İndir uygulaması
educalingo
édifice

Fransızca sözlükte "édifice" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉDIFICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

édifice


ÉDIFICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉDIFICE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bina

Bir bina, inşaat işlerinden oluşan bir yapıdır. binalar da vardır: Bitişik binalar malların hepsi yaşam alanı ya da barınak düzenlenen bir veya daha fazla bina binalarda -yani -the ilgili (köprüler, bir duvarlı veranda peyzaj arazi) ya da (dini binaların -yani terapi cihazları veya eğlence binaları (bir anıt (zafer ark dikili ...) vs.) -yani, bir mimari veya endüstriyel kompleks oluşturan kilise aynı alana sahip değil , camiler, tapınaklar, vs.) Yapı sanatı, bütün bir ekonomik sektörü oluşturan yapı ticaretleri tarafından tutulmaktadır. Binaları tasarlama sanatına hem genel şekli hem de farklı odalardaki iç düzen için mimari denir. şehir genelinde binaları sahip olduğu (yollar, su, kanalizasyon, vb) planlama denir kentsel trafik ağları bağlamak için ise binaların tasarımı bilimi, inşaat mühendisliği adlandırılır.

Fransızca sözlükte édifice sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bina tanımı önemli oranlarda mimari bir eserdir.

ÉDIFICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

artifice · bénéfice · maléfice · office · orifice · sacrifice · saint-office · superbénéfice · vénéfice

ÉDIFICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

édentement · édenter · édicter · édiction · édicule · édifiant · édificateur · édification · édificatrice · édifier · édile · édilitaire · édilité · édit · éditer · éditeur · édition · édito · éditorial · éditorialiste

ÉDIFICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actrice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · patrice · police · propice · préjudice · service · slice · vice

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde édifice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉDIFICE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «édifice» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«édifice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉDIFICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile édifice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen édifice sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «édifice» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

建筑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

edificio
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

building
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इमारत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بناء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

строительство
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

edifício
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভবন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

édifice
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bangunan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gebäude
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

建物
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

건물
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bangunan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tòa nhà
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்டிடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

इमारत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bina
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

costruzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

budynek
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

будівництво
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

clădire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κτίριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

byggnad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bygning
5 milyon kişi konuşur

édifice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉDIFICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

édifice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «édifice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

édifice sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉDIFICE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

édifice sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Petr Alekseïevitch Kropotkine
Un édifice basé sur des siècles d'histoire ne se détruit pas avec quelques kilos d'explosifs.
2
Khalil Gibran
La pierre la plus solide d'un édifice est la plus basse de la fondation.
3
Antoine Spire
Le fragile édifice de la souveraineté populaire qui fonde la non moins fragile démocratie : Ne risque-t-il pas d'être ébranlé par la mondialisation du droit ?
4
Moses Isegawa
Un édifice bâti sur l'inégalité, la lutte, et l'exploitation est irrémédiablement condamné à s'écrouler.
5
André Frossard
Une civilisation se construit par l’apport successif de générations prenant appui l’une sur l’autre comme les pierres d’un édifice.

«ÉDIFICE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

édifice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. édifice ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construire l'architecture: Du matériau brut à l'édifice. Un ...
"Construire l'architecture " propose pour la première fois en français une vue d'ensemble des principes fondamentaux de la conception architecturale.
Andrea Deplazes, 2008
2
L'édifice de la rupture: récit
" Je me suis dit : Quelle drôle de compagnie de danse nous formons.
Christophe Donner, 1996
3
L'espace du pouvoir: de la demeure privée à l'édifice ...
La prédilection de l'administration pour la demeure aristocratique est ancienne et le processus d'appropriation a démarré bien avant la Révolution.
Natacha Coquery, 2000
4
Dictionnaire des beaux-arts
_eu des artistes qui s'y sont consacrés presqxfexclusivemenl; un. les désigne sous le nom de peintres de ruines, peintres de baraques. , Fxçanu , es! Textêrieurdun édifice considérable, qu'on voit d'un même coup-d'œil. Un édifice carré qui ...
Aubin-Louis Millin, 1806
5
Édifice Religieux de la Grèce Antique: Panthéon, Delphes, ...
Sur le site du sanctuaire, un village modeste de 1400 av. J.-C. environ a t reconnu: ce site, nomm Pyth ( et ) dans l'Iliade (cf. II, 519 et IX, 405) et dans l'Odyss e (cf. VIII, 80), est abandonn entre 1100 av. J.-C. environ et 800 av.
Livres Groupe, 2010
6
Pointe-à-Callière: l'aventure montréalaise
6.1). Les bâtisseurs de 1860 vont perpétuer cette géométrie et construire un bâtiment de forme triangulaire qui va occuper tout le terrain. Cet édifice devait, par ailleurs, être un joyau architectural à cette époque. Dans la deuxième moitié du ...
Pauline Desjardins, Geneviève Duguay, 1992
7
Québec monumental, 1890-1990
Luc Noppen, Hélène Jobidon, Paul Trépanier. L'édifice Marie-Guyart est en fait un ensemble de bâtiments administratifs occupant un quadrilatère de quelque huit acres, entre les rues De La Chevrotière, Saint-Amable, Conroy et Saint- Cyrille.
Luc Noppen, Hélène Jobidon, Paul Trépanier, 1990
8
Auvergne et Bourbonnais gothiques
i i i i i i i i i i i 'On 1 1 15 - Montaigut-en-Combraille Notre-Dame de Montaigut-en- Combraille est un édifice méconnu. Ainsi J.B.Bouil- let, dans sa Promenade archéologique de Clerntont à Bourges par Montferrand, Riont, Ne'ris, Montluçon et ...
Anne Courtillé, 1991
9
Espaces publics, architecture et urbanité de part et d'autre ...
Peter Urban Soland Figures urbaines : Rhétorique de l'espace public (Le cas de l 'édifice Marie-Guyart), 1999 lntroduction L'Édifice Marie-Guyart à Québec, siège principal du ministère de l'Éducation et porte-étendard de la nouvelle société ...
Centre Jacques Cartier. Entretiens, François Tomas, 2002
10
Les vies des saints pout tons les jours de l'année [by C.P. ...
Cet édifice fera compofé de tous les Elus , qui j unis à J. C. leur chef, compoferont un jour l'E- glife triomphante , la Jérufalem céleile , la Cité de Dieu. Voici en quoi confifre ce rapport. „ Avant qu'un édifice matériel foit bâti , chaque pierre eft ...
Claude Pierre Goujet, François Philippe Mésenguy, 1767

«ÉDIFICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve édifice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Manille la catholique, les homosexuels trouvent asile dans un …
Niché au-dessus d'un bar miteux de Cabao, l'édifice est spartiate, à peine plus grand qu'une salle de classe. Sur l'autel, un drapeau ... «Libération, Tem 15»
2
Miroir du monde - SudOuest.fr
Devenu depuis la mascotte incontournable de l'édifice dessiné par Frank Gehry, le West Highland Terrier géant - et sa robe fleurie qui défie les ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Un château détruit à Terdeghem, classé cinquième « Village préféré …
L'édifice était situé sur une exploitation agricole privée. « Un bâtiment de ce type-là en Flandre, avec autant d'éléments architecturaux du XVIe ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
4
Vallauris attend l'arrivée du roi saoudien avec agacement - Le Monde
Une plage de cent mètres de long, surplombée d'un édifice massif. Cette maison, c'est celle du roi d'Arabie saoudite, dans laquelle il devrait ... «Le Monde, Tem 15»
5
Huit cents ans d'histoire pour l'église Saint-Loup - Le Bien Public
L'entrée de l'édifice sera libre. ... la Société d'histoire Tille-Ignon organise une conférence sur l'histoire de cet édifice et la vie à l'ombre de son ... «Bien Public, Tem 15»
6
Chantiers pharaoniques. Un kilomètre de prouesse architecturale
La tour du Royaume mesurera finalement 999,74 m, soit trois fois la Tour Eiffel… ce qui est bien suffisant pour rafler le record de l'édifice le plus haut du monde ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Visite et conférence en l'église - 19/07/2015 - ladepeche.fr
À 6 km à l'ouest de Saint-Lizier, l'église Saint-Pierre de Montgauch est un bel édifice roman à plan tréflé qui recèle un trésor méconnu : un ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Bich Dông, la pagode troglodyte - Le Courrier du Vietnam
Émergeant d'une roche calcaire à la paroi verticale, cette partie de l'édifice est ornée de sculptures en pierre à l'effigie des quatre animaux ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
9
Un joueur de moins dans la course | Le Journal de Montréal
La LNH a déjà indiqué qu'elle favorisait la construction d'un édifice au centre-ville. Trop cher ? Le coût d'une expansion a été établi à au moins ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
10
Ludovic Baal : « Apporter ma pierre à l'édifice ». Sport - Rennes …
Mon but est de jouer le plus possible, d'apporter ma pierre à l'édifice et de donner un plus à ce groupe. Quel est votre rôle justement dans ce groupe ? On peut ... «maville.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Édifice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/edifice>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR