İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dispatching" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DISPATCHING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dispatching play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPATCHING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISPATCHING SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dispatching» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yük Takibi

Suivi de charge

Elektrik üretimi alanında bir enerji santralinin çalışma gücünü değiştirme uygulaması, tüketici talebindeki değişmelere uyum sağlamak için yük denetimi olarak adlandırılır: fabrika "takip eder" yük, yani talebin neden olduğu güç talebi. Yük takibi yapabilecek güç istasyonlarının sevk edilebilir olduğu söylenebilir, bu da dağıtılabilir demektir. Elektrik arz-talep ayarlamasını gerçekleştirmek için bu elektrik santrallerini kontrol eden kontrol merkezi aranır. Dans le domaine de la production d'électricité, on appelle suivi de charge la pratique qui consiste à faire varier la puissance de fonctionnement d'une centrale de façon à l'adapter aux variations de la demande des consommateurs : la centrale « suit » la charge, c'est-à-dire l'appel de puissance causé par la demande. Les centrales qui ont la capacité d'effectuer des suivis de charge sont dites dispatchables, terme anglais qui signifie répartissable. Le centre de contrôle qui pilote ces centrales pour réaliser l'ajustement offre-demande d'électricité est appelé dispatching.

Fransızca sözlükte dispatching sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sevk tanımı karmaşık bir kurulumun merkezi komutudur. Trafik düzenleme sağlayan merkezi gövde.

La définition de dispatching dans le dictionnaire est commande centralisée d'une installation complexe. Organisme central assurant la régulation du trafic.

Fransızca sözlükte «dispatching» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPATCHING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
camping
camping
clearing
clearing
dancing
dancing
farthing
farthing
happening
happening
holding
holding
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
shopping
shopping
standing
standing

DISPATCHING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

disparaître
disparate
disparité
disparition
disparu
dispendieux
dispensable
dispensaire
dispensateur
dispensation
dispensatrice
dispense
dispensé
dispensée
dispenser
dispersant
dispersé
dispersement
disperser
dispersif

DISPATCHING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bing
cracking
doping
dumping
fading
forcing
lasting
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
surfing
swing
timing
training
zoning

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dispatching sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISPATCHING» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dispatching» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dispatching sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dispatching» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPATCHING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dispatching sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dispatching sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dispatching» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

调度
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

despacho
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dispatching
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भेजने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إيفاد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

диспетчерский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

expedição
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডিসপ্যাচিং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dispatching
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jarak penghantaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dispatching
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

派遣
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

파견
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dispatching
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dispatching
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அனுப்புவது என்பது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डिस्पॅचिंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sevkiyat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disbrigo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Dysponowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

диспетчерський
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

expediție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποστολή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

versending
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avsändning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utsending
5 milyon kişi konuşur

dispatching sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPATCHING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «dispatching» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dispatching sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dispatching» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPATCHING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dispatching» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dispatching» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dispatching sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPATCHING» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dispatching sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dispatching ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anglicismes et substituts français
57 DISPATCHING DISPATCHING n m RÉPARTITION ni RÉGULATION n.f. POSTE DE RÉGULATION n m VENTILATION nf DISTRIBUTION nf L'emprunt dispatching dérive du verbe anglais to dispatch, qui signifie « expédier, dépêcher ».
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
2
Camionnage et organisation des livraisons
Avant d'en terminer avec ces commentaires généraux sur l'organisation du camionnage, il est intéressant de dire quelques mots sur le dispatching ou bureau de camionnage. Le dispatching est un système de travail qui semble importé ...
Jean Gonin-Flambois, 1980
3
Études économiques de l'OCDE : Fédératop de Russie 2002
... EES Irkutskenergo Tatenergo 9 centrales nucléaires 32 centrales thermiques et hydrauliques 73 Energos Centrales thermiques et hydrauliques 25 centrales thermiques et hydrauliques Réseau haute tension 1 FOREM Dispatching central  ...
OECD, 2002
4
Handitourisme: guide de la France accessible
Ce système optimise le processus de dispatching des courses et offre de nombreuses fonctionnalités au service des chauffeurs et des clients : • Localisation permanente de l'ensemble de la flotte par satellites, • Sélection immédiate du taxi ...
Serge Mouraret, Sébastien Célimon, Jean-Paul Labourdette, 2008
5
Examens de l'OCDE de la réforme de la réglementation Examens ...
... Contrat commercial Contrat de service public C o n s o m m a t eurs Importation Exportation Compagniesdedistribution : 6 distributeurs/ négociants de détail autorisés MVM : Vente en gros et dispatching Importations, exportations Production ...
OECD, 2002
6
Études économiques de l'OCDE : Fédération de Russie 2004
L'administrateur du marché (ATS) facilitera les échanges d'électricité, et le gestionnaire du réseau s'occupera du dispatching de l'électricité et coordonnera l 'exploitation et la maintenance du réseau et des moyens de production. L' électricité ...
OECD, 2005
7
Tables Rondes CEMT La (dé)-réglementation du secteur des taxis
La Norvège est, d'après Bekken (2003), le seul pays où les titulaires d'une licence doivent se lier à un centre de dispatching. Les titulaires d'une licence sont donc associés à un centre de dispatching et seuls quelques-uns d'entre eux sont ...
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2007
8
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
DISPATCHING (dispatching; de to dispatch + suff. -ing. De Dispatch = du v. angl. to dispatch « expédier», de l'espagnol despachar ou de l'italien dispacciare, du provençal despachar « se débarrasser de», du moyen français despeechier ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Le système nerveux du réseau français de transport ...
L'activité du personnel d'exploitation consiste à : – effectuer les manœuvres ordonnées par le dispatching ou le bureau d'exploitation de la société ; – informer le dispatching des incidents provoquant la mise hors tension d'un élément de ...
Christophe Bouneau, LECOUTURIER Jacques, ARZUL Jean-Yves, BOUNEAU Christophe, CAZENAVE Richard, DUCHÊNE Bernard, FERNANDEZ Claude, LAURENT André, PÉRÈS Jacques, 2012
10
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
2 répartiteur, responsable du mouvement des produits expédiés dans une canalisation (Pl.). dispatching — répartition (PI). dispatching centre : centre de commande, centre des mouvements de produits (PI..). display — exposition, étalage ...
‎1979

«DISPATCHING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dispatching teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Louvroil: onze nouvelles enseignes arrivent sur la zone …
Un contretemps de taille pour l'aménagement de cette zone comprise entre le Dispatching et le contournement ouest mais la mairie n'entend ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Tournaisis: les caméras sont un vrai «plus» pour la police
Mais quand Tournai aura son système de surveillance, il n'est pas exclu que le dispatching centralise toutes les images de la zone ». «Nord Eclair, Tem 15»
3
Les agréments pour le transport urbain par bus sont gelés
... doute créées alors que d'autres seront réactivées, un soulagement pour la population qui avait signalé ce mauvais dispatching surtout pour ... «El Watan, Tem 15»
4
Mons : la chaumière prend feu dans le jardin de Mayeur
Quatre hommes sont donc partis sur place", explique un pompier du dispatching. "D'autres sont sur de petites interventions, comme par ... «dh.be, Tem 15»
5
440 pompiers réunis en zone
De petits flous côté dispatching subsisteraient encore, nous dit-on. Ils devront être réajustés après les premiers jours-semaines de mise en ... «Le Soir, Tem 15»
6
Grand Ouest. Enorme coupure d'électricité : la CGT explique et …
... comme le font les salariés en grève du dispatching RTE de Saint-Quentin-en-Yvelines (Centre de pilotage du réseau électrique Parisien). ». «Courrier de l'Ouest, Tem 15»
7
Diamond Cement Congo : la première production annoncée pour …
... la cimenterie de Mindouli, Diamond Cement Congo (DCC) en construction, ainsi que les installations du centre de dispatching de la SNE. «Starducongo, Haz 15»
8
La Turquie s'indigne de l'attaque terroriste de Sousse
... ( TURQUIE = plaque tournante internatonale de réception et dispatching de nos enfants vers les pays en guerre pour servir de chair à canon ). «Business News, Haz 15»
9
Bruxelles: voici les conditions d'accès à la zone piétonne avec... un …
En effet, le centre de dispatching chargé de la gestion centralisée des bornes sera en mesure d'identifier si un badge enregistre un nombre ... «Le Soir, Haz 15»
10
la fusion Ahold Delhaize doit "plus qu'inquiéter" la concurrence
"Cette acquisition donne un avantage certain à Delhaize, tant au niveau opérationnel (IT, dispatching, etc.) qu'au niveau des achats et des prix" ... «lalibre.be, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dispatching [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dispatching>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z