İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "édile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉDILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

édile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉDILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉDILE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «édile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte édile sözcüğünün tanımı

Sözlükte anime tanımı, başlıca işlevleri binaların, yolların, polisin, kentin arzının sağlanması, oyunların organizasyonu olan hakimiyet idaresidir.

La définition de édile dans le dictionnaire est magistrat qui avait pour fonctions essentielles l'entretien des bâtiments, la voirie, la police, l'approvisionnement de la ville, l'organisation de jeux.


Fransızca sözlükte «édile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉDILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
crocodile
crocodile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
missile
missile
mobile
mobile
pile
pile
volatile
volatile
étoile
étoile

ÉDILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

édenter
édicter
édiction
édicule
édifiant
édificateur
édification
édificatrice
édifice
édifier
édilitaire
édilité
édit
éditer
éditeur
édition
édito
éditorial
éditorialiste
édredon

ÉDILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aile
argile
asile
cortile
docile
ductile
futile
hile
huile
infantile
mercantile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde édile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉDILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «édile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
édile sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«édile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉDILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile édile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen édile sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «édile» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

市政官
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

edil
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aedile
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

aedile
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

aedile
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эдил
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

edil
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

aedile
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

édile
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aedile
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aedil
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

造営官
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조영관
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aedile
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

aedile
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

aedile
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

aedile
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aedilis
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

edilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

edyl
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

едил
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

edilul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

aedile
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aedile
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aedile
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

edil
5 milyon kişi konuşur

édile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉDILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «édile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
édile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «édile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉDILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «édile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «édile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

édile sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉDILE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

édile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. édile ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Joconde, ou Les coureurs d'aventures: opéra-comique en trois ...
opéra-comique en trois actes Charles Guillaume Etienne, Nicolo. Sur sa vertu je dois compter -, Ainsi, je n'en saurais douter, Ma maîtresse sera fidelle, Et la sienne Ta m'écouter. SCÈNE VIII. ROBERT , ÉDILE. RoBERT , h part. Je l' aperçois.
Charles Guillaume Etienne, Nicolo, 1827
2
Œuvres complètes
(Eniro un édile.) Eh bien, viendra-t-il? L'ÉDILE. Il vient. BRUTUS. Qui l' accompagne? L'ÉDILE. Le vieux Mencnius, et les sénateurs qui l'ont toujours appuyé de leur crédit. SICINIUS. Avez-vous une liste de tous les suffrages dont nous ...
William Shakespeare, Francisque Michel, 1861
3
Oeuvres complètes de Shakespere, 1
(Entre un édile.) Eh bien, viendra-t-ilî l'édile. Il vient. brutus. Qui l'accompagne? l' édile. Le vieux Menenius, et les séuatcursqui l'ont toujours appuyé de leur crédit. ' " SICINIUS. Avez-vous une liste de tous les suffrages dont nous sommes ...
William Shakespeare, 1869
4
t. 2, t. 3
Eh bien, viendra-t-il? l'édile. Il vient. BRUTUS. Qui l'accompagne? l'édile. Le vieux Menenius, et les sénateurs qui l'ont toujours appuyé de leur crédit. SICINIUS. Avez-vous une liste de tous les suffrages dont nous sommes assurés , rangés ...
William Shakespeare, 1842
5
Oeuvres complètes
S'il nous échappe de ce côté , reprochez-lui sa haine contre le peuple , et que les dépouilles conquises sur les Antiates n'ont jamais été distribuées. (BotTM un Mil ».) Eh bien, viendra-t-il? l'édile. Il vient. BRUTUS. Qui l'accompagne? L'ÉDILE.
William Shakespeare, 1861
6
Histoire de la prostituion chez tous les peuples du monde: ...
Le taux de chaque prostituée fixé sur les registres de l'édile. — Serment des courtisanes entre les mains de l'édile. — Pourquoi l'inscription matriculaire des merelrices se faisait chez l'édile. — De la compétence de l'édile, en matière de ...
P. L. Jacob, 1851
7
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde ...
Le taux de chaque prostituée fixé sur les registres de l'édile. — Serment des courtisanes entre les mains de l'édile. - Pourquoi l'inscription matriculaire des meretfices Se faisait chez l'édile. —— De la compétence de l'édile, en matière de  ...
‎1851
8
Coriolan
(Un édile paraît.) Eh bien! viendra-t-il? L'ÉDILE.—Il vient. BRUTUS.—Qui l' accompagne? L'ÉDILE.—Le vieux Ménénius et les sénateurs qui l'ont toujours appuyé de leur crédit. SICINIUS.—Avez-vous une liste de tous les suffrages dont nous ...
William Shakespeare, René-Louis Piachaud, 1934
9
Théâtre complet
Entre un édile. Eh bien! viendra-t-il? L'Édile. — Il vient. Brutus. — Accompagné? L'Édile. — Du vieux Ménénius et des sénateurs qui l'ont toujours appuyé. Sicinius. — Avez-vous la liste de toutes les voix dont nous nous sommes assurés , ...
William Shakespeare, François-Victor Hugo, Joseph Barthélemy Fort, 1728
10
Histoire sociale du christianisme primitif: Jésus, Paul, Jean
Chez Kent, no 168 : questeur, édile, duumvir, duumvir quinquennalis, agonothète . Kent, no 170, nous conserve peut-être le souvenir de la carrière d'Anto- nius Sospes, que nous connaissons par Plutarque (Quœst. Conv. VIII, 4, 1- 4IX, 5, 1-2)  ...
Gerd Theissen, 1996

«ÉDILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve édile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Victimes du Pr Hirt : des restes retrouvés à l'Institut de médecine
M. Ries qui, en sa qualité de premier édile de la capitale alsacienne, est aussi président du conseil de surveillance des hôpitaux universitaires ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
2
14 juillet: les Saint-Gillois rendent hommage à la République
... juillet devant le monument du souvenir, d'une "République sacrée, ébranlée depuis un an" a poursuivi l'édile, en références aux attentats qui ... «Midi Libre, Tem 15»
3
Langolen : Le maire Didier Roignant démissionne. Info - Quimper …
... prises par le conseil communautaire du Pays glazik ont trouvé un écho favorable chez certains élus langolinois, au grand dam de l'édile. «maville.com, Tem 15»
4
DAOURS (80) Le maire reçoit le soutien des élus du Val de Somme …
Pour l'édile de Vecquemont, cette démarche était indispensable : « Nous constatons que notre collègue en sans arrêt attaqué alors nous ... «Courrier Picard, Tem 15»
5
Gruey-lès-Surance : l'orage de grêle a frappé fort - Vosges Matin
D'ailleurs, de nombreux jardins sont morts » , explique l'édile de Gruey tout en soulignant que des arbres déracinés se sont abattus sur des ... «Vosges Matin, Tem 15»
6
Un château détruit à Terdeghem, classé cinquième « Village préféré …
Dans notre édition du 13 juillet 2013, l'édile déclarait : « C'était déjà un cadeau empoisonné des anciens propriétaires. L'ancien propriétaire ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
7
Mission évangélique. Un maire amer - Lesneven - Le Télégramme …
L'amertume de l'édile est d'autant plus forte qu'à plusieurs reprises, elle avait fait part de son combat pour que soit créé un terrain d'accueil ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Le foot se réveille - 18/07/2015, Paudy (36) - La Nouvelle République
Après s'être assuré de l'appui de la municipalité et fort des encouragements de Thierry Ledet, premier édile, un nouveau bureau a été ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Jun, la ville Twitter - NewZilla.NET | NewZilla.NET
C'est le fruit du travail et de la persévérance d'un homme, l'édile lui-même… José Antonio Rodriguez Salas (@JoseantonioJun), 353 000 ... «NewZilla.net, Tem 15»
10
Un terroriste à Beuvrages ? Le maire, abasourdi, craint pour l'image …
L'édile sera bien en peine de donner des détails sur la personnalité du terroriste présumé : le garçon était sans histoire… mais pas sans côté ... «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Édile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/edile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z