İndir uygulaması
educalingo
embêteur

Fransızca sözlükte "embêteur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE EMBÊTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

embêteur


EMBÊTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBÊTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte embêteur sözcüğünün tanımı

Sözlükte biter tanımı bela, endişe ya da can sıkmaya neden oluyor.


EMBÊTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acteur · administrateur · amateur · apprêteur · arrêteur · auteur · co-prêteur · conquêteur · directeur · docteur · enquêteur · facteur · hauteur · lecteur · moteur · opérateur · ordinateur · prêteur · quêteur · éditeur

EMBÊTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

emberlificotage · emberlificoté · emberlificoter · emberlinguer · embesogné · embesogner · embestialiser · embêtant · embêtement · embêter · embêteuse · embiellage · embistrouiller · emblave · emblavement · emblaver · emblavure · emblée · emblée d´ · emblématique

EMBÊTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acheteur · animateur · comparateur · conducteur · conservateur · constructeur · créateur · distributeur · fondateur · indicateur · inspecteur · modérateur · observateur · pasteur · porteur · producteur · radiateur · rapporteur · secteur · utilisateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde embêteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«embêteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMBÊTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile embêteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen embêteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «embêteur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

embêteur
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

embêteur
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

embêteur
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

embêteur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

embêteur
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

embêteur
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

embêteur
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

embêteur
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

embêteur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

embêteur
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

embêteur
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

embêteur
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

embêteur
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

embêteur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

embêteur
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

embêteur
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

embêteur
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

embêteur
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

embêteur
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

embêteur
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

embêteur
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

embêteur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

embêteur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

embêteur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

embêteur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

embêteur
5 milyon kişi konuşur

embêteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBÊTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

embêteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embêteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

embêteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBÊTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

embêteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embêteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glossaire neuchatelois
EMBÊTEUR, s. m. Trompeur, enjôleur. Quel enzbêteizr que ce charlatan! EMBLOUSER, v. a. Emblouser quelqu'un signifie: Le mettre dedans, le duper, le friponner dans une affaire. EMBOIGNURE, s. f. La' partie par laquelle deux pains se ...
J. H. Bonbote, 1867
2
Glossaire des patois de la Suisse romande: élaboré avec le ...
Importun, trouble-fête (partout sauf F Gruy. Bor. et B Vauff.). Las mé trank\lo, t'i rè k'on-n èbétœ, laisse-moi tranquille, tu n'es qu'un importun (V Véross.). 2° S. m. Trompeur, enjôleur (F Gruy. Bor. ; fr. rég. F Gr., N Bon.). « Quel embêteur que ce ...
Louis Gauchat, Jules Edouard Jeanjaquet, Ernst Tappolet, 1988
3
LA COMMEDIA DELL'ARTE ET SON INFLUENCE EN FRANCE DU XVIE AU ...
TROIS SIECLES D'HISTOIRE « Je ne sais rien de plus comique et de plus réconfortant que de voir un embêteur doublé d'un imbécile encaisser la beigne qu'il a cherchée >>. Georges Courteline. On n'a pas manqué de s'interroger sur les ...
Bernard Jolibert, 2000
4
L'esthétique dans les correspondances d'écrivains et de ...
C'est ce qu'il y a de plus long, dans ce métier-là : équilibrer un morceau. - D'autre part, aujourd'hui, on trouve toujours tout trop long [...] je ne veux pas être un embêteur en musique ; j'ai horreur des langueurs, des rêvasseries pour ne rien dire ...
Arlette Michel, Loïc Chotard, 2001
5
Ecrits sur le sable
Les voilà tous, le brigadier Saïd, un peu voûté, homme de foi et de devoir, comme courbé sous le joug, pas bien lourd à Eloued, de la discipline; le vieil embêteur et demandeur Slami, affairé, jouant le brigadier; le traître Embarek, avec sa ...
Isabelle Eberhardt, 1989
6
Les Amis sont de passage
Le gai luron devient agneau; le rigolo, un embêteur pontifiant ; le bavard, un silencieux ; l'amateur de bons vins, un abstinent... On ne sait ce qu'on ressent le plus : la surprise, l'amusement, la déception, l'ennui... Tout à la fois, sans doute !
Madeleine Chapsal, 1997
7
Animal et animalité dans l'oeuvre d'Albert Cohen
... bien voir et montrer qu'il a une belle âme et qu'il est d'un milieu babouin distingué, le malheureux est bien obligé de dire qu'il adore cet embêteur et sa musique pour scieurs de long. 4 Dans tous les extraits ci-dessus, les babouins sont ...
‎2008
8
Albert Cohen mythobiographe: une démarche de création
Ou encore à des personnages suscités par ses fantasmes. Ou enfin à son personnage préféré, son propre reflet: «On va tout se raconter, entre femmes, sans embêteur» (p. 380). scène qui n'est pas loin de «l'autre scène», rejoignant ainsi 188 ...
Evelyne Lewy-Bertaut, 2001
9
L'ODYSÉE MUSICALE D'EMMANUEL CHABRIER (1841-1894): Histoire ...
Et Dieu sait pourtant que je ne veux pas être un embêteur en musique ; j' ai horreur des langueurs, des rêvasseries pour ne rien dire, j' aime à aller au but, et à ce que ça pète” 129. Nous ne devons pas pour autant négliger le fait que les ...
Eric Lacourcelle, 2000
10
Mieux former pour agir dans une société en mouvement
Tu le vois, si l'élève qui se fait embêter s'amuse autant que l'embêteur ça va. Par contre, si je vois qu'il s'énerve, là j'interviens.» Une centration ostentatoire sur les apprentissages attendus et réalisés Alors qu'il masque son activité de contrôle ...
Sylvie Beaudoin, Jean-François Desbiens, Robert Goyette, 2011

«EMBÊTEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embêteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jean-Yves Lafesse perd son procès contre MySpace
Un vice de procédure qui coûte en plus de l'argent à l'embêteur public numéro un : Lafesse, non content de voir ces 61.000 lui passer sous la ... «Voici, Kas 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Embêteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/embeteur>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR