İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dune" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DUNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dune» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dune

kumul

Dune

Bir kumul, kumdan oluşan bir rahatlama veya desen. Terim topografik, coğrafi, jeomorfolojik kelimelere aittir. Kumul takımları yüzeysel oluşumların bir parçasını oluşturur. Çeşitli boyut, boyut, yaş ve dinamiklerden oluşan kıyı ve kıta kum tepeleri ile hidrolik tepeleri vardır. Aeolian veya hidrolik süreçler, kumların oluşumunu, evrimini, hareketlerini ve kumul masiflerini yönetir ve genel formları ve ayrıntıları tanımlar. Diğer antlaşmalar, kum meclislerini erg, sahil şeridi, kros, garenne vb. Olarak tanımlar. Bu genel olarak yerel terimler daha genel olarak kullanılabilir ve belli bir kum tepeciği niteliğini kazanabilir. Dune kelimesi Hollandaca bir kelime duin: tepeden gelir. Bütün kum tepeleri kumdan ibarettir, onu oluşturan kumun kalitesini belirtmek dışında "kumun kumulundan" söz etmiyoruz: "beyaz kum kumulu". Une dune est un relief ou un modelé composé de sable. Le terme appartient au vocabulaire topographique, géographique, géomorphologique. Les ensembles dunaires font partie des formations superficielles. Il existe des dunes littorales et continentales et hydrauliques de tailles, de superficie, d'âges et de dynamiques variés. Les processus éoliens ou hydrauliques gouvernent l'édification, l'évolution, les mouvements des dunes et des massifs dunaires et définissent les formes générales et de détails. D'autres appellations qualifient les ensembles dunaires comme erg, dune littorale, croc, garenne, etc. Ces termes généralement locaux peuvent connaître un usage plus général et qualifier un type particulier de dune. Le mot dune vient d'un mot néerlandais duin : colline. Toutes les dunes étant composées de sable, on ne parle pas de « dune de sable », sauf pour préciser la qualité du sable qui la compose : « dune de sable blanc ».

Fransızca sözlükte dune sözcüğünün tanımı

Sözlükte kumulun tanımı, birinin belirli kumsalların kenarında veya çöl bölgelerinde buluştuğu ince kumların üstünlüğüdür.

La définition de dune dans le dictionnaire est éminence de sable fin que l'on rencontre en bordure de certaines plages ou dans les régions désertiques.

Fransızca sözlükte «dune» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DUNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aune
aune
brune
brune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
lune
lune
prune
prune
rune
rune
thune
thune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

DUNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodénum
duodi
duopole
dupe
duper
duperie

DUNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
tristoune

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dune sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DUNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dune» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dune sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
butte · erg · hauteur

«dune» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DUNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dune sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dune sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dune» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

沙丘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

duna
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dune
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टिब्बा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كثيب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дюна
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

duna
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বালিয়াড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dune
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dune
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Düne
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

砂丘
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모래 언덕
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dune
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cồn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மணல்மேடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाळूचा ढिगारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kumul
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

duna
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wydma
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дюна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dună
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμμόλοφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

duin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dyn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dune
5 milyon kişi konuşur

dune sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «dune» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dune sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dune» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DUNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dune» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dune» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dune sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DUNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dune sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antoine de Saint-Exupéry
J’ai toujours aimé le désert. On s’assoit sur une dune de sable. On ne voit rien. On n’entend rien. Et cependant quelque chose rayonne en silence…

«DUNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dune sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dune ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le secret de la dune
Boubacar Belco Diallo. A-i-Chatt : Alors, fais pour moi la danse du chameau amoureux. La danse du chameau qui jamais n'abandonnera son méhariste égaré dans le désert. (Une musique s'élève et Ag El Chamagha exécute la danse du ...
Boubacar Belco Diallo, 2003
2
Dune
Serie "Dune" Tome 1.
Frank Herbert, 1972
3
La dune qui chante: Histoires des Pays du sable
Bientôt, il vit au loin la silhouette devant lui, qui apparaissait en haut d'une dune, puis disparaissait, puis réapparaissait et ainsi de suite. Ali se mit à courir pour rattraper l'homme. En moins d'une demi-heure il fut à ses côtés. C'était un vieil ...
Philippe Bastien, 2013
4
On a marché sur la dune !
d'épouvantails pétrifiés. Une impression fantomatique naît de cet univers de silence et de mort. Pourtant, juste devant nous sur le sable, toute une série de traces et d'empreintes laissées par les mammifères et les insectes de la région nous ...
5
La Maison dans la dune
Roubaix, ville natale de Maxence Van der Meersch, rend hommage à l'écrivain à travers, notamment, une grande exposition organisée du 14 septembre 2007 au 6 janvier 2008.
Maxence Van Der Meersch, 2007
6
Explication dune Inscription Grecque trouvée dans ...
Jean Antoine Letronne. EXPLICATION D'UNE INSCRIPTION GRECQUE TROUVÉE DANS L'INTERIEUR D'UNE STATUE ANTIQUE DE BRONZE; avec; DES OBSERVATIONS SUR QUELQUES POINTS DE L'HISTOIRE DE L'ART CHEZ LES ...
Jean Antoine Letronne, 1843
7
La gestion de l'érosion des côtes: l'exemple aquitain
Liste des photographies Photo 1 — Perception de la menace : à l'Amélie ( Gironde), le poste de secours est déchaussé par le recul de la dune 20 Photo 2 — Blockhaus basculés sur les plages à Capbreton 21 Photo 3 — Impact de la jetée ...
Christine Clus-Auby, 2003
8
Esquisse dune théorie de droit naturel
Dimitry de Glinka Ernst Siegfried Mittler ((e hijo)). tout il consiste dans l'identité des volontés individuelles. Nous avons montré, en parlant de la famille primitive, que de l'identité des volontés résultait l'uniformité dans les actions extérieures ...
Dimitry de Glinka, Ernst Siegfried Mittler ((e hijo)), 1835
9
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
1 c Dunes isolées du nord. t Basses dunes à Toutvent, à l'ouest du Verdon Dune de Lislian, à l'ouest de Talais Lède maritime au pied de la dune de Lislian Signal de Martignan, à l'ouest de Grayan Lède maritime au pied de la dune du signal ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1849
10
FORMULAIRE DE L'INSTRUCTION DUNE PROCEDURE PAR ECRIT
I . , . rr-., \"( . .• . . . -• . * I * / . ' • » j i i > • * " *. ' î î . • • k I . f ,• /.ri J •/ L: i .\ ... •. • ... • SENTENCE I •..• t» • v 'Ans la caufe ventilante I ., . rr-., \"( ...

«DUNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dune teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wissant : la dune d'Aval serait rechargée en sable d'ici 2017 - La …
Les Amis de Wissant ont annoncé ce samedi que la dune d'Aval serait rechargée en sable d'ici 2017. Annonce prématurée selon le maire qui ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Que faire ce week-end dans le Dunkerquois - La Voix du Nord
Dune Dewulf, de la ferme à la mer » sortie bilingue Fr/Nl. Visite commentée de la dune Dewulf depuis la ferme Nord jusqu'à la mer : une sortie ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Blockhaus, obus, bris de verre, tiques: les dangers de la dune
La dune, un espace de liberté, où l'on se promène les pieds nus, le nez au vent ? Non ! Les espaces sensibles, voire classés réserve naturelle ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Une vie sur la dune
Jean-Marie Froidefond, 70 ans, se souvient très précisément de sa première visite à la dune du Pilat : « C'était en 1969, pour mon diplôme ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Je marche sur la dune.
Bonjour à tous, De retour de vacances, voici un petit cliché pris du haut de la dune du Pyla. En grand par ICI. A vous. Pour participer aux discussions et avoir ... «VirusPhoto, Tem 15»
6
Les anciens mobil-homes sont bardés de bois
D'ailleurs, c'est simple, la dune, ils ne la voient pas du camping. Il y a tout juste une petite colline de sable, tout au bout de l'allée qui traverse le ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Témoignage de James Dune, ce matin sur FI
Le régime de Kadhafi en Libye et celui de Bachar el-Assad en Syrie ont-ils utilisé des systèmes de surveillance "made in France" pour ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
Le chant de la dune du Perroquet à Bray-Dunes
Pour l'instant, elles se cherchent un coin à l'ombre des oyats de la dune du Perroquet à Bray-Dunes. Néanmoins, les marcheurs pourront ... «Le Phare dunkerquois, Tem 15»
9
Sortie nature. Sur la dune avec Plume
Lulu, la guide nature de Fouesnant fait découvrir aux familles le monde de la dune. Vendredi après-midi, un silence attentif planait sur la plage ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
L'Etat va pouvoir racheter la dune du Pyla
La plus haute dune d'Europe, avec ses 110 m de haut, 2,7 km de long, 500 m de large et 60 millions de m3 de sable, compte en effet ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dune [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dune>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z