İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dorlotement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DORLOTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dorlotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORLOTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DORLOTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dorlotement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dorlotement sözcüğünün tanımı

Sözlükte şımartmanın tanımı şımartan eylemdir. Birini şımarttığımız süreç, kendimizi şımartıyor.

La définition de dorlotement dans le dictionnaire est action de dorloter. Procédé par lequel on dorlote quelqu'un, on se dorlote.


Fransızca sözlükte «dorlotement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DORLOTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DORLOTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

doreloterie
dorénavant
dorer
doreur
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotage
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance
dormant
dormeur
dormeuse
dormir
dormitif

DORLOTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dorlotement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dorlotement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DORLOTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dorlotement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dorlotement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dorlotement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

纵容
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mimos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pampering
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लाड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التدليل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уход за телом
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mimos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যাত্রা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dorlotement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memanjakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verwöhnung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

甘やかします
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

하고 싶은대로하게하기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pampering
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nuông chiều
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சலுகை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pampering
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şımartan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coccole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pampering
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

догляд за тілом
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

răsfăț
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bederf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

välbefinnande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

velvære
5 milyon kişi konuşur

dorlotement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORLOTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «dorlotement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dorlotement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dorlotement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DORLOTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dorlotement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dorlotement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dorlotement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DORLOTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dorlotement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dorlotement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*dodinemenl CERT., 61. ces sites d'atmosphère et d'eau s'étendaient à l'infini, suggéraient des dodinements de pensées, *dorlotement MÉN., 187. il vit en elle un dorlotement féminin assoupli par un simulacre d'éducation et de bienséance.
Collectif, 1988
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Dorlotement, s. in. ; action de dor|oter; état dorl0lé : le dorlotement des enfants, d' une grande personne. Dorloleur, s. m., f. sa; celui. celle qui dorlote. Double . adj. des 2 g. ; qui peut être dosé,que l'on doit doser, diviser, donner, administrer par ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
ÜWÏOYHHW, s. m. ; action de dot-loter; état durloté : le dorlotement des enfants , d'une îfaude personne. 'm; h 'f'; -" . 1 Dorlouut', s. m', f. se,' celui, celle qui dorlole. Dosable , adj. des 2 g.; qui peut étre dosé , que l'on doit doser, diviser, donner, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Comptes à rebours: l'oeuvre de Huysmans à travers les ...
Romans : Olivier Twist (1838), David Copperfield (1849), les Grandes Espérances (son chef-d'oeuvre, 1861)./z dorlotement : "le traiter déjà en homme, tout en lui conservant le dorlotement d'un bambin gâté." (171), "un certain dorlotement tout ...
Hubert de Phalèse, 1991
5
Sapho
Il était si bien dans le dorlotement de cette chambre voluptueuse, si délicieusement étourdi par cette haleine en caresse sur ses paupières qui battaient, lourdes de sommeil, pleines de visions fuyantes, bois rouillés, près, meules ruisselantes, ...
Alphonse Daudet, 1949
6
Les hauts cris: Roman
Installé sur la saillie d'un pilastre, il m'arriva de m'y tenir tapi, dans un euphorique dorlotement de silence, sous des frises dont les rinceaux figuraient les feuilles entrelacées du lierre, de la vigne ou du chêne-liège, si finement sculptées que la  ...
Gérard Gantet, 2008
7
À rebours
Alors ses pensées se déridèrent; d'ailleurs ses souffrances s'étaient tues et la faiblesse qu'il ressentait par tous les membres s'entait d'une certaine douceur, d' un certain dorlotement tout à la fois indécis et lent; il fut enfin stupéfié et satisfait de ...
Joris-Karl Huysmans, 1884
8
Mémoires de Billaud-Varennes, ex-conventionnel, écrits au ...
De plus , afin que ces apôtres puissent d'abord recevoir le soulagement, le rafraîchissement et le dorlotement si nécessaires aux gens de leur profession , pendant leur séjour au Mexique, et de peur que les moines , tant soit peu resserrés à ...
Billaud-Varenne, 1821
9
Memoires de Billaud-Varennes ecrits au Portau-Prince en 1818 ...
De plus , afin que ces apôtres puissent d'abord recevoir le soulagement , le rafraîchissement et le dorlotement si nécessaires' aux gens de leur profession , pendant leur séjour au Mexique , et de peur que les moines , tant .soit peu resserrés à ...
Jacques-Nicolas Billaud-Varenne, M ++++++, 1821
10
Mémoires ...
De plus, afin que ces apôtres puissent d'abord recevoir le soulagement, le rafraîchissement et le dorlotement si nécessaires aux gens de leur profession , pendant leur séjour au Mexique, et de peur que les moines , tant soit peu resserrés à ...
Billaud-Varenne, 1821

«DORLOTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dorlotement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Huysmans par lui-même
un joug paternel qui consistait à ne pas abrutir l'élève, à discuter avec lui, à le traiter déjà en homme, tout en lui conservant le dorlotement d'un ... «Le Magazine Littéraire, Kas 13»
2
Une garderie de Drummondville à Canal Vie
Après ce doux dorlotement, c'était l'heure pour les deux dames de retourner à Drummondville en limousine avec chauffeur privé. La belle vie! «Journal Express, Eki 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dorlotement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dorlotement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z