İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "météorisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉTÉORISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

météorisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTÉORISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉTÉORISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «météorisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte météorisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte meteorizmin tanımı bağırsak gazlarının birikimi nedeniyle şişiyor.

La définition de météorisme dans le dictionnaire est gonflement dû à l'accumulation des gaz intestinaux.


Fransızca sözlükte «météorisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉTÉORISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

MÉTÉORISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

météore
météorifuge
météorique
météorisation
météoriser
météorite
météoritique
météorognosie
météorographe
météorolabile
météorologie
météorologique
météorologiquement
météorologiste
météorologue
météoromancie
météoromancien
météoromancienne
météoropathologie
météoroscope

MÉTÉORISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde météorisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉTÉORISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «météorisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
météorisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«météorisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉTÉORISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile météorisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen météorisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «météorisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鼓胀
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

meteorismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

meteorism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

meteorism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تطبل البطن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

метеоризм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

meteorismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

meteorism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

météorisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

meteorism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

meteorism
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

鼓腸
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

meteorism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

meteorism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trướng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடல்காற்று மிகைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गॅस जमल्याने आतडी फुगणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

meteorizm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

meteorismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wzdęcia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

метеоризм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

meteorism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μετεωρισμό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

meteor
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

meteorism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

meteorisme
5 milyon kişi konuşur

météorisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉTÉORISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «météorisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
météorisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «météorisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉTÉORISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «météorisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «météorisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

météorisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉTÉORISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

météorisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. météorisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclographie des sciences médicales
De là résultent, d'une part, la surabondance des fluides à l'état de vapeur; d'autre part, la progagation rapide du météorisme , puisque , la cavité perilonéale ne contenant pas d'air, l'expansion de ces fluides s'y fait aussi promptement que ...
2
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
Annalcn des Ja/irs 1808 un mémoire sur les affections venteuses et le météorisme. Voici le résumé des conseils qu'il donne pour le traitement de ces affections. Il faut, en les traitant, avoir égard, autant que possible, à la composition chimique ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837
3
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
Examen clinique ▻ Rechercher une cicatrice abdominale ▻ Douleur provoquée à la décompression brutale de l'abdomen > Météorisme abdominal diffus ( occlusion basse) ou absent (occlusion haute) > Orifices herniaires : possible hernie ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008
4
L'intégration régionale en Afrique centrale
Lee caueee Lorsque la digestion est bloquée, les animaux ont un météorisme spumeux : le rumen est rempli d'écume. En général, plusieurs animaux sont atteints en même temps. Cela se produit lorsqu'ils mangent beaucoup d'herbe verte ...
5
Dictionnaire de diagnostic médical
MÉTÉORISME. — L'accumulation des gaz dans le tube digestif qui constitue le météorisme a reçu également les dénominations de flatulence, flatuo- sités, ballonnement, et de tympanite intestinale. On le reconnaît à une tuméfaction de ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
6
Dictionnaire de diagnostic medical. Comprenant le diagnostic ...
Cette sonorité est parfois plutôt obscure qu'exagérée dans certains cas de météorisme excessif. Le météorisme, du au développement et à l'accumulation de gaz dans l'intestin, s'observe d'abord dans les affections localisées dans cet organe ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
7
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
Dans cetle dernière circonstance , il est probable que l'intestin grêle est le siège princi- Fal du météorisme : le gaz, dont l'accumulation occasionne , se trouvant alors compris, 8t comme renfermé entre la valvule du cœcum & le pylore. Lorsque ...
8
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou Exposé des moyens ...
Gutfeld a inséré dans le journal : Allgcm. tned. Annalen des Ja/irs 1808 un mémoire sur les affec- tions venteuses et le météorisme. Voici le résumé des conseils qu'il donne pour le traitement de ces affections. Il faut, en les traitant, avoir égard, ...
Lad. A. Szerlecki, Władysław Alfred Szerlecki, 1837
9
Dictionaire des sciences médicales: Mét - moi
Ainsi donc , dans le météorisme il y a toujours défaut de contractilité dans l' intestin ; mais c'est tantôt par suppression ou diminution de la force contractile de l'intestin, et tantôt c'est par oppression de cette même puissance. Le premier cas  ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1819
10
Dictionaire des sciences médicales
I produites p, ' des causes/ chimiques mpanite i'estinale, météorisme. {i'roduction de Pair extérieur ; f introduction de l'air contenu dansl les poumons j l ^ gaz dégages du chyme ou des bois- j *°DS» ^e'cralg. pb.od., gaz dégagés des humeurs ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820

«MÉTÉORISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve météorisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ballonnements : comment s'en débarrasser ?
C'est l'accumulation de gaz digestifs – ou météorisme – qui distend les viscères et provoque douleurs et inconfort. L'ordonnance phyto. «Marie France magazine, Nis 15»
2
POst-script homme
Moi, si j'étais une pierre de ses église gothiques , je serais un diablotin ou une gargouille de météorisme sur ses façades ! Son maître , le pôvre ... «Le Club de Mediapart, Oca 15»
3
Le mot du mercredi : Postéromanie
Le mot du mercredi : Amphibologie lorioz-fesses Le mot du mercredi : Stéatopyge. Le mot du mercredi : Météorisme · Le mot du mercredi : ... «Culture générale, Kas 14»
4
Le mot du mercredi : Météorisme
Le météorisme est favorisé par la consommation de légumes crus, de pain complet, de fromages durs ou de boissons gazeuses, par exemple. «Culture générale, Eki 14»
5
Le mot du mercredi : Cénobite
La courte (très courte) information du vendredi : Léon Trotski (ou Trotsky, ou Trotzky voire Trotzki) · Le mot du mercredi : Météorisme ... «Culture générale, Eki 14»
6
Le mot du mercredi : Glauque
Le mot du mercredi : Météorisme Operating_theatre Pourquoi les chirurgiens ont des blouses vertes ou bleues ? mâtin Le mot du mercredi ... «Culture générale, Eki 14»
7
Entre doctes et docteurs
«Nous ne sentons pas notre cœur, hormis tachycardie ("ça cogne vite et fort"), ni nos intestins, hormis météorisme et coliques ("c'est lourd, ... «Libération, Eki 14»
8
Le mot du mercredi: Superfétatoire
... du mercredi : Pétaudière mâtin Le mot du mercredi : Mâtin plume Le mot du mercredi : Amphibologie fayots Le mot du mercredi : Météorisme. «Culture générale, Eyl 14»
9
Le mot du mercredi : Sigisbée
fayots Le mot du mercredi : Météorisme abrouti Le mot du mercredi : Abrouti couleur-glauque Le mot du mercredi : Glauque bagarre Le mot du ... «Culture générale, Eyl 14»
10
Conseils pratiques pour le choix des préparations pour nourrisson …
... la teneur en dextrine maltose et la présence d'amidon avec, cette fois, un impact potentiel sur le météorisme abdominal ou les régurgitations. «Le Quotidien du Médecin, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Météorisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/meteorisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z