İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dyspepsie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DYSPEPSIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dyspepsie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSPEPSIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DYSPEPSIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dyspepsie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hazımsızlık

Dyspepsie

Dispepsi, midede veya yakın yapılardan kaynaklanan ağrı veya epigastrik rahatsızlık belirtilerine karşılık gelir. Bu bozukluklar, organik ve işlevsel olan çeşitli nedenlerle bağlantılı olabilen sık, kronik veya dakikidir. Bulaşıcı veya malformasyon problemleri yanı sıra hormonal dengesizlikler de olabilir. La dyspepsie correspond à un ensemble de symptômes de douleur ou de malaise épigastrique dont l’origine se situerait au niveau de l'estomac ou des structures proches. Ces troubles sont fréquents, chroniques ou ponctuels, pouvant être liés à des causes variées, organique et fonctionnelle. Des problèmes infectieux, ou de malformation peuvent être en cause, ainsi que des déséquilibres hormonaux.

Fransızca sözlükte dyspepsie sözcüğünün tanımı

Dispepsinin sözlükte tanımlanması, değişken kaynaklı sindirimin fonksiyonel bozukluğudur.

La définition de dyspepsie dans le dictionnaire est trouble fonctionnel de la digestion, d'origine variable.

Fransızca sözlükte «dyspepsie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DYSPEPSIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acatalepsie
acatalepsie
acyanoblepsie
acyanoblepsie
amylodyspepsie
amylodyspepsie
anachlorhydropepsie
anachlorhydropepsie
analepsie
analepsie
androlepsie
androlepsie
antisepsie
antisepsie
apepsie
apepsie
asepsie
asepsie
athrepsie
athrepsie
catalepsie
catalepsie
hyperpepsie
hyperpepsie
hypopepsie
hypopepsie
hypothrepsie
hypothrepsie
hystéro-épilepsie
hystéro-épilepsie
hystéroépilepsie
hystéroépilepsie
narcolepsie
narcolepsie
psycholepsie
psycholepsie
pycnolepsie
pycnolepsie
épilepsie
épilepsie

DYSPEPSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dysmorphophobie
dysodie
dysodontes
dysorchidie
dysosmie
dysostose
dyspepsique
dyspeptique
dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium

DYSPEPSIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achlorhydropepsie
achromatopsie
autopsie
biopsie
chlorhydropepsie
dyschromatopsie
hyperchlorhydropepsie
hypnoblepsie
musicolepsie
nécropsie
omphalotripsie
photopsie
polydipsie
polyopsie
pycnoépilepsie
synapsie
synopsie
xanthopsie
éclampsie
électrolepsie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dyspepsie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DYSPEPSIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dyspepsie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dyspepsie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dyspepsie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DYSPEPSIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dyspepsie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dyspepsie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dyspepsie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

消化不良
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dispepsia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dyspepsia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سوء الهضم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

диспепсия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dispepsia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এঁড়ে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dyspepsie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dispepsia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dyspepsie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

胃弱
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

소화 불량
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dyspepsia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chứng khó tiêu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செரிமானமின்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अपचन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hazımsızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dispepsia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niestrawność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

диспепсія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dispepsie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δυσπεψία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dispepsie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dyspepsi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dyspepsi
5 milyon kişi konuşur

dyspepsie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DYSPEPSIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «dyspepsie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dyspepsie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dyspepsie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DYSPEPSIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dyspepsie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dyspepsie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dyspepsie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DYSPEPSIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dyspepsie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dyspepsie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sensibilité viscérale.: Comprendre, diagnostiquer et traiter ...
Longtemps ignorée, la sensibilité viscérale est aujourd'hui mieux comprise et la physiologie des afférences viscérales fait l'objet de nombreux travaux, tant en recherche fondamentale que clinique.
Michel Delvaux, 2002
2
Traité de la dyspepsie: fondé sur l'étude physiologique et ...
-ï 31» OBS. Ulcère simple de l'estomac, avec récidive et symptômes dyspeptiques anciens; mort 341 32» obs. Dyspepsie acide chronique ; chloro- anémie consécutive .... 343 33e obs. Dyspepsie acide avec vomissements de nature douteuse.
Justin Jules Guipon, 1864
3
Nouveau guide du dyspeptique. Recherches sur la dyspepsie ...
Je dois ajouter que Mme B... ne pourra peut—être jamais changer beaucoup cette manière de vivre, tant renaissent facilement chez elle les troubles abdomi— naux, signes avant»coureurs de la dyspepsie iléo—cœcale. Troisième observation ...
Hippolyte BACHELET, 1865
4
Dyspepsie et consomption ... Ressources que la poudre ...
variée , le régime qui avaient été employés, l'ayant été sans succès, avaient obligé à recourir à d'autres moyens, c'est-à-dire à la poudre nutrimentive qui fut employée alors et qui réussit. 2° Si l'on contestait qu'on eût eu affaire à la dyspepsie, ...
Lucien Corvisart, 1854
5
Le conseil à l'officine dans la poche
La dyspepsie désigne des troubles divers caractérisés par une difficulté ou une lenteur à digérer. Les symptômes sont variés : impression de pesanteur gastrique, maux d'estomac, douleurs abdominales et ballonnements. La classique «crise ...
Florence Bontemps, 2009
6
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
On entend par dyspepsie tout inconfort ou douleur de la partie haute de l' abdomen. On distingue : • la dyspepsie, ou douleur d'allure ulcéreuse, qui associe deux ou plus des signes suivants : douleur épigastrique survenant quelques heures ...
Armand Molinier, 2007
7
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Cullen ajoute aui autres signes de la dyspepsie quelques-uns de ceux qui appartiennent à l'hypochondrie, et qui se retrou- Tent également dans la première affection. Il ne décrit, du reste, sous le nom de dyspepsie, que celle qui est causée ...
Édouard Monneret, 1839
8
Nosologie naturelle ou les maladies du corps humain: ...
GENRE VI. DYSPEPSIE. Dyspepsia. Ce mot, chez les nosologistes , signifie digestion difficile et laborieuse. Une pareille affection est devenue très-fréquente , surtout depuis que l'intempérance est si généralement répandue. Les auteurs ont ...
Jean Louis Alibert, 1817
9
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
Douleurs à l'epigastre avec convul- sions accidentelles Grave dyspepsie Id y* Id Grave dyspepsie avec pyrosis. . . . Dyspepsie avec violente palpitation de cœur Violente dyspepsie Id Gouue annuelle depuis environ 20 ans, accès se ...
10
Cours de pathologie interne professé a la Faculté de ...
On peut admettre une dyspepsie par inflammation , une dyspepsie par asthénie, une dyspepsie par modification de la sécrétion du suc gastrique , une dyspepsie par modification de l'innervation, et enfin une dyspepsie par modification du ...
Gabriel Andral, Amédée Latour, Just Rouver ((París)), 1836

«DYSPEPSIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dyspepsie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grèce : Marine Le Pen constate "l'échec de l'euro" et veut "organiser …
De la bradypepsie dans la dyspepsie... etc. Par jurgio - 06/07/2015 - 21:37 - Signaler un abus Hola ! il est plus difficile aujourd'hui de payer une ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
EN IMAGES. Les pires inventions pour les voyageurs
Se retenir 'présente de sérieux inconvénients pour l'individu: gêne physique, voire douleur, gonflement, dyspepsie (indigestion), pyrosis ... «Sciences et Avenir, Haz 15»
3
Machine de Wimshurst, ozone et asthme
... la tuberculose [2], l'anémie, la chlorose, la névrose, la dyspepsie, la goutte, la gravelle, l'obésité [3], puis plus spécifiquement sur l'asthme. «AFIS Science, May 15»
4
Le gingembre n'est pas qu'un aphrodisiaque: coup d'oeil sur ses …
Le gingembre moulu peut être utilisé comme médicament, surtout en cas de dyspepsie, donc de nausée par exemple, les maux de voyage et ... «RTL info, May 15»
5
La réglisse : une saveur qui vous veut du bien !!
La réglisse est utilisée afin de soulager les troubles de la digestion ou dyspepsie. Mais aussi, elle intervient dans les traitements d'ulcères de ... «FrequenceTerre.com, May 15»
6
Santé. Quels sont les effets de l'alcool sur l'organisme ?
Il favorise aussi le reflux gastrique et peut entraîner des brûlures d'estomac, des douleurs abdominales, de la dyspepsie... Bref, il n'est pas ... «Ouest-France, Nis 15»
7
Quels sont les effets de l'alcool sur l'organisme ?
Il favorise aussi le reflux gastrique et peut entraîner des brûlures d'estomac, des douleurs abdominales, de la dyspepsie... Bref, il n'est pas ... «Jactiv, Nis 15»
8
Adempas, premier traitement contre HTAP thromboembolique …
... secondaires à type de vertiges, céphalées, dyspepsie, nausée, vomissements, diarrhées, oedèmes périphériques ou hypotension artérielle. «Medscape France, Nis 15»
9
La nostalgie Jacques Chirac
C'est la politique au Guronsan, le marathonien de Bruxelles, l'athlète capable de supporter sans dyspepsie ni fatigue sept heures chrono de ... «Paris Match, Nis 15»
10
Isentress et rêves
Affections gastro-intestinales. fréquent. distension abdominale, douleur abdominale, diarrhées, flatulence, nausées, vomissements, dyspepsie. «Seronet, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dyspepsie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dyspepsie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z