İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "couchure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COUCHURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

couchure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUCHURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COUCHURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «couchure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte couchure sözcüğünün tanımı

Yatak takımlarının sözlük tanımı, altın ipleri veya başka herhangi bir metalik materyalin döşenmesini, desenlendirilmesini içeren nakış dikişidir.

La définition de couchure dans le dictionnaire est point de broderie consistant à coucher, à fixer des motifs en fils d'or ou en toute autre matière métallique.


Fransızca sözlükte «couchure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COUCHURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

COUCHURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoir
couchoter
couchotter
couci-couça

COUCHURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde couchure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«couchure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COUCHURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile couchure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen couchure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «couchure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

couchure
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

couchure
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

couchure
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

couchure
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

couchure
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

couchure
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

couchure
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

couchure
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

couchure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

couchure
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

couchure
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

couchure
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

couchure
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

couchure
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

couchure
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

couchure
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

couchure
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

couchure
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

couchure
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

couchure
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

couchure
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

couchure
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

couchure
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

couchure
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

couchure
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

couchure
5 milyon kişi konuşur

couchure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COUCHURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «couchure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
couchure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «couchure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COUCHURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «couchure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «couchure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

couchure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COUCHURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

couchure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. couchure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descriptions des arts et métiers
Pour exécuter en couchure un objet qui s'alonge en s'élargifTant, il faut échapper un seul des trois brins d'or qui font sur la broche ; on l'arrête de quelques points de foie vers le retour , & l'on conserve ainsi le coulant du contour « , h , que les ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Pour exécuter en couchure un objet qui s'alonge en s'élargifl'ant, il faut échapper un l'eul destrois brins d'or qui l' ont fut la broche; on l'arrète de quelques points de l'oie vers le retour , & l'on coni'erve ainfi le coulant du contour u , u , que les ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On en met à côté les unes des autres autant de rangées qu'il en faut pour couvrir telle ou telle furface, comme les fleurs a , e , ou la moulure f,fI La plus grande difficulté de la couchure , eft de rendre les retours des rangées d'or imperceptibles ...
‎1780
4
L'Art Du Brodeur: 10,3
Pour exécuœr en couchure un objet qui s'alonge en s'élargissant , il faut échapper un seul des t-rois brins d'or qui sont sur la broche ; on l'arrête de quel— ques points de soie vers le retour, 8c l'on conserve ainsi le coulant du contour u , u ...
Charles Germain “de” Saint-Aubin, 1770
5
Collections, Collectionneurs : Textiles D'Amerique Et de ...
Roses, pivoines, œillets, tulipes, lys, iris se détachent d'un fond brodé en couchure au filé argent formant des ondes. Les fils métalliques, disposés de manière à épouser le contour des motifs floraux, sont retenus en quinconce par des points ...
Jocelyne Mathieu, Christine Turgeon, 2002
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... fortes , plutôt que sur de petites étoffes , où le coup_ de battant est infiniment moindre. Dès qu'on s'apperçoit de l'entiere couchure d'un peigne , qui le met hors d'état de servir , il faut discontinuer l'ouvrage 8c avertir promptement le Peigner.
7
Livres en broderie: reliures françaises du Moyen Âge à nos jours
Lorsque les fils ondulent eux-mêmes légèrement, la couchure est dite en vague6 . Dans certaines broderies, les fils laissés flottants sur une partie de leur parcours offrent un effet de relief, fausse gaufrure, participant au motif. Couchure en ...
Sabine Coron, Bibliothèque nationale de France, 1995
8
broderies Par odile brel bordaz
La technique de la couchure en surface procure une appréciable économie de fils d'or par rapport au point couché rentré, puisque les fils ne traversent pas le tissu. Couchés parallèlement les uns aux autres à ia surface du support, ils sont ...
9
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
La broderie appelée lamée ou en couchure est la plus ancienne et la moins solide des broderies. Elle se fait avec de gros or filé, roulé sur une broche, par plusieurs brins ensemble, qui sont cousus à plat les uns à côté des autres avec de la ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1861
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le dessin, la piqûre, le tracé, la bride , la couchure, la bouclure, le réseau, le remplis > lefond, les modes, les points gaze, le mignon, la 6/We, le* picots, le levage, l'astemblage, le rèi-alage, l'affiquage, et beaucoup d'autres , suivant le goût du ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

«COUCHURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve couchure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Mains brodeuses, Textiles du monde" : des témoignages de la vie …
La technique utilisée est celle de la couchure qui consiste à fixer un fil recouvert d'or ou d'argent par des points minuscules sur le support. «Francetv info, Haz 15»
2
L'ancien boulanger brode une nouvelle tapisserie de Bayeux
Après des milliers d'heures de broderie, alternant le point de couchure (ou couchage) et le point de tige, Claude Biénacel a réalisé près de la ... «Ouest-France, Ara 12»
3
L'Orient des femmes de Christian Lacroix, tissus éphémères et …
Au début du XXe siècle, Bethléem était surnommé le « Paris » de la mode en Palestine, grâce à la broderie en points de couchure des femmes ... «RFI, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Couchure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/couchure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z