İndir uygulaması
educalingo
empêchement

Fransızca sözlükte "empêchement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE EMPÊCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

empêchement


EMPÊCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPÊCHEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte empêchement sözcüğünün tanımı

Sözlükte önlemenin tanımı engelliyor.


EMPÊCHEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

EMPÊCHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

empêché · empêcher · empêcheur · empêcheuse · empeigne · empeinturlurer · empellement · empennage · empenne · empennelage · empenner · empereur · emperler · emperruqué · empesage · empesé · empeser · empesté · empester · empêtré

EMPÊCHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde empêchement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EMPÊCHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «empêchement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «EMPÊCHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «empêchement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«empêchement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMPÊCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile empêchement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen empêchement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «empêchement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

障碍
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

impedimento
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

impediment
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बाधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عائق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

препятствие
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

impedimento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অন্তরায়
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

empêchement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

halangan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Behinderung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

障害
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

방해
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

impediment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngăn trở
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தடையாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अडथळा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

engel
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impedimento
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przeszkoda
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перешкода
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

impediment
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμπόδιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hindernis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hinder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hinder
5 milyon kişi konuşur

empêchement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPÊCHEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

empêchement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empêchement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

empêchement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «EMPÊCHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

empêchement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis Gauthier
L'information n'est souvent qu'un empêchement à la vraie connaissance.
2
Edgar Allan Poe
La vie et la matière organique ont été constituées dans le but de créer un empêchement.

«EMPÊCHEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

empêchement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empêchement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'impuissance est-elle un empêchement de droit naturel ou ...
INTRODUCTION Le Code de Droit Canonique (1917) traite de 1'empêchement d' impuissance au canon 1068 ê 1: « L'impuissance antécédente et perpétuelle, soit du côté de l'homme, soit du côté de la femme, qu'elle soit connue ou non de  ...
Bernard David, 1981
2
Samuel Beckett, auto-traducteur ou l'art de l'empêchement: ...
Au croisement de plusieurs langues et idiomes, de plusieurs domaines de recherche et techniques d'analyse textuelle - littérature et traductologie d'une part, stylistique, psychanalyse et génétique d'autre part -, cette étude cherche à ...
Pascal Sardin-Damestoy, 2002
3
Instructions sur le Rituel, contenant la théorie & la ...
Empêchement de la condition servile. Voye\ Coédition. Empêchement du va-u. Voye\ V m.u. Empêchement de parenté. Voye\P ARENTÉ. Empêchement du crime. V oye\ Cri ME. Empêchement de la différence de Religion. Voye\ Religion.
Louis Albert Joly de Choin (Bp. of Toulon), 1778
4
Oeuvres complètes du Cardinal de La Luzerne, évêque de ...
De l'empêchement du crime. 62. Qu'esi-ce que cet empêchement ? — 65. De quel droit et par quels motifs a-t-il été établi ? 4ii. Conditions générales pour que l 'homicide et l'adultère soient des empêchements dirirnaiils. — 65. De l'adultère ...
César-Guillaume de La Luzerne, 1855
5
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
Des Empêchemens de mariage en général. § II. De l' Empêchement de terreur. § III. De l'Empêchement de la condition servile. % IV. De 1 Empêchement du vœu. § V. De l'Empêchement de la parenté. % VI. De l'Empêchement du crime. § VII.
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1823
6
Le Monde et le Pantalon, suivi de Peintres de l'empêchement
Ce texte a été publié aux Éditions de Minuit en 1989, puis en 1991 suivi de Peintres de l’empêchement.
Samuel Beckett, 2014
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
D'Al. L'empêchement (de »n pes, avoir le pied dans, le pied retenu ou gêné par quelque chose) est un obstacle aui résolutions , un obstacle qui ne Lisse pas libre. La difficulté et l'obstacle sont contraires au succès; l'empêchement l'est à la  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
8
Dictionnaire Des Cas De Conscience Ou Décisions Des Plus ...
Est-on tenu à déclarer pendant la Célébration du mariage un empêchement dirimant , auquel on n'avoit pas encore fait d'attention? Quelles mesures faut-il prendre alors ? ibid. 78. Cas 12, Est-on toujours tenu de révéler les empêchemens ...
Jean Pontas, 1740
9
Dictionnaire de cas de conscience: ou Decisions des plus ...
Les maris & femmes font , ils reçûs à déposer sur un empêchement dirimant entre eux ; V. Empêchement du 195. Cas 4. Est-on tenu de surseoir à la célébration d'un mariage sur la simple dénonciation de quelque empêchement ? V. Bans de ...
Joannes Pontas, 1726
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
La difficulté et l'obstacle sont contraires au succès; l'empêchement l'est à la volonté. Les difficultés et les obstacles nous ôtent le pouvoir d'exécuter une entreprise; les empêchement; nous 6tent la faculté d'agir à notre gré. — Il y a. deux sortes ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

«EMPÊCHEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empêchement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une semaine sans smartphone - Tribune de Genève
... numéro de natel, histoire de me prévenir en cas de retard ou d'empêchement de dernière minute. Je lui annonce que je n'en ai pas. Silence. «Tribune de Genève, Tem 15»
2
Les traditions ancestrales toujours ancrées - La Dépêche de Kabylie
... à tel point qu'en cas d'indisponibilité du chef de famille à cause d'un quelconque empêchement, c'est son fils ou son frère qui prend le relais ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
3
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
Il a pu traverser les ronces de l'empêchement ontologique qui enfermait le très étrange Connaissant Jean dans sa solitude, Merlin dans un trou ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
4
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…, Le roman de l'été
... Hollande craignait que le Premier ministre ne déclenchât une procédure d'empêchement pour pouvoir se présenter à sa place à l'élection. «Les Échos, Tem 15»
5
Football/CFA2: Des recrues qui arrivent pour jouer et mener l'OSQ …
On répond aux messages, on prévient en cas d'empêchement, et on arrive à l'heure, car après l'heure, c'est plus l'heure ! » Les consignes ont ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
6
Baccalauréat 2015: près de neuf candidats sur dix ont encore réussi
... baccalauréat 2015 seront publiés après la session de remplacement de septembre, réservée aux candidats qui ont eu un empêchement en ... «Le Journal du Centre, Tem 15»
7
Une faille incroyable de la réforme de la justice
... Tournai - par un juge d'une autre Division du même tribunal - Mons - "en cas d'empêchement légal", comme dans le cas d'un juge débordé. «dh.be, Tem 15»
8
Quel est « le coût de l'inaction » de la Région Réunion et de son …
... la suppression du tram-train, l'empêchement de l'autonomie énergétique prévue par l'Alliance pour 2025 ? Voilà une question que l'on doit ... «Témoignages.re, Tem 15»
9
Episode 2 : Le moment Valls, Samedi 11 juillet 10 heures…
S'il est gravement malade, article 7 alinéa 4 de la Constitution, l'empêchement doit être reconnu par le Conseil constitutionnel saisi par le ... «Les Échos, Tem 15»
10
Les autorités égyptiennes empêchent le lecteur de Coran Mohamed …
Cette restriction de voyage intervient au lendemain de l'empêchement par le ministère égyptien des affaires religieuses de M. Djibril de diriger ... «StarAfrica.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Empêchement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/empechement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR