde diplomatique. " Aux chantres des " origines ", Noiriel oppose le non-dit et la plaie d'un déracinement dont il fallut bien faire une histoire.
Gérard Noiriel, 1992
2
L'Iran, creuset de religions: de la préhistoire à la ...
L'Iran, creuset de religions offre un aperçu inattendu sur l'identité iranienne et sur la façon dont les religions évoluent à travers l'histoire.
Richard Foltz, 2007
3
L'école est-elle encore le creuset de la démocratie?: ...
L'école est-elle encore le creuset de la démocratie ?
Philippe Perrenoud, 2003
4
La science, creuset de l'inhumanité: Décoloniser ...
En 1610, Galilée promeut un mode de connaissance qui se veut une lecture mathématique de l'Univers.
Jean-Marc Royer, 2012
5
La fratrie, creuset de paradoxes
Cet ouvrage cherche à comprendre pourquoi les fratries constituent une sorte de point aveugle de la sociologie de la famille.
Monique Buisson, 2003
6
Le creuset: ouvrage politique et critique
LE. CREUSET,. Du. Jeudi. 6. Janviii. tjçt. V_>OîïCITOTENS, voici un apologut entrait de l'ouvrage d'un grand ami de la liberté et de la justice sociale , que vous ne connoisseï pas encore : lisez-moi jusqu'au bout, et vous sentirez le ïaport qu'il  ...
James Rutledge (or John James), 1791
7
Le creuset des cultures: la littérature antillaise
Jean Faustman, SSJ Le creuset des cultures La littérature antillaise PETER LANG New York • Washington, D.C./Baltimore • Bern Frankfurt am Main • Berlin • Brussels • Vienna • Oxford Library of Congress Cataloging-in-Publication Data ...
Jean Faustman, 2004
8
La Bible au creuset de l'histoire: guide d'exégèse ...
Or, c'est essentiellement dans le creuset de l'histoire qu'elle a pris forme. C'est, en conséquence, le propre de la méthode his- torico-critique d'en rendre compte. Cette approche comme connaissance, sinon comme outil de recherche, ...
Odette Mainville, 1995
9
Analyse chimique quantitative de Vogel
Calcination du papier filtre en présence du précipité On commence par chauffer un creuset en silice jusqu'à obtenir une masse constante (c'est- à-dire variant de moins de 0,0002 g) en se plaçant à la même température que celle qu'atteindra ...
J. Mendham, 2005
10
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer, etc
It° Du creuset à tremper dans l'étain. Le creuset à tremper dans l'étain est exclusivement affecté à la seconde opération de l'étamage proprement dit, c'est- à-dire à ajouter de l'étain non allié à l'alliage superficiel produit dans le creuset à  ...
Charles Édouard JULLIEN, 1861

«CREUSET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve creuset teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A la Une | Bath, man ! - Dernières Nouvelles d'Alsace
La cité que Batman s'est juré de protéger est un vrai creuset où toute une faune se retrouve pour animer les rues de cette Windy City à bien ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
2
Côte d'Ivoire - Sous la gouvernance Ouattara, la vérité est la pire …
... unir, harmoniser, souder ce beau peuple en mosaïque socioculturelle et ethnique dans un creuset solidaire. Bédié et son jeune frère régnant ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
3
Edition de Thionville Hayange | Un centre aéré très chaud
Une soixantaine d'enfants de 4 à 10 ans ont choisi de passer leurs vacances au centre aéré du Creuset centré sur les thèmes du cirque et du ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Innovation, talents, création d'emplois : Visiativ accompagne l …
Une Win est un concept audacieux, une sorte de creuset effervescent d'innovation, de challenges réunissant 1000 talents avec comme but de ... «Le Journal de l'éco, Tem 15»
5
Gastronomie: Pollock fait tache dans sa cuisine - News Vivre …
Dans Dinner with Pollock, on découvre le sorcier faisant danser des batteries de fonte Le Creuset importées de France dans sa cuisine. «24heures.ch, Tem 15»
6
Energie M4 : un «creuset de possibilités» - 17/07/2015 - ladepeche.fr
«J'utilise les services d'Energie M4 depuis 4 ans et je trouve que c'est un creuset de possibilités, confie Marie-Josée. J'y apprécie la souplesse ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Marcq-en-Barœul : Avec les premières olympiades, un visa vers l …
Même si chaque structure a reçu une coupe ou un prix spécial, c'est le foyer de vie Le Creuset, d'Isbergues, qui rafle le trophée 2015. «La Voix du Nord, Tem 15»
8
W. de Saint-Just: "Le symbole de l'échec des politiques d'immigration"
... éducation nationale où on a favorisé à outrance le multiculturalisme et qui n'a plus jamais été le creuset de l'intégration et de l'assimilation.". «SudRadio.fr, Tem 15»
9
Evasion. Comme un cadeau…
Celui qui s'engage dans ce périple parvient à un constat : la diversité culturelle de l'île Maurice ne se limite pas à son creuset de civilisations. «L'express.mu, Tem 15»
10
Pas de vérité au fond du puits
Si Pedro n'a d'autre passé que l'Ecole de police et son creuset d'ambitions personnelles, qu'en est-il des gendarmes locaux, de cette vieille ... «L'Humanité, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Creuset [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/creuset>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z