İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "élémental" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉLÉMENTAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

élémental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLÉMENTAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉLÉMENTAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «élémental» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

temel

Élémentaire

Elementler Temel, element ruhu, element varlık veya ruh Yunan geleneğinden dört unsurdan birinin oluşan hayali bir yaratık arkasında, yani, hava, su, ateş ve toprak. Uzantı olarak, bazı yaratıklar, anka kuşu için ateş gibi belli bir unsur ile bulundukları güçlü simgesel bağlantı sayesinde elementer olarak kabul edilir. Sembolik İlköğretim çoğunlukla bir veya birden fazla özel olarak, örneğin Pokémon serisi ile hayali yaratıklar birleştiren bazı çağdaş eserler tarafından ele alındı. Un élémentaire, esprit élémentaire, être élémentaire, ou esprit des Éléments est à l'origine une créature imaginaire composée de l'un des quatre éléments issus de la tradition grecque, c'est-à-dire l'air, l'eau, le feu et la terre. Par extension, certaines créatures sont considérées comme des élémentaires grâce au lien symbolique fort qu'elles entretiennent avec un élément en particulier, comme le feu pour le phénix. La symbolique élémentaire a été majoritairement reprise par certaines œuvres modernes qui associent des créatures imaginaires avec un ou plusieurs éléments en particulier, par exemple la série Pokémon.

Fransızca sözlükte élémental sözcüğünün tanımı

Sözlükteki elementalin tanımı, unsurların tabiatına, doğal kuvvetlere katıldığıdır. İlk unsurun asıl doğasına katılanlar.

La définition de élémental dans le dictionnaire est qui participe de la nature des éléments, des forces naturelles. Qui participe de la nature originelle de l'élément premier.

Fransızca sözlükte «élémental» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉLÉMENTAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

ÉLÉMENTAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

élégamment
élégance
élégant
élégiaque
élégie
élément
élémentaire
élémentairement
élémentale
élémi
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphanteau
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique

ÉLÉMENTAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-occidental
antigouvernemental
comportemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
suprasegmental
tempéramental

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde élémental sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉLÉMENTAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «élémental» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
élémental sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«élémental» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉLÉMENTAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile élémental sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen élémental sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «élémental» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

元素
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

elemental
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Elemental
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मौलिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عنصري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

стихийный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

elementar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আধিভৌতিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

élémental
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Elemental
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

elementar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

元素の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

원소의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pokok
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nguyên chất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எலிமெண்டல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मूलभूत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

temel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

elementare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pierwiastkowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стихійний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

elementar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στοιχειώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Elemental
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

elementärt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Elemental
5 milyon kişi konuşur

élémental sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉLÉMENTAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «élémental» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
élémental sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «élémental» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉLÉMENTAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «élémental» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «élémental» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

élémental sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉLÉMENTAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

élémental sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. élémental ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les peurs et les croyances
La peur et la croyance étant intimement liées, les deux sont nécessaires pour créer un élémental. Un élémental est une forme-pensée créée par le mental de l' humain. Toute pensée prend une forme dans l'invisible, dans le monde astral et ...
Lise Bourbeau, 1993
2
Le grand guide de l'être
En effet, un élémental débute dans le monde mental. Il est donc invisible et subtil et est propulsé vers le monde visible, donc physique. Il peut être bénéfique ou non. Tout dépend de sa source. Par exemple, entretenir des pensées d'amour, ...
Lise Bourbeau, Micheline St-Jacques, 2003
3
De l'autre: essai de typologie
Il y a » de l'humain, de la chaleur humaine, de la douceur, de la tendresse, et cet élémental se manifeste précisément quand il vient à manquer. Quand défaille l' élémental humain, heureux celui qui peut trouver cet enveloppement dans la ...
Françoise Mies, 1994
4
Eros et fécondité chez le jeune Levinas
milieu d'où viennent les nourritures. Ainsi, malgré le caractère proprement étouffant qui lui est atÏérent, Levinas pourra cependant en dire : « [l]'élémental me convient —« j'en jouis » (T1, p. 115), Mais en tant que qualité sans support, il n'a pas ...
Jean-Luc Thayse, 1998
5
Les Seigneurs des Runes -: La douleur de la Terre
L'élémental avait escaladé un toit et le chevauchait comme le corps d'un amant. Un nuage de fumée noire étouffante s'élevait autour de lui. Peu à peu, sa forme féminine se dissipait, car les flammes s'éparpillaient en tous sens. Chaque fois ...
Bénédicte LOMBARDO, David FARLAND, 2011
6
Théosophie
On peut, dans la science spirituelle, appeler le domaine auquel ils appartiennent le troisième règne élémental. Outre les propriétés propres aux plantes et aux animaux, l'homme est encore doué de la faculté d'élaborer ses sensations en ...
Rudolf Steiner, 1978
7
La Mission de Maitreya - Tome II
G.C. On n'imagine guère se réveiller un beau matin et se dire : « Je décide de travailler au contrôle de mon élémental physique. » Quelles mesures pratiques, en plus de la méditation, les personnes peuvent-elles prendre à ce stade du ...
Benjamin Creme, 1998
8
Recherches sur Emmanuel Lévinas et la phénoménologie: ...
Par la maison notre relation avec l'espace comme distance et comme étendue se substitue en simple « baigner dans l'élément » ».100 L'homme baigne dans cet élémental anonyme et parfois inquiétant, mais s'en protège par la jouissance ...
Claver Boundja, 2009
9
DICTIONNAIRE DE LA JOUISSANCE
L'homme baigne dans cet élémental anonyme et par— fois inquiétant, mais s'en protège par la jouissance même des cho— ses qui s'offrent à lui. Cependant la jouissance, qui n'est pas conservation proprement dite et encore moins ...
Didier Moulinier, 1999
10
Langage et subjectivité: vers une approche du différend ...
En jouissant, il est en rapport avec l'indéfini de l'élémental. Il n'a pas besoin de se déterminer d'abord pour jouir. Jouir est la façon de se tenir dans l'indéterminé. Le corps n'est donc ni une limitation, ni un dépassement de l'élémental: il ...
A. Cools, Maurice Blanchot, Emmanuel Lévinas, 2007

«ÉLÉMENTAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve élémental teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Platine The Witcher 3.
... the 06/17/2015 at 06:34 PM. spartiate14 Yep, j'ai zigouillé un élémental de terre level 24 avec mon level 17 en difficulté max, c'était épique. «Gamekyo.com, Haz 15»
2
Borderlands : The Pre-Sequel
De ce côté, on trouve d'ailleurs deux nouveautés, les armes laser et l'effet élémental de glace. Si elles restent anecdotiques, elles sont tout de même fun, ... «JeuxCapt, Kas 14»
3
Codes Borderlands : The Pre-Sequel
Élémental, mon cher Watson. Vous avez gelé, corrodé, enflammé et électrocuté un ennemi en même temps. Non, je suis Athéna ! Vous avez tué 100 ennemis ... «Gamekult.com, Eki 14»
4
Test Borderlands The Pre-Sequel : en attendant la next gen'...
On salue d'ailleurs l'arrivée de l'élémental gel et des guns à rayon laser, qui ne révolutionnent rien mais ajoutent encore une possibilité à ... «Jeux Actu, Eki 14»
5
Zelda Wii U : un monde pas si ouvert que ça ?
... toujours dans l'élémental ou même l'élémentaire ), quel type d'item on va pouvoir y trouver ( grappin, bouclier miroir, bottes ailées, bottes de ... «Jeux Actu, Ağu 14»
6
Test de Inazuma Eleven 3 : Les Ogres Attaquent sur 3DS
Divisées en quatre catégories, ces dernières dépendent d'un rapport de force élémental très classique, à savoir que la terre bat le feu, le feu ... «Live3DS, Nis 14»
7
French Collection #195
Mais même le puissant élémental ne peut annuler le sort. Il décide alors de placer le bébé en animation suspendue et de le garder dans la ... «Comic Box, Mar 14»
8
Levinas aujourd'hui
... c'est-à-dire dans son rapport à ce que Levinas appelle "l'insondable profondeur de l'élément" ou élémental, compris comme une sorte de ... «Nonfiction.fr, Oca 13»
9
French Collection #176
Elle leur explique qu'après son aventure avec Elongated Man elle a été en contact avec un élémental du nom d'Allura grâce à l'épée de ... «Comic Box, Eki 12»
10
Test de Borderlands 2
Les changements sur le gameplay tiennent du détail comme ce nouvel effet élémental, le slag qui affaiblit la protection de la victime ou les ... «jeuxpcmag.com, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Élémental [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/elemental>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z