İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dorlotage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DORLOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dorlotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORLOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DORLOTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dorlotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dorlotage sözcüğünün tanımı

Sözlükte şımartmanın tanımı şımartan eylemdir. Birini şımarttığımız süreç, kendimizi şımartıyor.

La définition de dorlotage dans le dictionnaire est action de dorloter. Procédé par lequel on dorlote quelqu'un, on se dorlote.


Fransızca sözlükte «dorlotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DORLOTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

DORLOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dorée
doreloterie
dorénavant
dorer
doreur
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance
dormant
dormeur
dormeuse
dormir

DORLOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dorlotage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dorlotage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DORLOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dorlotage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dorlotage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dorlotage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

纵容
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mimos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pampering
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लाड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التدليل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уход за телом
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mimos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যাত্রা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dorlotage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memanjakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verwöhnung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

甘やかします
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

하고 싶은대로하게하기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pampering
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nuông chiều
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சலுகை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pampering
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şımartan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coccole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pampering
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

догляд за тілом
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

răsfăț
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bederf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

välbefinnande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

velvære
5 milyon kişi konuşur

dorlotage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORLOTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «dorlotage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dorlotage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dorlotage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DORLOTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dorlotage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dorlotage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dorlotage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DORLOTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dorlotage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dorlotage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicțiunaru Româno-Francesu
mage, prêtre persan, m. MÁGULI (a), v. [MAGULLA], caresser, cajoler, câliner, mignarder, dorloter, flatter, aduler, mignoter (pop.). MAGULLA, f.pl. ii. {¡láyovh)*, gr.], mignardise, caresse, cajolerie, flatterie, adulation, /. câlinage,dorlotage, m.
Raoul de Pontbriant, 1862
2
Montréal 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Dans le Vieux-Montréal, dans un décor des plus zen etcontemporains, le Scandinave Les Bains risque fort de devenir votre adresse « chouchou » de dorlotage. A quelques pas du Quartier des affaires, quoi de mieux pour venir se détendre ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
Comprendre la nature humaine
différences de pratiques éducatives entre les aînés et les suivants - parents novices ou expérimentés, attention partagée ou exclusive, pression pour que l' enfant assure la continuité de l'héritage familial ou dorlotage indulgent - semblent ...
Steven Pinker, 2005
4
Canada
Le centre de santé Spa vous offre dorlotage et bienêtre, et le restaurant viendra combler votre appétit avec, entre autres, des spécialités de la mer et une fine cuisine. À voir – À faire Bien aménagé, le centreville, autour du port, est petit et ...
Jean-Paul Labourdette, Collectif, Dominique Auzias, 2011
5
Ferenczi patient et psychanalyste
Toutes ces considérations conduisent Ferenczi à envisager la méthode de permissivité qui applique « indulgence » et « dorlotage », ceci pouvant même aller jusqu'aux échanges de tendresse physique tels qu'ils existent entre mère et enfant.
Michèle Bertrand
6
Ontario - Chutes du Niagara 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
Deux superbes suites sont à votre disposition, à combiner avec des soins spa sur place et, pourquoi pas, un relooking au nouveau salon de coiffure. bref, un endroit haut de gamme pour une pause bien méritée où le dorlotage règne en roi et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Psychothérapie par le jeu
Le dorlotage et le bichonnage de la fois dernière restent en suspens. Pour finir, elle modèle un champignon avec de l'argile. L'école nous apprend qu'Ina fait de grands progrès et se classe à présent parmi les meilleures élèves de sa classe.
H-T Klinkhamer-Steketee, 1997
8
Ontario - Chutes du niagara 2014-2015 Petit Futé (avec ...
Deux superbes suites sont à votre disposition, à combineravec des soins Spa sur place et, pourquoi pas, un relooking au salon de coiffure. Un endroit haut de gamme pour une pause bien méritée où le dorlotage règne en roi et maître !
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
L'enfant, les parents et la guerre: une étude clinique au Liban
Ferenczi crée « l'analyse mutuelle », ainsi que la méthode de permissivité qui applique l'« indulgence » et le « dorlotage », ceci pouvant aller jusqu'aux échanges de tendresse physique tels qu'il en existe entre mère et enfant. Initialement, la ...
Myrna Gannagé, 1999
10
Les derniers jours d'Emmanuel Kant
Tout dorlotage, tout soin douillet ne trouvait point de quartier auprès de Kant. D' ailleurs cinq minutes, par la température la plus froide, suffisaient pour surmonter le premier frisson du lit, par la diffusion d'une chaleur générale dans tout son ...
Thomas De Quincey, 2004

«DORLOTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dorlotage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Destination quartier / Saint-Jean-Baptiste : Mot-clic: #sjblove – Art de …
... l'ex quartier ouvrier a aujourd'hui un air un peu bobo avec ses beaux condos et ses services de niche voués au « dorlotage » suprême. «VOIR.CA, Tem 15»
2
Devenir parents : même si on ne fait rien comme les générations …
Le dorlotage, ça n'existait pas. Il y avait un seul prix, pour celui des 256 participants qui avait vraiment gagné la course, obtenu le meilleur ... «Le Huffington Post, May 15»
3
Des Idées pour la Suite ?
Et pas toujours des plus heureux. Entre certaines déclarations abjectes et une tendance justifiée au dorlotage sirupeux, se taire un moment fut ... «LaTéléLibre, Oca 15»
4
Loos: «Dans ma bulle» ouvre son troisième spa privatif de la …
Le dorlotage entre soi devenant paraît-il très prisé. La clientèle aime de retrouver en famille ou entre amis dans un lieu qui réunit à la fois ... «La Voix du Nord, Kas 14»
5
Israéliens attention: la vie ailleurs n'est pas si rose, et votre vie n'est …
Oui, la vie est difficile, mais assez avec les articles de marques, assez le dorlotage. Je suis assise ici dans ma cuisine et j'essaie de digérer ... «i24news, Eki 14»
6
10 endroits pas chers pour profiter du soleil en hiver
Ou, si cela ne vous détend pas assez, faites-vous plaisir avec une séance de dorlotage dans un hammam. Trouvez des vols pas chers pour le ... «Skyscanner France, Ara 11»
7
Les derniers jours d'Emmanuel Kant
Tout dorlotage, tout soin douillet ne trouvait point de quartier auprès de Kant. D'ailleurs cinq minutes, par la température la plus froide, ... «La Revue des Ressources, Kas 11»
8
Massage : lequel choisir ?
Alors, profitez d'une journée de « dorlotage » pour vous en offrir un, ça vaut le coup ! Pour choisir le massage qui vous convient, il faut d'abord ... «Bloc.com, May 10»
9
Un massage des pieds, pour se relaxer
Nous avons testé le massage ayurvédique kansu. Relaxation complète avec ce dorlotage inédit de la voûte plantaire. Un massage des pieds, ... «La Voix du Nord, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dorlotage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dorlotage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z