İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "écoutant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCOUTANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

écoutant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCOUTANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCOUTANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «écoutant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte écoutant sözcüğünün tanımı

Sözlükte dinleme tanımı dinleniyor. avukat dinlemek. müşteri eksikliğini savunmayan ve yalnızca başkalarının savunmasını dinleyen bir avukattır. Dinleyen kişi

La définition de écoutant dans le dictionnaire est qui écoute. avocat écoutant. avocat qui ne plaide point, faute de clients, et se contente d'écouter les plaidoiries des autres. Personne qui écoute.


Fransızca sözlükte «écoutant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉCOUTANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arc-boutant
arc-boutant
autant
autant
broutant
broutant
butant
butant
copermutant
copermutant
disputant
disputant
débutant
débutant
déroutant
déroutant
exécutant
exécutant
foutant
foutant
froufroutant
froufroutant
glougloutant
glougloutant
mutant
mutant
percutant
percutant
permutant
permutant
persécutant
persécutant
rebutant
rebutant
sautant
sautant
transmutant
transmutant
tressautant
tressautant

ÉCOUTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

écossisme
écot
éco
écotype
écouane
écoulement
écours
écourtement
écourter
écourticher
écoutante
écoute
écouté
écouter
écouteur
écouteuse
écoutille
écouvillon
écouvillonnage
écouvillonner

ÉCOUTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assistant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
exorbitant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde écoutant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCOUTANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «écoutant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
écoutant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«écoutant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉCOUTANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile écoutant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen écoutant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «écoutant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escucha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

listening
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुनना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استماع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прослушивание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escuta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শ্রবণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

écoutant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mendengar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hören
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

リスニング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

청취
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngrungokake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nghe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கேட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऐकत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dinleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ascolto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

słuchający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прослуховування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ascultare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακούτε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

luister
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lyssna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lytting
5 milyon kişi konuşur

écoutant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCOUTANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «écoutant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
écoutant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «écoutant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉCOUTANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «écoutant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «écoutant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

écoutant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉCOUTANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

écoutant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dean Rusk
L’un des meilleurs moyens de convaincre les autres est avec vos oreilles - en les écoutant.
2
Ernest Hemingway
J’ai beaucoup appris en écoutant attentivement. La plupart des gens ne sont jamais à l’écoute.
3
Philippe Bouvard
Rien ne m’exaspère davantage que les gens qui parlent sans cesse d’eux-mêmes sous prétexte que c’est le seul sujet qu’ils connaissent. On perd, en les écoutant, un temps précieux qu’on pourrait consacrer à sa propre personne.

«ÉCOUTANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

écoutant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. écoutant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
En écoutant Schumann
"Longtemps, après ton départ, l'album est resté ouvert au-dessus du clavier, à la même page.
Thérèse Jouve, 2009
2
250 fiches pratiques du sauveteur en mission
L'ÉCOUTANT. TÉLÉPHONIQUE. - Intégrer le fait que la personne qui demande des secours se trouve en situation psychologiquement défavorable puisqu'elle appelle à l'aide : il faut donc la recevoir avec calme, courtoisie et toujours ...
Loïc Cadiou, 2006
3
Le lien et la distance: la mesure de notre humanité
résignation, laquelle conduit au défaitisme et à l'abandon de projets dont la persévérance serait utile, bonne à vivre et pour l'écoutant et pour l'écouté. Sans doute, n'est-ce pas la moindre des exigences de l'écoute que de nous obliger à ...
Claire Kebers, 2007
4
Instructions pour la jeunesse sur la religion, et sur ...
Ecouter. Précér. Avoir écouté. Gérondzfi Pafflicip” actif' En écoutant, ou écóuF si Présent. Ecoutant. !Mt ( b). 103. Nous allons proposer des exemples du' précérit antérieur , qui est un temps de Plndica-J tif,'& du Flasque-Parfait du Subjonctif, ...
Dominique François Rivard, 1758
5
Transformer la violence des élèves: Cerveau, motivations et ...
L'écoutant essaie alors de formuler le plus précisément possible l'émotion ou le sentiment qui domine chez l'adolescent(e). Il n'existe évidemment pas de réponse toute faite et le travail de l'écoutant sera de distinguer ses émotions propres ...
Daniel Favre, 2013
6
Théàtre complet de M. Eugène Scribe
(Criant.) Bonjour, camarade! ça VOUS va-t-il bien? ( Écoutant comme si on lui répondait. ) Ah! vous vous ennuyez! moi, c'est différent, je m'amuse beaucoup. ( Écoutant.) Qui je suis? Gustave de Montemart, colonel au sixième de hussards.
Eugène Scribe, 1834
7
L'anglais avec l'approche Silent Way
apprendre. une. langue. en. écoutant. ou. en. parlant? À la vision d'une langue comme un système sonore que les élèves explorent en l'écoutant, Caleb Gattegno oppose celle d'un système de mouvements que chaque élève doit explorer ...
Roslyn Young, 2011
8
Exercices pratiques pour utiliser votre intuition
écoutant. Entraînez-vous, par exemple, dans une soirée en « écoutant votre cœur » plutôt que l'influence sociale. Apprenez à écouter sans écouter tout en écoutant. Pour cela, veuillez bien entendu participer a la conversation, mais sans idée ...
Béatrice Millêtre, 2013
9
Oeuvres
Or comme Dieu en se regardant produit son Verbe , qui est la parole dela vérité, puisqu'il est l'exPreffion de la même Vé— rité; de même l'homme en écoutant ce divin Verbe, le contemple; & comme en Dieu la. même action qui engendre son ...
Jeanne Marie Bouvières de La Motte Guyon, 1790
10
La Sainte Bible ou L'Ancien et le Nouveau Testament d'après ...
14 C'est pourquoi, tous les principaux envoyèrent vers Ba— ruc, Jéhudi fils de Ne'lhanja, fils de Scélemja, fils de Cusci, pour lui dire : Prends dans ta main le rouleau dans lequel tu as lu, le peuple l'écoutant , et t'en viens. Et Baruc, fils de ...
‎1834

«ÉCOUTANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve écoutant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Edition de Nancy Ville | Nancy : six récitals, huit artistes à la 10e …
... son de l'électro ou de la dub, mais en écoutant agréablement assis sur son banc de très belles pièces de piano classiques interprétées par ... «Est Républicain, Tem 15»
2
Le bouquet final d'une folle journée - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Petit à petit, les amateurs de feu d'artifice envahissaient la pelouse et patientaient en écoutant le hip-hop cuivré et rythmé d'Azad Lab. À la fin ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Une soirée étoilée avec Abba stars - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les amoureux de l'incontournable groupe Abba seront aux anges en écoutant les plus grands tubes comme «Dancing Queen», «Mamma ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
LA CHAUSSÉE-TIRANCOURT (80) Après le choc, la vie a repris …
En écoutant les ordres donnés aux légionnaires en latin, on se dit que cette langue, dite morte, ne l'est pas vraiment. Dans le rôle du légat, l'un ... «Courrier Picard, Tem 15»
5
David Gilmour reprend le jingle de la SNCF : ce son nous agace car …
Pourquoi des personnes ont-elles les oreilles qui saignent en écoutant le titre de Gilmour ? Probablement parce qu'elles ont les oreilles qui ... «L'Obs, Tem 15»
6
Faut-il payer des cours d'économie à Wolfgang Schaüble? - Mediapart
... doute de plus en plus en lisant ou écoutant les prétendus experts de la chose...). Revenons donc à M. Schaüble et sa réponse énigmatique. «Mediapart, Tem 15»
7
Il faut « prendre soin de ses oreilles » - Ouest-France
Si on écoute de la musique à 80 décibels pendant 8 h, on a la même fatigue qu'en écoutant à 95 décibels (à fond dans des écouteurs), ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Nature morte dans un fossé (***) | La Provence
L'enquête, menée comme un polar, nous tiendra haletants : écoutant la parole tour à tour de six protagonistes (police, dealers, famille), nous ... «La Provence, Tem 15»
9
Le grand méchant Tour - Mediapart
Rêve né en écoutant entre autre le Tour à la radio sur la table de la cuisine. Le hasard lui a permis d'entrer dans le métier en remplaçant un ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
Marley (Arte) - La blessure secrète de Bob Marley - News Télé 7 Jours
Il est devenu le Marley, le seul. Personne ne sait ce que sont devenus les autres", lâche sa demi-sœur, Constance Marley, en écoutant le titre ... «Télé 7 Jours, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Écoutant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ecoutant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z