İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dispepsia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISPEPSIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · spe · psi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPEPSIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISPEPSIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dispepsia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hazımsızlık

Dispepsia

Dispepsi ("δυς-" (dys) = "zor" ve "πέψις" (pepsis) = "sindirim" den oluşan yunan δυσπεψία, kalıcı veya tekrarlayan lokalize ağrı ve / veya rahatsızlığın baskın varlığı ile karakterize edilen patolojik bir durumu belirtir epigastriumda dolgunluk hissi ve anoreksiya ile az çok bağlantılıdır. Sağlıklı bireyleri dispeptik rahatsızlığı olan kişiden ayırmak için hiçbir klinik parametre tanımlanmadığından, farklı semptomatik vakaları kesin klinik ölçeklere göre sınıflandırmak mümkün değildir. Dispepsi resimleri normalde semptomlara göre sınıflandırılır. La dispepsia (dal greco δυσπεψία, composto di "δυς-" (dys) = "difficile" e "πέψις" (pepsis) = "digestione") indica una condizione patologica caratterizzata dalla presenza predominante di dolore e/o fastidio persistente o ricorrente localizzato nell'epigastrio, più o meno associato a senso di pienezza ed anoressia. Poiché non sono stati definiti i parametri clinici che permettono di distinguere i soggetti sani dai soggetti affetti da patologie dispeptiche, non è possibile classificare i differenti casi sintomatologici in precisi quadri clinici. I quadri caratterizzati da dispepsia si classificano normalmente in base ai sintomi.

İtalyanca sözlükte dispepsia sözcüğünün tanımı

Dispepsinin sözlükteki tanımı gastrik veya bağırsak sindirim fonksiyonunun değişmesidir.

La definizione di dispepsia nel dizionario è alterazione della funzione digestiva gastrica o intestinale.

İtalyanca sözlükte «dispepsia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPEPSIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acromatopsia
a·cro·ma·to·psi·a
anopsia
a·no·psi·a
atrepsia
a·tre·psi·a
autopsia
au·to·psi·a
biopsia
bio·psi·a
bradipepsia
bra·di·pe·psi·a
discromatopsia
di·scro·ma·to·psi·a
eclampsia
e·clam·psi·a
emianopsia
e·mia·no·psi·a
eritropsia
e·ri·tro·psi·a
eupepsia
eu·pe·psi·a
litotripsia
li·to·tri·psi·a
macropsia
ma·cro·psi·a
micropsia
mi·cro·psi·a
necropsia
ne·cro·psi·a
paracromatopsia
pa·ra·cro·ma·to·psi·a
sinopsia
si·no·psi·a
tapsia
ta·psia
xantopsia
xan·to·psi·a
zoopsia
ʒo·o·psi·a

DISPEPSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dispensabile
dispensare
dispensariale
dispensario
dispensativo
dispensato
dispensatore
dispensazione
dispenser
dispensiere
dispeptico
disperabile
disperanza
disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente

DISPEPSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Asia
alessia
ambrosia
amnesia
anestesia
ansia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
cromatopsia
cromopsia
e sia
fantasia
fucsia
megalopsia
ossia
poesia
sia
silesia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dispepsia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dispepsia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPEPSIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dispepsia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dispepsia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dispepsia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

消化不良
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dispepsia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dyspepsia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अपच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سوء الهضم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

диспепсия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dispepsia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এঁড়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dyspepsie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dispepsia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dyspepsie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

胃弱
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소화 불량
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dyspepsia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chứng khó tiêu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செரிமானமின்மை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अपचन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hazımsızlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dispepsia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niestrawność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

диспепсія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dispepsie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυσπεψία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dispepsie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dyspepsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dyspepsi
5 milyon kişi konuşur

dispepsia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPEPSIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «dispepsia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dispepsia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dispepsia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPEPSIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dispepsia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dispepsia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dispepsia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPEPSIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dispepsia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dispepsia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio di omeopatia
La dispepsia che ha come caratteristica la sensazione di strozzatura in gola, come di corpo estraneo che impedisce la deglutizione, ha solitamente una causa nervosa: i rimedi più comuni sono: Asa Foetida, Ignatia, Lachesis, Moschus.
Guido Granata, 1990
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
La dispepsia, dice Cho- mel,ò una malattia estremamente frequente, le cui cause sono ... Coutaret definisce la dispepsia < per una alterazione primitiva delle forze digerenti, le quali arrecano seco loro una difficoltà, ovvero un lentore nell' ...
‎1870
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Lo stesso Cullen che assegnava per cagione più ordinaria della dispepsia I' atonia delle fibre muscolari dello stomaco , ammetteva tuttavia che essa può dipendere da qualunque lesione diretta di questo viscere , od anche risultare dalla ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
4
Natura Medicatrix
D f Digestive, difficoltà (dispepsia ipostenica e iperstenica, alitosi singhiozzo, meteorismo) Definizioni • Dispepsia è il termine generico che si riferisce a numerosi sintomi dovuti ad alterazione del processo digestivo, solitamente di natura ...
Bruno Brigo
5
Compendio Di Anatomia Patalogica
PRIMO GENERE Dispepsia per irritazione gastrica acuta o cronica. Questa è senza dubbio fra tutte le dispepsie quella che più d' ordinario si riscontra. SECONDO GENERE % Dispepsia per astenia delto stomaco. Si osserva questa specie di ...
Gabriel Andral, 2012
6
Helicobacter pylori
Mentre è ormai universalmente accettata la correlazione etiopatoge- netica fra gastrite cronica ed infezione da Hp, meno dirette ed evidenti sono le interrelazioni fra il batterio e la dispepsia non ulcerosa. Ciò è soltanto in parte dovuto al fatto ...
Fabio Pace, Sergio Vigneri, 1999
7
Infusi e Tisane:
Tisane per la Dispepsia La dispepsia indica una condizione patologica caratterizzata dalla presenza predominante di dolore e/o fastidio persistente o ricorrente localizzato nell'epigastrio. Poiché non sono stati definiti i parametri clinici che ...
Christian Valnet, 2014
8
Oli essenziali in cucina
Tabella riepilogativa A – Indicazioni terapeutiche degli oli essenziali Alloro Dispepsia, flatulenza, mestruazioni scarse, raffreddori, tonsilliti e infezioni virali. Anice Indigestione, tosse, bronchite, catarro, tonico dell'appetito, coliche, flatulenza, ...
Roberta Deiana, 2010
9
La fitoterapia in uno sguardo
Clinica: studi clinici randomizzati mostrano una efficacia del cumino nella dispepsia equivalente a quella del cisa- pride (Thompson Coon e Ernst, 2002). Tossicità: il cumino è considerato sicuro. Dosi elevate e trattamenti protratti nel tempo ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
10
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Un'altra possibile causa di ossaluria è dovuta alla dispepsia con conseguente cattiva digestione. La dispepsia di tipo motorio è la forma più frequente ed è dovuta a rallentato svuotamento gastrico di natura primaria (vecchia forma di ...
Aldo Ercoli, 2002

«DISPEPSIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dispepsia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Euregio all'EXPO di Milano: wellness alpino & relax in primo piano
Le Terme Val Rendena sono consigliate per le patologie all'apparato respiratorio, calcolosi vie urinarie e dispepsia di origine gastroenterica. «la VOCE del TRENTINO, Tem 15»
2
Tachicardia perenne
Mal di stomaco, dispepsia e eruttazioni. Nello stesso tempo ho iniziato a perdere sangue con le feci. Sono stata in ospedale dove mi hanno fatto le analisi e ... «Medicitalia.it, Tem 15»
3
Rimedi Naturali per Digerire: gli Infusi per la Digestione
Soffrite di dispepsia, ovvero il vostro corpo fa fatica ad assimilare il cibo e non consente una naturale digestione. Per evitare di star male, potete ... «Vita Da Mamma, Tem 15»
4
L'influenza della relazione di attaccamento sullo sviluppo di malattie
... ipertensione, infarto), patologie endocrine (tiroide), disturbi gastrointestinali (dispepsia, ulcera, color irritabile) e cancro (Baldoni, 2010). «State of Mind, Tem 15»
5
Dispepsia incurabile
Dal mese di luglio 2002 soffro di dispepsia: 24h su 24, 365 giorni all'anno. Per digerire un pranzo il mio stomaco impiega 7/8 ore ed il senso ... «Medicitalia.it, Tem 15»
6
Dispepsia e gastroscopia
Gentili Dottori, a seguito di una notevole e persistente dispepsia mi è stata prescritta una gastroscopia e conseguente biopsia. L'esito è questo: ... «Dica 33, Tem 15»
7
Problemi di stomaco e dieta??
... ma praticamente ho sempre letto che per i problemi di stomaco (gastrite, reflusso o dispepsia) bisogna evitare un sacco di cibi, quindi, a mio ... «Medicitalia.it, Tem 15»
8
8 buone abitudini da prendere quest'estate
... naturale per curare parecchi disturbi, soprattutto intestinali e gastrici come la colite e la dispepsia (difficoltà a digerire). Quello che i ricercatori ... «Panorama, Tem 15»
9
Dispepsia, iporessia, difficoltà digestive e nausea
La diagnosi è stata di dispepsia funzionale con un importante componente psicosomatica. Ho eseguito ecografie all'addome, RM al cervello ... «Medicitalia.it, Haz 15»
10
Sospensione pantorc per la ricerca helicobacter
Da un paio di mesi la situazione è peggiorata tant'è che la terapia di 40mg al dì non da sollievi (sintomi: dispepsia, gonfiore e bruciore alla ... «Medicitalia.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dispepsia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dispepsia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z