İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "duo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

duo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «duo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
duo

düet

Duo

Müzikte, solist ve üçlü arasında bir arabulucu olan: Müzisyen; ▪ Eşlikli ya da eşsiz iki solo parçayla müzikal bir yazı; ▪ Değişik tür ve biçime sahip iki müzisyene yönelik bir müzik eseri. Uzatma olarak, bir ikili, genellikle iki kişinin veya karakterin, birlikte oldukları şeylerle birlikte hareket ettikleri anlamına gelebilir. Bir düet, iki kişinin aynı atışta temsil edilmesidir; "çift" aksine, bir düet, birbirine yakından bilmeden işbirliğinde poz veren kişileri temsil eder. En musique, un duo, intermédiaire entre le soliste et le trio, désigne : ▪ un ensemble de deux musiciens  ; ▪ une écriture musicale à deux parties solistes, avec ou sans accompagnement ; ▪ une œuvre musicale pour deux musiciens de genre et de forme très variés. Par extension, un duo peut désigner tout ensemble de deux personnes ou personnages agissant généralement ensemble dans ce qu'ils entreprennent En photographie, un duo est la représentation de deux personnes sur le même cliché ; par opposition à « couple », un duo représente des personnes posant ensemble en collaboration sans se connaître intimement.

Fransızca sözlükte duo sözcüğünün tanımı

Sözlükte ikilinin tanımı genellikle aynı nitelikteki iki ses ya da iki enstrüman için müzik kompozisyonu, çoğunlukla diyalogdur.

La définition de duo dans le dictionnaire est composition musicale, le plus souvent dialoguée, pour deux voix ou pour deux instruments, ordinairement de même nature.

Fransızca sözlükte «duo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DUO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


distinguo
distinguo
ex-aequo
ex-aequo
instatu quo
instatu quo
quiproquo
quiproquo
statu quo
statu quo
terminus a quo
terminus a quo

DUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dune
dunette
duodécimal
duodénal
duodénum
duodi
duopole
dupe
duper
duperie
dupeur
dupeuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde duo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DUO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «duo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
duo sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«duo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile duo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen duo sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «duo» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

二人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dúo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

duo
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जोड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثنائي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дуэт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

duo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মানিকজোড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

duo
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

duo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Duo
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

デュオ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

듀오
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

duo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đôi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இரட்டையர்கள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

या दोघांनी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

düet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

duo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

duet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дует
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

duo
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δίδυμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

duo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

duo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

duo
5 milyon kişi konuşur

duo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «duo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
duo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «duo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DUO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «duo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «duo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

duo sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DUO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

duo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emile Augier
Le mariage est un duo ou un duel.

«DUO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

duo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. duo ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Helele: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Minor for Piano & Vocal, Chords. The Musical genre is: Pop. Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Moll für Klavier, Gesang und Gitarre.
Daniel Vangarde, Velile & Safri Duo, Jean Kluger, 2010
2
Un duo d'enfer
Très amis, Stanislas et Anouk se connaissent depuis longtemps : qualités, petits travers, gros défauts.
Edith Peille, 2013
3
Claude en duo
About the Roman Jeunesse series:The Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Josée Plourde, Doris Barrette, 2001
4
La pomme : un drôle de duo
E.Le Quéré et C.Levy mettent en scène deux femmes d'âge mûr, Marine et Claudine, fermement décidées à réaliser un bonheur tardif. Dans sa version "noble" le sentiment dit "d'amour" devrait pouvoir être le lot de tous.
Elisabeth Le Quere, Catherine Levy, 2006
5
Projet professionnel et doctorat, un duo gagnant
La question centrale de cet ouvrage est celle que se posent nombre de docteurs et de chefs d'entreprise : le diplôme de docteur est-il adapté au monde socioéconomique ?
François Baty-Sorel, Frédérique Deloffre-Vye, 2011
6
France-Allemagne: Du duel au duo, de Napoléon à nos jours
Pour un Allemand, le vin, l'esprit et l'art de vivre sont français.
Stéphanie Krapoth, 2005
7
Thomae Cantipratani ... Miraculorum et exemplorum ...
b.c.vtinmt laru»- lit fades vtdeatur. ms.p.vt in melaruata quafi fades frofnaeppareret, duo alia imp. vt in me laruaiaoutfi f aoesdepormetur. Verum fer. ftu redit /'» tient. AààiU •vero ms.s.fei minm recle: Cut facerdos:Claufo,ipcjtit, ojito, dtcas quod ...
Tomás de Cantimpré, George Colvener, 1605
8
Méthode pour le Cor suivie de Duo & Trio pour cet instrument
Frédéric-Nicolas Duvernoy. XII. DUO. Presto . J J* I -É-f j^P^Tl }>l - < %*. XIII DUO '. Romance. ti Г t.:*'-*. 8. 4-0. fâ~r rV4^ ^. ^ *- m 7 F Lát — Г— т Pfîï Г r-. i f с M — \f- ^ TT ij T ? Г-7 l Г 7 > L— yf-M r,t t » — H — 1 1 — : ß 1 1 \\ I i Г J* : ...
Frédéric-Nicolas Duvernoy, 1820
9
Tractatus duo posthumi: I. De morbis ante partum, in partu, ...
II. De purificatione rerum infectarum post pestilentiam François Ranchin. C A P V T I. 'De uiarum eaepurgatione. R. i a in ciuitatibus insectis fese os- jsQlgjj ferunt expurganda , viae scilicet, aedcs , & quae in aedibus continemur. Ia viis duo sunt ...
François Ranchin, 1644
10
Impro duo ludo
Ils mettent en son, en scène, en espace, toutes voix et tous instruments en duo. Ils s'adressent à toutes personnes désireuses de se libérer *, de se dévergonder vocalement, instrumenta lement ou gestuel le- ment. Ils constituent un mode ...
Pierre-Albert Castanet, 1986

«DUO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve duo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fnac Live : Piers Faccini et Vincent Segal, un duo d'amitié et de talent
Ils sont amis depuis plus de vingt-cinq ans et sont aujourd'hui réunis sur un même album. Les musiciens Piers Faccini et Vincent Segal ... «Le Monde, Tem 15»
2
Mardi 21 juillet, apéro-concert avec Duo de Lux - La Dépêche du Midi
Lucky et Luciano forment un vrai duo de luxe ! Lucky, avec sa longue expérience dans la musique pop, la variété et le jazz, séduit par les riffs ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Calais : le duo de danseurs Shine lauréat des Incroyables talents …
Au plus fort de la fréquentation, vendredi soir, quatre cents personnes ont assisté à la troisième édition des Incroyables talents calaisiens, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Saint-Vallerin | Un duo piano-violon au Pinacle le18 juillet - Le …
Samedi à 20 heures, dans le coquet salon du Pinacle, un duo piano-violon donnera un concert. Voilà qui n'est pas très courant dans le ... «Le JSL, Tem 15»
5
Cummings a battu le duo Bardet-Pinot dans le dernier kilomètre - 18 …
175 coureurs ont pris le départ de la 14e étape du Tour de France samedi à 12h48 à Rodez, sous un ciel menaçant, pour 178,5 km de course ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Les Mages : piano, violon et...cigales au menu du Duo Prélude
Ce treizième concert du Duo Prélude n'a pas failli pas à sa renommée. Cette fois-ci les deux virtuoses, véritables complices, ont offert un best ... «Midi Libre, Tem 15»
7
Tennis: le duo Bemelmans-Coppejans qualifie la Belgique pour les …
Après les victoires de Steven Darcis et David Goffin ce vendredi dans leur simple, le duo Bemelmans-Coppejans a offert le troisième point ... «Sudinfo.be, Tem 15»
8
Photos de concert : Corea et Hancock, les retrouvailles en duo à l …
Herbie Hancock et chick Corea avaient signé ensemble un album live en duo, à la fois intimiste et complice, en 1978. Le public de l'Olympia ... «Concertlive.fr, Tem 15»
9
Baudoin - Bigot, duo de choc - Autres sports - Le Télégramme …
Cela a, peut-être, donné des idées au duo de Sojasun Espoir, lequel se retrouvait, au cinquième kilomètre, en compagnie des quatre ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Voce humana. « Le chant du cygne » de Schubert en duo, ce soir …
David Lefort et Simon Zaoui, deux talents au service de Schubert. Franz Schubert et Robert Schuman réunis ! Le ténor David Lefort et le ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Duo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/duo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z