İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dure-à-cuire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dure-à-cuire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dure-à-cuire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dure-à-cuire sözcüğünün tanımı

Sözlükte pişirilmesi zor tanımı yapmak zordur.

La définition de dure-à-cuire dans le dictionnaire est dont la cuisson est difficile.


Fransızca sözlükte «dure-à-cuire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


conduire
conduire
construire
construire
cuire
cuire
dur-à-cuire
dur-à-cuire
décuire
décuire
déduire
déduire
détruire
détruire
esquire
esquire
induire
induire
instruire
instruire
introduire
introduire
nuire
nuire
produire
produire
précuire
précuire
recuire
recuire
reproduire
reproduire
réduire
réduire
surcuire
surcuire
séduire
séduire
traduire
traduire

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseur
durcisseuse
dure
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dure
durillon
durion
durit
durite

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aire
annuaire
bruire
buire
duire
déconstruire
enduire
entreluire
faire
luire
reconduire
reconstruire
reluire
retraduire
réintroduire
se entre-nuire
se méconduire
surproduire
transduire
éconduire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dure-à-cuire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dure-à-cuire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dure-à-cuire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dure-à-cuire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dure-à-cuire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

顽强的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

de carácter duro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hard to cook
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हठीला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قاسي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

настырный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hard-mordido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুর্দম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dure-à-cuire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tahan uji
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hartgesottenen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハードかま
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

만만치 않은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hard-diilhami
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gan lì
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடின கடித்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

करारी वृत्तीचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pişkin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hard-morso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uparty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

настирливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neînduplecat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκληρό τσίμπημα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hard-gebyt
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hårt bitit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hardbarkede
5 milyon kişi konuşur

dure-à-cuire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURE-À-CUIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «dure-à-cuire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dure-à-cuire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dure-à-cuire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dure-à-cuire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DURE-À-CUIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dure-à-cuire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dure-à-cuire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisiere... Derniere ...
La chair des ramiers est dure à cuire en Pestomach , toutesfois die n'est point mauuaise en Hyuet, si on la laisse attendrir longuement , combien qu'elle constipe le ventre. Les griues ont la chair delicieusc 8c de bon suc , mais aucunement ...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, 1669
2
L'Ombre des jours
Elles me traitaient d'écervelée, de « dure à cuire ». Je ne comprenais pas ce que ça voulait dire, j'avais surtout envie de rire, on n'allait quand même pas me faire cuire ! D'ailleurs un jour, n'en pouvant plus de me l'entendre dire, je répondis ...
Hélène Loasis, 2012
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
S'il arrive que la terre foit trop dure à cuire , on met le cru en bas ou sur la planche du four, & le biscuit émaillé en haut : au contraire , si la terre n'est pas dure , on met rémaillé en bas & le biscuit en haut. II est bon de savoir que si le biscuit est ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
4
Arts et métiers mécaniques
S'il arrive que la terre scrlt trop- dure à cuire , on met le cru en bas ou sur la planche du four, & le biscuit émaillé en haut : au contraire , si la terre n'est pas dure , on met l'émaillé en bas & le biscuit en haut. II est bon de favoir que si le biscuit ...
Jacques Lacombe
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le cru en bas ou fur la planche du four , & le biscuit émaillé en haut : au contraire , íì la terre n'est pas dure , on met rémaillé en bas &.le biscuit en haut. II est bon de savoir que si le biscuit est ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
cnsourne comme ci-devant. On peut cuire 'dans le ' même sont' 8( dans la même fournée, le cru aussi bien que le biscuit émaillé. S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , On met le cru en ba-sou sur la planche du four, 8c le biscuit émaillé  ...
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
S'il arrive que la terre soit „írop dure à cuire , on met le crû en-bas ou fur la planche du four, & le biscuit émaillé en- haut: autontraire si la terre n'ell pas dure , on met remaillé en-bas & le biscuit en-haut. 11 est bon de lavoir que si le biscuit est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Mais les ouvriers préfeq rent la derniere, étant moins dure à cuire. La maniere de faire cuire le. plâtre consiste à donner un degré de chaleur capable de dessécher l'humidité qu'il renferme, de faire évaporer les parties qui le lient, 8c de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On remplit de mème les autres, & on les ensourne comme ci-devant. On peut cuire dans le mème four & dans la même fournée, le crû aussi-bien que le biscuit émaillé. S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le crû en-bas ou sur la ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le crû en—bas ou sur la planche du four , 8L le biscuit émaillé en-haut: au contraire si la terre n'est pas dure , on met Pémaillé en-bas 8L le biscuit en-haut. I_l est bon de savoir que si le  ...
Denis Diderot, Briasson, 1756

«DURE-À-CUIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dure-à-cuire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hillary Clinton veut être la « championne » des classes moyennes
... se présentant volontiers comme une dure-à-cuire, mais évoquant aussi ses souvenirs de première dame. « Je sais à quel point le job est dur, ... «Les Échos, Haz 15»
2
Valeria Golino, la rebelle, l'indomptée, la dure-à-cuire du cinéma …
Carrière internationale. Aura de femme fatale. Volcanique nature napolitaine. Quelque soixante-dix films au compteur, dont nombre de ... «La Voix du Nord, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dure-À-Cuire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dure-a-cuire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z