İndir uygulaması
educalingo
découpure

Fransızca sözlükte "découpure" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCOUPURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

découpure


DÉCOUPURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCOUPURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

girinti

Scoliopteryx libatrix, Noctuidae ailesinin lepidopteran böceğinin bir türüdür. Yaygın olarak, ıslak ortamlarda, akarsu kıyılarında, bataklığın ve bataklığın kenarlarında ve ayrıca bahçelerde, parklarda, ekilmemiş yerlerde bulunur. Bivoltine. 4 ila 5 cm kanat genişliğine sahip kelebek, Mart'tan Aralık'a kadar görülebilir; İkinci nesil kışın yetişkinleri mağaralara, kilerlere ve diğer sığınma evlerine sığınırlar ...

Fransızca sözlükte découpure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kırpmanın tanımı, hareket veya kırpma yoludur. Bu eylemin sonucu; ne kesilmiş. Ahşap, taş, metal oyma süs desen vb Parça kazılmış, bir şeyin taslağında girintili. Bir şeyin veya kümenin düzensiz şekli. Kesilen bir parça parça. Bir gazeteden çıkan makale, bir dergi.

DÉCOUPURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coupure · entrecoupure · guipure · jaspure · mécoupure · pure · râpure · tapure · épure · étampure

DÉCOUPURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

découler · découpage · découpe · découpé · découper · découpeur · découpeuse · découple · découplé · découpler · découragé · décourageant · découragée · découragement · décourager · décourageur · décourageuse · découronné · découronnement · découronner

DÉCOUPURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · miniature · mixture · nature · ouverture · structure · sure · tenure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde découpure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCOUPURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «découpure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«découpure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉCOUPURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile découpure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen découpure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «découpure» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

缩进
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sangría
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

indentation
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खरोज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تسنن
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вдавливание
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

entalhe
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খাঁজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

découpure
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lekukan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einbuchtung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

凹み
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

들여 쓰기
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

indentation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thụt đầu dòng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உள்தள்ளலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

खळगा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

girinti
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dentellatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wcięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вдавлення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

zimțuire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οδόντωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inkeping
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inbuktning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

innrykk
5 milyon kişi konuşur

découpure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCOUPURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

découpure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «découpure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

découpure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCOUPURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

découpure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. découpure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Société des choeurs, découpure des éphémérides de la soc. ...
95 Mai . 5l 17h12'. 6 Juin. ~7 ._. _._ —-—-~1-1—-. ..__..Î_ .._.5|_ Matinée musicale donnée dans la Salle du Tronc de Photel-de-ville au profit des victimes de l'incendie Œldeghem. On y entend NIMM' BergrezBernonville et Magnin, MM.
2
Redoutes. Découpure du journal de Gand
п' ‹. (\ ‚» ¢.\1 \ ill '. ‚ ‚ ‚ ‚
3
Découpure du: "Le commerce de Gand", inauguration du ...
ο Η μ ο ι ι ο . ι ο 2α ο ο ο ι . ο ο · . Δ . Ι ..σπητ;ῖ· β.
4
Dictionnaire de l'Académie française
Celui , celle qui travaille en découpure. DÉCOUPLE ou DÉCOUPLER, s. m. T. de Vénerie. Action de détacher les chiens pour qu'ils courent après la bète. Au premier découple. Au premier découpler. DÉCOUPLER, v. a. Détacher des chiens ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'académie française
Celui , celle qui travaille en découpure. DÉCOUPURE, f. f. Petite taillade faite pour ornement à quelque étoffe , à de la toile , à du papier , StC Découpure f ne. Découpure grossière. Faire de la découpure. Travailler en découpure.
6
Cadre et regard: Généalogie d'un dispositif
clôture renvoie seulement au résultat de l'action consistant à clore, tandis que celui de découpure correspond à la fois à une action et à l'état qui en résulte : « 1 . Action de découper une étoffe ; son résultat»; «2. État, forme de ce qui est ...
Louise Charbonnier, 2007
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Celui, celle qui travaille en découpure. DÉCOUPURE, f. f. Petite taillade faite pour ornement a «ntlque étoffe, à de la toile, ï du papier, &c. ( Découpure í ne. Découpure grossière. Faire de la découpure. Travailler en découpure. Faire un ...
‎1789
8
Ecologie de la vigne sauvage, Vitis vinifera L. ssp. ...
Ces caractères permettent de distinguer les vignes sauvages des autres taxons du genre Vitis. Sur un même sarment de Vitis vinifera ssp. sylvestris, les feuilles ont une morphologie extrêmement variable (photo 2.5). La découpure et la ...
Claire Arnold, 2002
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
sa découpure dans le travers, la tige du clou serait tout de côté, sans pointe ramenée, et souvent présenterait, au lieu de pointe, la même largeur qu'au>- dessous de la tête. Pendant que ce clou se confectionne, l'ouvrier prend une autre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1842
10
Madame de Pompadour et la cour de Louis XV au milieu du ...
Dix habiU, sçavoir : six pourpoints, basques et rotondes •le* taffetas vert, découpure blanche, bombets de taffetas blanc, découpure verte; le tout garni d' un milleray argent, pour les sieurs Beat, la Rivière, Lepy, Gougis, Rousseau et Herterin.
Emile Campardon, 1867

«DÉCOUPURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve découpure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il y a 40 ans...Waterloo détruite par un incendie historique
... que ruines fumantes, donnant à penser qu'un gros avion s'y était écrasé», lit-on dans une découpure de La Voix de l'Est du 30 juin 1975. «GranbyExpress.com, Haz 15»
2
Anny Duperey : Un extraordinaire don de voyance !
Puis, l'héroïne de Giraudoux décide de suivre Pâris, son amant, car elle le voit comme une « découpure dans le ciel » alors que son mari est ... «France Dimanche, Haz 15»
3
Gagner pour « Coop »
La découpure avait été arrachée d'une récente édition du Hockey News et stratégiquement placée de sorte qu'un joueur du club-école du ... «RDS, May 15»
4
Connaissez-vous les célébrités de votre année de naissance ?
Petit détail : le visuel correspond à une découpure de presse du jour de ma naissance. Mes parents me confiaient qu'il y avait eu une tornade ... «Le Club de Mediapart, Ara 14»
5
Acura ILX Dynamic 2015 : plaisante, sans être enivrante
Quant au coffre, il dispose d'un bon volume de 348 litres, quoique le dossier rabattable ne soit pas divisé, et la découpure n'est pas très grande ... «AutoGo.ca, Ara 14»
6
Méthodologie de la prosopographie à l'époque contemporaine
... Eugène Bardon, M. Waaser a su débarrasser ces constructions en bois apparents de cette manie, si mesquine de la découpure et cette fois, ... «Revues.org, Kas 14»
7
Adieu coupons: une application pour l'épicerie
... qu'il permet, sans découpure et entreposage de coupons papier. À terme, les entreprises qui adopteront le modèle verront fondre une partie ... «Canoë, Kas 14»
8
Les taches de Flaubert
Être « dans une découpure » est nécessairement instable, puisqu'une découpure est synonyme de coupure ; une coupure, comme si le point ... «Revues.org, Eki 14»
9
Triste conclusion - Le Courrier de Saint-Hyacinthe
Pour prendre la véritable mesure de son audace, nous avons retrouvé une découpure de presse du COURRIER datant de septembre 1998 et ... «lecourrier.qc.ca, Eki 14»
10
La trentième vignette autoroutière est en phase d'impression
En 2008, "les chiffres étaient pour la première fois transparents, et, un an plus tard, nous sommes passés de la découpure en forme de croix à ... «La Côte, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Découpure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/decoupure>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR