İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "emmanchure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EMMANCHURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

emmanchure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMMANCHURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMMANCHURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «emmanchure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte emmanchure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki külahın tanımı, kılıflara uyacak veya kolların geçmesine izin vermek üzere bir giyside uygulanmaktadır.

La définition de emmanchure dans le dictionnaire est ouverture pratiquée dans un vêtement pour y ajuster les manches ou pour laisser passer les bras.


Fransızca sözlükte «emmanchure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMMANCHURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

EMMANCHURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

emmagasinement
emmagasiner
emmaigrir
emmailler
emmaillotage
emmaillotement
emmailloter
emmaillottement
emmaillotter
emmanché
emmanchée
emmanchement
emmancher
emmancheur
emmannequiner
emmanteler
emmarchement
emmarquiser
emmascarader
emmazouter

EMMANCHURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde emmanchure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EMMANCHURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «emmanchure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
emmanchure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«emmanchure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMMANCHURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile emmanchure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emmanchure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «emmanchure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

袖窿
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sisa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

armhole
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

armhole
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пройма
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cava
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

armhole
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

emmanchure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

armhole
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Armloch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

袖付け
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

진동
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

armhole
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

armhole
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

armhole
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोटाचा बाहीचे वरचे तोंड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Kol
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

imboccatura della manica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

armhole
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пройма
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

răscroială a mânecii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

armhole
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ärmhål
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ermhull
5 milyon kişi konuşur

emmanchure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMMANCHURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «emmanchure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emmanchure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emmanchure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMMANCHURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «emmanchure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «emmanchure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

emmanchure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMMANCHURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

emmanchure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emmanchure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
Lorsqu'un vêtement ne comporte pas de manches, il faut rétrécir l'emmanchure en profondeur et en largeur. Cependant, lorsque la mode est aux vêtements amples, de coupe droite, on se contente souvent de redresser le dessous de ...
Line Jaque, 1985
2
La retouche des vêtements
Une carrure ou une épaule trop large, donnant l'effet d'une emmanchure tombante, ne sont pas toujours dues à la construction ou au montage. Souvent, les vêtements fabriqués sur des mesures standard ne correspondent pas au gabarit et à ...
Teresa Gilewska, 2011
3
Robes de mariées
La construction du patron de base de cette manche est réalisée d'après le tour et la profondeur d'emmanchure (voir page ci-contre). Exemple de mesures utilisées pour la construction d'une manche de base : – longueur de la manche = 58cm ...
Teresa Gilewska, 2011
4
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
Le patron de la manche de base est construit d'après les mesures de profondeur et de longueur d'emmanchure. Cela donne une tête de manche bien ajustée. Cette technique de construction permet ensuite d'appliquer les transformations ...
Teresa Gilewska, 2011
5
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
Le patron de la manche de base est construit d'après les mesures de profondeur et de longueur d'emmanchure. Cela donne une tête de manche bien ajustée. Cette technique de construction permet ensuite d'appliquer les transformations ...
Teresa Gilewska, 2008
6
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
On partage la manche en deux ainsi que l'emmanchure ; on altache le haut de la couture qui joint Ja manche au haut de la couture piquée , qui joint le petit côté au devant du corsage [fig. »o). L'autre moitié de la manche s'affache à l'autre ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830
7
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
dialectale : èmacraler, en wallon, c'est ensorceler, soumettre quelqu'un à l'action d'un sortilège. emmanchure ° Le français standard ne connaît qu'une acception pour le substantif emmanchure : ouverture d'un vêtement à laquelle on adapte ...
Cléante, 2000
8
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Profondeur et longueur (ou tour) d'emmanchure Le patron de base de la manche est construit d'après les mesures de profondeur et de longueur d'emmanchure. Cela donne une tête de manche bien ajustée. Cette technique de construction ...
Teresa Gilewska, 2011
9
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Assembler le buste et la manche séparément (voir page 68), puis retourner la manche sur l'endroit et la placer à l'intérieur de l'emmanchure du buste, celui-ci toujours à l'envers (fig. 5). Accorder les coutures du côté du buste et de la manche, ...
Gilewska Teresa, 2011
10
Bases élémentaires de coupe
La largeur sur le bassin — Cet ajustage ne présente pas de difficulté; il faut « repincer» aux endroits où se marque un excédent... ou élargir là où le tissu tiraille. 20. L'emmanchure (fig. 114 et 115) — Placez le bras le long du corps et voyez si ...
Line Jaque, 1992

«EMMANCHURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emmanchure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dior couture : un Moyen Age revisité, luxueux et décadent
Les influences françaises et flamandes s'amusent et se rejoignent en clin d'œil sur une large emmanchure, un jeu de plissés, une encolure ... «Elle, Tem 15»
2
Le Yaudet. L'Histoire au bout du promontoire
Des objets tels que des haches polies, avec une emmanchure en bois de cerf, des monnaies gauloises et des épées romaines ont été ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Fleur Pellerin : la culture & le style pour décorer Alexis Mabille
Pour l'occasion la ministre portait une robe en soie marine à emmanchure américaine. Une robe qui laisse voir les épaules, on ne voit pas ... «Closer, Tem 15»
4
Amber Heard : red alert !
Pour l'occasion Amber Heard portait une somptueuse robe en mousseline de soie rouge à emmanchure américaine signée Emilio Pucci. «Closer, Tem 15»
5
Comment porter deux débardeurs ?
Le débardeur à dos de nageur est un débardeur à emmanchure très large et un dos qui laisse voir les omoplates. Le dernier sur notre liste est ... «Masculin.com, Haz 15»
6
La chemise blanche idéale existe-t-elle ?
... l'arrière du bras est plus long), une emmanchure ajustée de telle sorte que le devant de la chemise ne plisse pas quand on enfile sa veste. «Men's Up, Haz 15»
7
Les QIF de Julie : comment choisir sa veste de blazer ?
On évite les épaulettes proéminentes et on veille à ce que l'emmanchure de la veste souligne joliment nos épaules. Autre détail à prendre en ... «Be.com, May 15»
8
L'été, on ose le débardeur quand on est ronde ?
Attention cependant à la bretelle trop large qui se rapproche d'une emmanchure américaine, elle a tendance à mettre l'accent sur les bras et ... «ma-grande-taille, May 15»
9
Edith Piaf : la "Môme" s'affiche en couleurs à la BNF
Jupe plissée, manches longues pour masquer des séquelles d'accidents de voitures, grande emmanchure pour qu'elle puisse lever les bras ... «24matins.fr, Nis 15»
10
Edith Piaf, une "Môme" de toutes les couleurs à la BNF à Paris
Jupe plissée, manches longues pour masquer des séquelles d'accidents de voitures, grande emmanchure pour qu'elle puisse lever les bras ... «L'Obs, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Emmanchure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/emmanchure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z