İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déport" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉPORT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPORT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉPORT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déport» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte déport sözcüğünün tanımı

Sınır dışı edilmenin ilk tanımı, bir efendinin, bir müddet, mülk sahibinin ölümünden elde ettiği bir gelirin sahip olduğu bir efendinin ayrıcalığıdır. Sınırdışı edilmeye ilişkin bir başka tanım, piskoposluk veya diğer dini okulların ayrıcalığıdır ve bu nedenle, piskoposluk alanının boş kazancından elde ettiği geliri bir süre algıladı. Vekalet de menkul kıymetler vadeli işlemlerde, iki tasfiye arasında mal varlıklarını ertelemek isteyen kısa satıcılara ödünç verilen menkul kıymetleri kiralamakta ve bu nedenle sözleşmelerine göre satılan menkul kıymetleri ödünç vermekle yükümlüdürler sahip değiller. En yakın vade fiyatının en uzaktaki vadelere kıyasla iki eşleşmiş borsa işlemi arasındaki fark.

La première définition de déport dans le dictionnaire est privilège d'un seigneur en vertu duquel il jouissait, pour un temps, du revenu d'un fief, au décès du possesseur. Une autre définition de déport est privilège d'un évêque ou d'un autre ecclésiastique en vertu duquel il percevait, pour un temps, le revenu des bénéfices vacants de son diocèse. Déport est aussi dans les opérations à terme sur les valeurs mobilières, loyer des titres prêtés entre deux liquidations par leurs propriétaires aux vendeurs à découvert qui désirent reporter leur position et sont donc dans l'obligation d'emprunter pour livrer selon leur contrat les titres vendus qu'ils ne possèdent pas. Écart entre deux opérations de bourse jumelées lorsque le cours de la plus proche échéance est supérieur à celui de la plus éloignée.


Fransızca sözlükte «déport» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉPORT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apport
apport
avant-port
avant-port
aéroport
aéroport
bas-port
bas-port
emport
emport
héliport
héliport
import
import
import-export
import-export
micro-support
micro-support
microsupport
microsupport
passeport
passeport
port
port
pré-rapport
pré-rapport
rapport
rapport
report
report
sport
sport
support
support
transport
transport
téléport
téléport
unisport
unisport

DÉPORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dépolir
dépolissage
dépolitisation
dépolitiser
dépolymérisation
dépolymériser
déponent
déponente
dépopulariser
dépopulation
déportation
déporté
déportée
déportement
déporter
déposant
déposante
dépose
déposer
dépositaire

DÉPORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aérotransport
bort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
effort
fort
mort
naviport
ort
pelvi-support
pelvisupport
ressort
roquefort
short
sort
tort
tête-de-mort
vorort

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déport sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉPORT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «déport» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
déport sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉPORT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «déport» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde déport sözcüğünün zıt anlamlıları

«déport» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉPORT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déport sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déport sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déport» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

抵消
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

offset
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

offset
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ओफ़्सेट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عوض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

смещение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

compensar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অফসেট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déport
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengimbangi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ausgleichen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オフセット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오프셋
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nutup kerugian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bù lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆப்செட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऑफसेट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dengelemek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

offset
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

offset
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зміщення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ofset
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

όφσετ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verreken
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

offset
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

offset
5 milyon kişi konuşur

déport sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉPORT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «déport» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déport sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déport» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉPORT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déport» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déport» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déport sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉPORT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déport sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déport ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
I-Evêque de Bayeux a été maintenu Se gardé en la pof- feffion & jouifTance du droit de déport fur la Cure de faint Vigor. Voy Z.M. Servin , tome 2. pag. 676. où il eft parlé de l'origine du droit de déport , lequel aide aux Evêques en Normandie d ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Le déport eft une efpece de droit d'annate, en conféquence duquel les évéques ou les archidiacres, archiprêtres ou grands- vicaires , & en quelques endroits les chapitres, jouifTent des revenus des cures vacantes pendant la vacance ; il y a ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
3
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
Exemple: soit un angle de tube de direction de 73° et un déport de fourche de 4, 45 cm et des roues 700 C. La chasse se calcule comme suit: (33,97/tg 73) - (4.45/ sin 73) = 5,73 cm Le déport de fourche permet à la roue avant de réagir à deux ...
Christian Vaast, 2003
4
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
V. Les. effets. de. la. récusation. et. du. déport. a) Labstention du juge récusé et labsence d'incidence sur la validité des actes accomplis pat- ce magistrat. L' article 837 du Code judiciaire dispose que le dépôt d'une requête en récusation  ...
Franklin Kuty, 2005
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Ce jurisconsulte célèbre décide que toutes ces charges doivent être payées par l' adjudicataire du déport. En essct, quoique le droit de perception du déport soit plus ancien que celui de la pension , ce n'eft pas une raison d'en décharger le ...
6
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
I. cap. prœsenti de off. ord. in 6°. mais inutilement. On tâcha dans le Concile de Rouen tenu en 1522. de le faire exécuter ; tout ce qu'on put obtenir , ce fut que ceux qui jouiraient du droit de déport donneroient une portion des fruits au Titulaire.
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
ques pays & mêmement en la Normandie, les bénéfices tant des curés que d' autres , sont fort gras & les évêques moins abondants en revenu de biens temporels , il a été trouvé bon que les évêques prissent le droit de déport ».
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Questions notables de droit, decidées par plusieurs arrests ...
Que depuis les Conciles de Basie & de Constance , l'on a demandé si le droit de Déport, qui sembloir avoir esté prohibé par ces Conciles , estoit un droit abusif ; que les Ca- nonistes qui ont traité avec cette question , ont distingué & soiîtenu ...
Claude Le Prestre, Gabriel Guéret, 1679
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Par arrêt du 10 mars 1778 , le parlement de Rouen décida la négative; & en réformant la sentence du juge de Valogne, il adjugea les fruits au sieur Levier ,, comme fermier du Déport. Page 212, ligne 16 , supprime^ cette ligne &les deux ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
En Normandie, le droit de Déport fe donne à l'encan au plus offrant & dernier enchériffeur; ce qui s'appeloit autrefois Jhbhjjlation. On trouve ce terme fréquemment employé dans les anciennes Êroviftons, pour fignifier l'exemption du droit de ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

«DÉPORT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déport teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polyvalence accrue pour mini-pelle Caterpillar
La mini-pelle Cat 305.5E2 CR de 5,2 t à déport réduit est dotée d'un circuit ... „„Grâce à sa conception à rayon réduit, le déport arrière est de ... «Construction Cayola, Tem 15»
2
Quand le marché de l'immobilier ancien profite de la mauvaise …
On assiste à un déport des acquéreurs potentiels de logements neufs vers les logements anciens. Les proportions sont difficiles à connaître, ... «Capital.fr, Tem 15»
3
Environnement | Sel dans la Moselle : le calcoduc définitivement coulé
Le comité de bassin Rhin Meuse abandonne l'hypothèse d'un déport des rejets de chlorure des soudières dans la Moselle par le biais d'un ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Kobelco : 7 nouvelles mini-pelles à la une
Les modèles zéro déport, SK10SR-3 et SK17SR-5 sont dotés de plus d'un châssis à voie variable permettant de gagner encore plus en ... «Construction Cayola, Tem 15»
5
Marseille: Une nouvelle approche pour lutter contre les trafics de stups
Quand on tape une cité mère, on procède parallèlement à des opérations de harcèlement dans les cités de déport pendant une ou deux ... «20minutes.fr, Tem 15»
6
Une autorité administrative indépendante comme bouée de la copie …
Maugüé n'opte pas pour un tel déport et préfèrerait qu'un collège d'experts soit désigné au sein de la Commission pour auditer les bugs. «Next INpact, Tem 15»
7
Lamborghini Huracan Liberty Walk : le kit débute à 21 700 dollars
... fibre de carbone renforcée de plastique), auquel s'ajoute la suspension à air (9 500 $), nécessaire pour venir épouser les Rotiform à déport. «La Revue Automobile, Tem 15»
8
Gamme 2016 d'enduros Husqvarna
En conséquence, le déport de fourche a lui aussi été réduit à 22 mm. En plus de ces modifications apportées, la fourche 4CS reçoit un ... «Le Repaire des Motards, Tem 15»
9
Du nouveau matériel pour la voirie
... un broyeur d'accotement pour 7.400 €, un bras de fauchage articulé et à déport pour 28.400 € et reprise de l'ancien pour 7.800 euros. «la Nouvelle République, Tem 15»
10
GPA: La Cour de cassation valide l'inscription à l'état civil
... il faut analyser plus en détail le cas anglais que votre seul "ça coûte tant", afin d'éviter justement ce déport vers des pays moins regardant. «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déport [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deport>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z