İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déferlement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉFERLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déferlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFERLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉFERLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déferlement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
déferlement

dalgalanma

Déferlement

Dalga kırılması, türbülans üretimiyle ilişkili dalga profilinin hızlı deformasyonudur. Parçalanan dalga enerjisini kaybeder. Buna, dalgalar gibi yüzey ağırlıklı dalgalar için yüzeye yüzeylendirme denir, aynı zamanda iç dalgalar da denir. Her iki durumda da, türbülanslı enerji üretimi için ek olarak, aşırı gerilim, aynı zamanda bir momentum transferi ile sonuçlanır: dalga kırılma ilişkili yüzey akımlarının ivme ana nedenidir rüzgarın yanı sıra kıyı şeridinde sürüklenme akımı. Ayrıca dağlarda yavaş rüzgarlar katılan atmosferde iç dalgaların kırılma olduğunu. bir metre daha uzun dalga boyu dalgalar halinde, bu dalgalanma genel olarak yüzeye sürücü hava ve köpük oluşumuna yol açar dalganın tepesinde bir hidrodinamik kararsızlık ile ilişkilidir, hem de deniz aerosolleri. kısa dalgalar için, enerji hava kabarcıkları oluşturmak için yetersizdir ve dalga türbülanslı boncuk ile kendini göstermektedir. Le déferlement des vagues est la déformation rapide du profil de l'onde, associé à la production de turbulence. L'onde qui déferle perd ainsi son énergie. On parle ainsi de déferlement pour des ondes de gravité de surface, comme les vagues, mais aussi pour les ondes internes. Dans les deux cas, outre la production d'énergie turbulente, le déferlement aboutit aussi à un transfert de quantité de mouvement : c'est le déferlement des vagues qui est la cause principale de l'accélération des courants de surface que l'on associe au vent, ainsi que le courant de dérive littorale. C'est aussi le déferlement des ondes internes dans l'atmosphère qui participe au ralentissement des vents dans les régions montagneuses. Dans le cas des vagues de longueur d'onde supérieure à un mètre, ce déferlement est généralement associé à une instabilité hydrodynamique de la crête de la vague, qui conduit à l'entrainement d'air sous la surface et la formation d'écume, ainsi que d'aérosols marins. Pour les vagues les plus courtes, leur énergie est insuffisante pour former des bulles d'air, et le déferlement se manifeste par un bourrelet turbulent.

Fransızca sözlükte déferlement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kırılma tanımı kırılıyor. Devasa ve sürekli itme.

La définition de déferlement dans le dictionnaire est fait de déferler. Poussée massive et continue.

Fransızca sözlükte «déferlement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉFERLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉFERLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif
défensive
déféquer
déférence
déférent
déférer
déferlant
déferler
déferrage
défer
déferrer
défervescence
défet
défeuiller

DÉFERLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déferlement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFERLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «déferlement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
déferlement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFERLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «déferlement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde déferlement sözcüğünün zıt anlamlıları

«déferlement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉFERLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déferlement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déferlement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déferlement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

洪水
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inundación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

flood
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बाढ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فيضان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

наводнение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inundação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বন্যা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déferlement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

banjir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Flut
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

洪水
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

홍수
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

banjir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पूर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inondazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

powódź
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повінь
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inundație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλημμύρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vloed
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

översvämning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flom
5 milyon kişi konuşur

déferlement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉFERLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «déferlement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déferlement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déferlement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉFERLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déferlement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déferlement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déferlement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉFERLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déferlement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déferlement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Déferlement éclectique
Déferlement. éclectique. Apte'; son plumer RCWI de pnemes I4 frwmr'e In (ç. “nu [ 7mn inlnflqn que Py-Nme SIAYI '.\l:\ nfin- 'a nolr appétit hnrrun. Au InnIne'nl ou l' auteur cungnlns femme un la poème. en 1985. h rhum-te s'esl (diminuée.
Py-Nene Mayuma, 2008
2
IXèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil, Brest ...
Par contre, les essais en cuve à houle ont mis en évidence un déferlement prématuré de la houle sur le plateau horizontal, localisé à environ une demi longueur d'onde après l'arrête du raccord. Le critère de déferlement de la houle sur le ...
D. LEVACHER and J. L'HER
3
World of Warcraft: Le déferlement
La puissante sorcière Jaina Portvaillant lutte depuis longtemps pour maintenir une paix durable entre l'Alliance et la Horde.
Christie Golden, 2013
4
Vagues et ouvrages pétroliers en mer
Récemment LONGUET-HIGGINS et COKELET [32] ont étudié les vagues au voisinage du déferlement et ils ont remarqué que la célérité atteint son maximum pour une hauteur de vague légèrement inférieure à celle du déferlement et qu' elle ...
Gilles Susbielles, C. Bratu, Alain Cavanié, 1981
5
Exploitation de matériaux marins et stabilité du littoral: ...
Selon la cambrure de la houle au large et la pente de la plage, trois types de déferlement peuvent se produire : le déferlement glissant ou déversant (spilling) pour les fortes cambrures et faibles pentes de plage, plongeant (plunging) pour des ...
Bernard Latteux, 2008
6
VIèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil Caen 2000
On distingue classiquement trois grands types de déferlement : Déferiemeni glissant {spllling breaker) Déferlement gonflant (surglng breaker) Schémas des différents déferlements d'après Svendsen (dans Dean et Dalrymple, 1991) ...
D. LEVACHER et al.
7
VIIèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil ...
Etude. du. déferlement. par. modélisation. numérique. 2D. et. 3D. Pierre Lubin1, Stéphane Abadie2, Stéphane Vincent3, Jean-Paul Caltagirone4 lDoctorant, ^ Maître de conférences, Professeur, Ecole 'Nationale Supérieure de Chimie et de  ...
D. LEVACHER et al.
8
Recherches hydrauliques
... 1 15 >,74 0,074 O.l lO i,4g 4 o,o63 o,io5 □ ,67 0,069 0,1 10 1.59 0,081 0,082 1 ,01 Tendance au déferlement ilana le 3* intervalle. 5 o,o65 0, 1 3o 2,00 0,073 0,1 o5 i,44 0,097 0,060 0,62 Déferlement dana la »• cl le 3' intervalle. SÉRIE te 10.
Henry Darcy, H. Bazin, 1865
9
Génie Civil, Génie Côtier: Actes Des Vèmes Journées ...
(respectivement aux temps t=0.79s, 3.40s, 4.61s et 5.08s), la figure 3 son évolution pendant le déferlement (respectivement aux temps t=5.35s, 5.43s, 5.7s et 5.71s), le point de déferlement étant défini comme l'instant où l'interface présente ...
ACRI (Firme), Centre français du littoral, Institut des sciences de l'ingénieur de Toulon et du Var, 1998
10
Dictionnaire des Science...
... qualifie la zone côtière encore soumise à l'influence de la marée. supratidal zone: zone supratidale, haute-plage. surf - déferlement m, effondrement des crêtes des vagues qui se produit à l'approche du rivage quand la profondeur d' eau est ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

«DÉFERLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déferlement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ariana Grande, un troisième mea culpa pour ses propos chocs sur l …
Face au déferlement médiatique, Ariana Grande était rapidement sortie de son silence pour s'excuser et replacer l'événement dans son contexte : "Je suis ... «Non Stop People, Tem 15»
2
Secrets de créateurs
À tort ou à raison, le jeu d'aventure s'est démodé face au déferlement des shoot 'em up, ces jeux d'action où l'hémoglobine coule à flots. «Paris Match, Tem 15»
3
Vaud peine à faire face à un flux record de requérants
Une visite des couloirs étroits de l'abri souterrain du Mont-sur-Lausanne illustre ce déferlement humain. Jeudi, il abritait 68 requérants, dont 58 ... «24heures.ch, Tem 15»
4
La polémique sur la venue de Lionel Messi au Gabon s'enfle de …
Un autre quotidien sportif Footafrica365 parle du déferlement médiatique des citoyens gabonais sur twitter ). En sa une intitulée, ''Messi arrive ... «Info241, Tem 15»
5
Les commerçants préparent aussi le festival
Même si tous ne profitent pas vraiment de ce déferlement. De nombreux commerces restent ouverts durant le festival. Au Carhaix de chocolat, ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Elisabeth Lévy : contre le féminisme des « dangereuses ridicules »
Mes aïeux, quel déferlement! De ces quatre mots («notre chef aux ongles vernis»), nos intellectuelles ont déduit que nous les pensions ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Les immanquables du jour : Une moment gênant, des CRS zélés et …
Et face au déferlement de moqueries sur les réseaux sociaux, elle a choisi de manier l'humour : «Je ne jette jamais l'éponge! A moins qu'elle ... «20minutes.fr, Tem 15»
8
Des coups de feu tirés entre des jeunes du Monastier et de Laussonne
Une guerre de clocher à deux doigts de virer au drame : c'est l'explication donné par le Parquet pour justifier le déferlement de violences qui a ... «Zoomdici.fr, Tem 15»
9
Axe Boat 2015 : la soirée People de l'été !
Impossible de rester insensible à l'écoute de ce déferlement de tubes Electro, R'nb, Dance, Pop et même Gipsy ! La foule est en délire, les ... «Maritima.info, Tem 15»
10
Adolescents et sexualité : l'amour triomphe !
Après l'avènement des sextos, lui-même consécutif à un déferlement de pornographie, on aurait pu croire que les jeunes auraient une vision ... «Version Femina, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déferlement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deferlement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z