İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "décemvir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCEMVIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

décemvir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCEMVIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCEMVIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «décemvir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

decemvir

Décemvir

Decemvir, antik Roma'da on kişiden oluşan bir kolej üyesidir. Bu kolejlerin yasal, yasal, dini veya idari rolleri olabilir. Un décemvir est, dans la Rome antique, un membre d'un collège composé de dix personnes. Ces collèges peuvent avoir des rôles législatifs, juridiques, religieux ou encore administratifs.

Fransızca sözlükte décemvir sözcüğünün tanımı

Sözlüğün decemvir tanımı, on kişilik bir kolej üyesidir. Cumhuriyetin ilk yasalarını yazacak olan on hakimden biri.

La définition de décemvir dans le dictionnaire est membre d'un collège de dix personnes. Un des dix magistrats chargés de rédiger le premier code de lois de la république.

Fransızca sözlükte «décemvir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCEMVIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


asservir
asservir
assouvir
assouvir
centumvir
centumvir
chauvir
chauvir
chevir
chevir
desservir
desservir
duumvir
duumvir
désasservir
désasservir
elzévir
elzévir
gravir
gravir
havir
havir
messervir
messervir
quindécemvir
quindécemvir
quindécimvir
quindécimvir
ravir
ravir
regravir
regravir
resservir
resservir
servir
servir
sévir
sévir
triumvir
triumvir

DÉCEMVIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

décelable
décèlement
déceler
décélération
décéléré
décembre
décembriseur
décembriste
décemment
décempède
décemviral
décemvirat
décence
décennaire
décennal
décennie
décent
décentrage
décentralisateur
décentralisation

DÉCEMVIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agir
air
avenir
avoir
blair
choisir
devenir
divertir
découvrir
flair
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
pair
partir
pouvoir
voir
établir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde décemvir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«décemvir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCEMVIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile décemvir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen décemvir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «décemvir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

decemvir
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

decemvir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

decemvir
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

decemvir
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العشاري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

децемвир
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

decênviro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

decemvir
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

décemvir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

decemvir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Decemvir
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

decemvir
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

열대 관의 한 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

decemvir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pháp quan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பண்டைய ரோமாபுரியில் ஆட்சிக் குழுவின் பத்துப் பேர்களில் ஒருவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

decemvir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

decemvir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

decemviro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

decemwir
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

децемвиров
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

decemvir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

decemvir
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

decemvir
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

decemvir
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

decemvir
5 milyon kişi konuşur

décemvir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCEMVIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «décemvir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
décemvir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «décemvir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCEMVIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «décemvir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «décemvir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

décemvir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCEMVIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

décemvir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. décemvir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse traduites en ...
Le: décemvir: en profitent. Dis-si tour: du clécemvir Appiu:. On fait faire un decret sitr l'avi: de Cornéliu:. L'assemblée se sépare. 7 CH. z. I. Le: partisan: du décemvirat triomphent d'avoir réussi'Valériu: ó- H oratiu: funiffient contre le: décemvir:.
Denys d'Halicarnasse, Adamoli, 1723
2
Le Pontife et le Décemvir: l'expiation des prodiges à Rome : ...
Ce travail se propose de délimiter les attributions des prêtres romains appelés à résoudre, à titre officiel, les crises prodigiales qui rythment l'histoire de la Rome républicaine et ce, afin de débaucher, à grands traits, le ...
Caroline Février, 2001
3
Les antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse
Lucius Valèrius se levé pour parler j le décemvir Appitts l'en empêche. VIII. Réponse de Valèrius } qu'il veut parler contre la puissance illégitime des décemvirs &c. IX. Confusion dans toute íaffemblèe. X. Discours de M arc us Horatius } qu'il ...
Dionysius (of Halicarnassus.), 1723
4
Les antiquités romaines
Lucius Valèrius se levé four parler j le décemvir Appius l'en empêche. VIII. Réponse de Valèrius i qu'il veut parler contré la puissance illégitime des dècemvirs &c. IX. Confusion dar.s toute Rassemblée. X. "Discours de Marcus Horatius } qu'il ...
Dionysius (Halicarnassensis), François Bellenger, 1723
5
Les antiquites romaines de Denys d'Halicarnasse
Lucitu Valèrius se levé pour parler $ le décemvir Appius l'en empêche. VIII. Réponse de Valèrius i qu'il veut parler contre la puissance illégitime des dècemvirs &c. IX. Confusion dans toute tasfemblée. X. Bis- cours de Marcus Horatius j qu'il ...
Dionysius van Halicarnassus, 1723
6
Histoire de Rome — volume 1 — 753-292
Levant ensuite les yeux vers le tribunal : << Appius, s'écrie-HI, par ce sang, je dévoue ta tête aux dieux infernaux. » Au cri qui s'élève à la vue de cette action horrible, le décemvir ordonne qu'on se saisisse de Verginius ; mais celui-ci, avec le ...
Tite-Live, présenté par Didier Hallépée
7
Journal des savants
M. Léopold a supposé qu'Appius , autrefois aimé de Virginie , l'avoit ensuite négligée pour se livrer aux projets ambitieux qui l'ont élevé au rang de décemvir. Le peuple, irrité contre Virginins, a' détruit sa maison; le décemvir est accouru , a  ...
8
Description du Musée Lapidaire de la Ville de Lyon: ...
A Julius Taurus, fils de ...., décemvir pour juger les procès. Les trois provinces de la Gaule. Dans cette brève inscription gravée sur la pierre en l'honneur de Julius Taurus, décemvir, nous ne devons point confondre cet ordre de magistrature ...
A. Comarmond, 1854
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Un jour que ce Décemvir fe rendoit à fon tribunal , il appercut une jeune Vierge dont l'extrême beauté le charma. C'étoit la coutume à Rome , en ce tems-là , pour les Jeunes-gens des deux Sexes d'aller aux Ecoles publiques , qui fe tenoient ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1747
10
Oeuvres complètes de Ch. Rollin
Seul continué des décemvir», il gagne le peuple par des manières populaires , 582. Il revient enfin à son caractère de hauteur et de fierté , 583. 11 entreprend d' enlever Virginie, que son père lue 1 de sa propre main , 5g3. Danger qu'il court à  ...
Charles Rollin, 1818

«DÉCEMVIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve décemvir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les 306 Fabiens à la bataille de Crémère (477 av. J-C)
... n'atteignirent pas l'âge adulte). Il sera lui-même trois fois consul puis décemvir et assurera la lignée des Fabii pour les cinq siècles à venir… «Histoire pour Tous, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Décemvir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/decemvir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z